同事离别感言【4篇】
【引言】阿拉题库漂亮网友为您分享整理的“同事离别感言【4篇】”范文资料,以供参考学习,希望这篇文档资料对您有所帮助,喜欢就下载分享给朋友吧!
同事离别感言【第一篇】
离职的时候可以怎么发朋友圈呢?无论茶水是浓是淡,让清香永驻心间;无论距离是近是远,让记忆彼此相连;以下是小编精心收集整理的离职感言朋友圈,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。
离职感言朋友圈怎么发1.挥手告别,扬帆远航,忘不了的,是你抛出的那根友谊的缆绳,无形中牢牢地系在我的心上。
2.花开花又榭,春去春又回。
时间在搁浅,岁月在流转,不变的是我们的友谊。离别之际,祝福带给你美好的愿望:愿你一路顺风。
3.还没有言别,你已消失于远方的地平线。
我站着,如同一株小树那样平静。其次,我的心早随你而去。不知你是否察觉?
4.你有你的路,我有我的路,但忘不了我们在一起的朝朝暮暮,无论路途多遥远,无论天涯海角,请别忘记我送你的最衷心的祝福。
5.我们不得不分离,轻声地说声再见;
心里存着感谢,感谢你曾给我一份深厚的友谊。
6.我们在轻雾缭绕之际分别。
露,莹莹的,像你纯真的眼睛;雾,蒙蒙的,像我浓浓的离愁。
7.相聚与离别似乎是人生中永远不停歇的音符,如同品一杯苦涩的咖啡,离别的苦涩留在口中,而甘醇的香味伴随着岁月的沉淀,永远留在我的记忆里
8.今日同窗分手,说一声:“珍重!”明朝校友相逢,贺一句:“成功!”
9.心情常更新,不能总闹心,遇事放宽心,琐事不烦心,父母要孝心,朋友要真心,爱人要用心,工作要费心,你要总开心,别人才放心,祝天天快乐!
10.悄悄的你走了,正如你悄悄的来,你递一递离职信,没带走一班属下,真不够意思。
离职感言朋友圈有哪些1、愿你在今后的人生道路上一帆风顺,事业有成。
2、在这十字路口,让我们再一次握手:道一声:《阿拉文库·》珍重,朋友。
3、愿我们之间友谊长存,祝你在未来的日子里梦想和生活同行。
4、灯光之下思贤友,小小讯儿传佳音。
望友见讯如见人,时刻勿忘朋友心。
5、梦被黎明轻轻地摇醒,朦胧中我再说一句多情的悄悄话:晚上再与你相见。
6、我舍不得你走,但是你要走我也没法挽留,只能说声:“祝你一路顺风”!
7、让我像一个纯洁的孩子,站立原地,月光下,目送你明亮的背景在远方消逝。
8、离别的眼泪是海,重逢的相拥是帆。
离別是为了再相逢。离别是为了再相逢。
9、情依依,别依依,千言万语化作无语;
你忘不了我,我忘不了你,相逢会有期。
10、不要勉强自己,明天没什么特别!只是想你能完完全全陪我在你有时间我离开前。
11、我默默地摘下圆月中的那金桂新枝,编织一个相思的美梦,遥寄给远方求学的你。
12、我们在爱情中度过的时光长出了翅膀,当我们离别时,它们成了我们的精神支柱。
13、留在花坛的馨香中。
母校的每一角落,都珍藏着我们的友情,弥漫着我们的幻想。
14、离情愁苦是因为相聚欢乐,假如重逢有加倍的欢乐,那么,我宁愿承受更大的愁苦。
15、不管未来有多长久,请珍惜相聚的每一刻;
不管多少个春夏秋冬,我们是永远的朋友。
16、白浪给你献花,阳光与你拥抱,海鸥与你话别,呵,生活的大海托着你青春的船只启航!
17、默默地分手,正如当初默默地相遇。
愿这儿温馨的微风,给你捎去我的深情的祝福和祈祷。
18、虽然天总会黑,人总要离别,但天也会亮,人总会有相聚的一天!我期待着那一天的到来!
19、我们在轻雾缭绕之际分别。
露,莹莹的,像你纯真的眼睛;雾,蒙蒙的,像我浓浓的离愁。
20、月朦胧,鸟朦胧,我悄悄送你远行,从此天边有了一颗含泪的星星,永远注视你远去的背影。
21、明晨行别,但愿云彩、艳阳一直陪伴你走到遥远的天涯;鲜花、绿草相随你铺展远远的前程!
22、挥手告别,扬帆远航,忘不了的,是你抛出的那根友谊的缆绳,无形中牢牢地系在我的心上。
23、朋友,让我轻轻的说声你好,虽然人生难免有聚有散,但你却是我心中,最爱护最难忘的朋友。
24、留不住的时光把我们分离,请把我的情意留在你心里。
白云悠悠朝飞暮渡,我会时刻托它问候你。
25、相会再别离,别离再相聚;
秋风吹旷野,一期只一会。我会珍惜你我的友情,更期待相会的时刻。
26、愿祝福萦绕着你,在你缤纷的人生之旅,在你永远与春天接壤的梦幻里。
祝您:心想事成!幸福快乐!
27、公司的今天有你们的贡献,公司的明天需要你们的支持。
大桥镌刻着你们的贡献,公司因你们而自豪。
28、新的一年,象征着新的进展,新的成功,新的希望。
值此岁首,愿我们在新的一年里更好地携手合作。
29、人生路漫漫,你我相遇又分离。
相聚总是短暂,分别却是久长,唯愿彼此的心儿能紧紧相随,永不分离。
30、路遥遥,心漫漫,伤离别,何感叹;
风潇潇,夜长长,盼君至,不觉眠。别后悠悠君莫问,无限事,不言中。
31、尽管是匆匆地相逢,匆匆地离别,但短促的生命历程中我们拥有着永恒,相信今日的友情是明日的回忆。
32、如果再回到从前,还是与你相恋,你是否会在乎能够保持永远,还是热恋以后,简短说声再见,给我一点空间。
33、亲爱的同事们,祝愿大家用成功者的态度做事,用心做人。
亲爱的同事们,祝愿大家用成功者的态度做事,用心做人。
34、尽情地饮干这杯毕业之酒吧!它是生活的甘露!它将给未来注进胜利,它将长留在我们的唇间舌上,留下无尽的回味。
35、我还不懂寂寞是什么,我还未感觉恋爱的快乐,今日与你分别,才第一次觉得情的孤独,才第一次感到失落很多很多。
36、当你踏上月台从此一个人走,你知道我好担心,心中纵有千言万语,却只能对你深深地凝瞬;
我好难过却不肯说出口。
37、人生路,有点苦,走过风,走过雨,路过欢笑,经过痛苦,有些感情,停留心中,有些朋友,时常挂念,朋友,一路保重!
38、我们徜徉过的小树林,我们观赏过的蓝色黄色粉红色的花朵…一切的一切,仍然依旧。
你什么时候回来,我们一起再同游?
39、飞吧,大雁!重振你娇健的翅膀。
等候在前方的,不会永远是暴雨和恶浪。这世间还有真诚的友谊,为你铺展着宁静的湖荡。
40、分离的,是我们的身影。
牢系的,是我们的友谊。回忆的,是我们的嬉戏,憧憬的,是我们的重聚。祝福的,是我们的梦想!
41、流水不因石而阻,友谊不因远而疏;
人生本是一段路,有缘才能同迈步;离别不是只有苦,至少心中常停驻;祝你永远幸福。
42、我珍惜人生中每一次相识,天地间每一分温暖,朋友间每一个知心的默契;
就是离别,也将它看成是为了重逢时加倍的欢乐。
43、多少年来风雨路,现跟随岁月叹流年,忆往昔同游书山路,此时各奔天涯不相见,几多相思只化作颗颗热泪,祝君平安,愿君幸福。
44、执手相看泪眼,竟无语凝噎。
多情自古伤离别,更那堪冷落情人节!此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
45、道离别,离别就在眼前;
说再见,再见不会是永远。芳草萋萋下,我将你送别,祝愿你今后的道路越走越宽,越走越顺,一路珍重!
46、长亭外,古道边,送君千里远,朋友情谊记心间,别后勿忘多络联,莫愁前路无知己,短信代酒送祝愿:前程平又坦,一路顺帆悬!
47、是命运让我们相识相知,可偏偏命运也代表了别离。
送别的今日,多少的不舍和留恋,唯有深深的祝愿,愿你一路顺风,生活永安。
48、离别,人生常有之事,悲伤不舍肯定有之,但是这样也只能徒增伤感,所以,此刻,我对你只有祝福,愿你此去一切顺利,万事如意!
49、共同的事业,结成我们深深的友情。
在安宁平静的日子里它会带来充实和宽慰,在艰辛困苦的日子里它会带来寄托和希望。愿常联系。
50、让我与你握别,再轻轻抽出我的手,思念从此扎根,年华从此停顿,朋友,请把我的祝福别在衣襟上吧,从此天涯海角都有我的问候。
离职感言朋友圈句子1.地球是圆的,今天的离別是为了他日的重聚。
2.悄悄的你走了,正如你悄悄的来;你挥一挥衣袖,没带走一个MM,哥们,俺打心里感谢你!
3.悄悄的你走了,正如你悄悄的来,你递一递离职信,没带走一班属下,真不够意思。
4.一天的摄影留念吗?我的瞬间意识只连同闪光灯一起亮了:你的倩影留在底片上,同时烙在我的心灵里。
5.我只想在这有限的日子里,让你体会到我对你最深的爱,也给我自己留下一段美好也罢、伤心也罢的回忆!
6.浮云一别后,流水十年间。
欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。来也匆匆,去也匆匆,离绪千种,期待着一次重逢。
7.离别的眼泪是海,重逢的相拥是帆。
离別是为了再相逢。离别是为了再相逢。亲爱的同事們,祝愿大家用成功者的态度做事,用心做人。亲爱的同事们,祝愿大家用成功者的态度做事,用心做人。
8.每天上班,下班,过得随意,平淡,不经意的点头间,不经意的问候间,不经意之中,由原本的生疏变的熟悉,似乎没有花费太多的时间和过程,也许这就是朋友的缘分,相处的时间不多,偶尔的聊天也很短暂,但是我把这些当作是一种亦师亦友的交情,也许真的值得回忆的地方不多,但我会把这些放在记忆的抽屉里,偶尔拿出来回味!
9.青山不改绿水长流,有缘再会!后会有期!地球是圆的,今天的离別是为了他日的重聚。
昔我来思,桃李累累;今我往矣,杨柳依依。悄悄的你走了,正如你悄悄的来,你递一递离职信,没带走一班属下,真不够意思。
10.轻轻的我将离开你,没有我的岁月里你要保重你自己,没有你的日子我会更加珍惜我自己。
11.白浪给你献花,阳光与你拥抱,海鸥与你话别,啊,生活的大海托着你青春的船只启航了。
12.距离并不代表分离,不管相隔多远,想念之心永不改变。
在人生的旅途上,我永远是你的朋友。
13.分别时,我们没有流连的泪眼,相对,无语。
看夕阳透过文峰塔尖,把它的余晖洒在西清河畔。
14.高山上的人总比平原上的人先看到日出。
您高瞻远瞩,您的事业必然前景辉煌。祝您鹏程万里!
15.但愿你知道,有个人时时关怀着你,有个人时时惦念着你。
像星光闪闪的,是你含笑传情的眼睛。它缀在我的心幕上,夜夜亮晶晶。
同事离别感言【第二篇】
这个季节写满无处埋藏的伤感,眼泪倒影出分别的画面,无言诉说着流年,分道就在曲终的晚宴。蓦然回念,昨天今天早已没有分界线,抬头含首就让记忆多了四年。离别贮立在前面,等待我们的故事泊岸,唯有凌乱登上了远航的客船,荡漾在似水华年。
生活的碎片串成了记忆的花园,记载着我们青春的语言。时间与空间开始错乱,手心长出纠缠的曲线,不敢面对如此突然,觥筹交错融化了苍白的情感。望着同伴渐行渐远,情感的猛兽开始泛滥,泪水惜别双眼,心中涌起千丈漪涟,往事也悄然的浮现,曾经的滴滴点点,定格成了我们共同的语言。
记得那年,我们一起到农家乐去感受家的温暖,一起做饭,一块畅谈,欢声笑语衬托着我们美丽的容颜。
记得那年,同伴的呐喊依然回荡在耳边,让我的速度超越了光年,照片见证了这幸福的瞬间。
记得那年,黄岭的广播打扰的晨曦睡眠,只想听到昨夜的小雨亲吻着地面,欢呼声表白了大家的心愿。
记得那年,那人那山记录着大家忙碌的画面,烧烤的香味包围着星星火焰,不管熟与生都看见了胃酸。
记忆的花园越开越艳,离别让思念度日如年,爱与恨相互纠缠,人生的道路越走越孤单,唯有青春依旧作伴。天际愁云惨淡,飞雪乱漫天,我行走在崩溃的边缘,心情被诊断为流感。不经意点开同窗的空间,翻着尘封的照片,写意着生活的千姿百变。岁月变迁,多年以后是否还能绘想起身边的容颜,是否是早已没有访问的权限。
看着宿舍越发硕大的空间,突然感到前所未有凄淡,寒风搅舞着窗帘,风铃谱出离情乱,听得哀伤难以排遣,只觉人比黄花瘦三圈。
总爱直立与窗前,望着月亮由圆变残,心中的情感瞬息万变。身边的人都已陷入热恋,我依然行走在荒凉的戈壁滩,习惯一个人的浪漫。有一双清泉,让我忘记了时间的长短,是上帝的明珠遗失人间,多少次窥探,只为感受那目光的温暖,多想让蝴蝶载着我的吻停落于你双眼,却终将成为美丽的遗憾。梦想变成流星划破黑暗,只能与大气擦肩,也要燃烧生命的短暂,实现人们许下最美的心愿。
幻想躺在现实的门槛,心中的疑惑找不到答案,泪水润湿红尘一片,聚与散几人能看穿。相识就注定分别四面,你走西北我行东南,人生路漫漫,酒醒再扑下一场宴。我们都被时间推着向前,亦是匆匆留足客栈,望天边夕阳向晚,今晚又注定难眠,倾尽一壶思念,依枕幽梦一帘,彼岸花花开彼岸,朝颜夕颜两不见。
酒已干,语万千,相见不易别亦难,梧桐更愁雨绵绵。水滴青石板,凝固了寒夜的语言,朝朝暮暮今日到了了断。再举最后一碗,麻醉所有杂念,再举最后一盏,试问青天,可知离别更比九天寒。
同事离别感言【第三篇】
作为语言最重要的层面之一,称呼语是社会语言学以及语用层面极具吸引力的研究领域之一。由于每种语言都有自己独特的称呼语以及称呼系统,正确的使用称呼语就成为了et常交往以及跨文化交际过程中一项非常重要的交际技能。
一、语用距离理论
交际双方不同称呼语的使用,是他们彼此间的语用距离进行推测,商洽,确认之后进行称呼选择的结果。
所谓语用距离(pragmaticdistance),是指“交际双方在特定的交际环境下所感知和确认的彼此之间的关系和密切程度。语用距离可分为初始语用距离(initialpragmaticdistance)和交际语用距离(ongoingpragmaticdistance)。”(王建华,2001:25—31)
初始语用距离是交际行为发出之前,交际双方所推测的语用距离。交际语用距离是指在推定了彼此间的初始语用距离 的基础上,在交际过程中确认的语用距离。语用距离包括交际双方由于地位权势差别而产生的纵向语用距离,即“纵向的权势差别”,也包括由他们问交际亲密程度而产生的横向语用距离,即“横向的亲密程度”。语用距离的度量是与二者密切相关的。交际双方的语用距离与他们间的地位权势差别成正比,与双方的亲疏程度成反比,对双方语用距离的确认直接影响到称呼语及交际形式的使用。
二、礼貌原则理论
1.策略原则(tactmaxim),即尽量减少他人付出的代价,尽量增加对他人的益处。这一原则较为适用于当我们在向别人发出动作时。根据这一原则可以得出以下两个结论:首先,通过祈使句来看,提供(offer)比要求(request)要礼貌一些。其次,在表示请求时,不直接比直接要礼貌一些。
2.慷慨原则(generositymaxim),即尽量减少对自己的益处,尽量增加自己付出的代价。这一原则较为适用于当我们自己要发出动作时。当发出提供性的动作时,直接比不直接礼貌,当发出请求时,不直接比直接礼貌。
3.称赞原则(praisemaxim),即尽量减小对听者的批评,尽量增加对听者的赞扬。这一原则一般分为两类,一是否定式称赞,就是说,不直接的批评别人反尔说好话,另外是夸大式称赞,一般出现在比较正式的场合。
4.谦虚原则(modestymaxim),即尽量减小对自己的赞扬,尽量增大对自己的贬低。同称赞原则一样,谦虚原则也分为否定式和夸大式。
5.同意原则(agreementmaxim),即尽量减小对听者的不同意,尽力增加对听者的赞同。
6.同情原则(sympathymaxim),即尽量多地表示积极的感情,尽量少地表示消极的感情。这一原则主要适用于祝贺,哀悔等场合(leech,g.1983)。
顾日国结合leech的理论,根据汉语的文化源与流提hj了汉语文化中礼貌规范的四大特点:尊重、谦逊、态度热情、文雅。并在此基础上提出了与汉语文化有关的五大礼貌准则:(1)贬己尊人准则:指称自己或与自己相关的人或事物时要“贬”,要“谦”;称听者或与听者有关联的事物时要“抬”,要“尊”。(2)称呼准则:指人们出于礼貌,在称呼上按“上下”、“贵贱”、“长幼”有别的传统来体现人际交往中的社会关系。(3)文雅准则:出言高雅,文质彬彬往往被认为是“有礼貌”,“有教养”。(4)求同准则:就是注意与人的身份和社会地位保持相称,说话双方要力求和谐一致。(5)德、言、行准则:指在行为动机上尽量减少他人付出的代价。尽量增大他人的益处,在言辞上尽量夸大别人给自己的好处。尽量缩小自己付出的代价。
其中,“贬己尊人准则”是最富有中国文化特色的礼貌现象。如在指代自己时。中国人常用“鄙人”、“晚生”、“在下”等;而指代他人时。则常用“您”、“贤弟”、“贵公子”等。称呼方式与礼貌有关,代表着人与人之间的一种社会关系。也折射出说话者与听话者的思想感情。如亲呢、喜爱、威胁、警告、讽刺、戏谑等。汉语的称呼一般需要说明彼此之间的关系:亲属、同事、师生:上下级之间要体现出职务、头衔。
三、违反语用距离和礼貌原则的称呼语的分析
称呼语是英语交际不可或缺的一部分,恰当而礼貌的称呼是成功交际的钥匙。有时由于说话人违反了语用距离和礼貌原则,从而导致称呼语的运用出现失误。
通常,一路人匆匆拦下一辆的士,只会简短的说,“airpot,please.”如果说“mr.,wouldyouliketotakemetotheairpot,d1ease?”司机就会感到费解甚至怀疑说话者的动机,这么客气,是不是没带钱。
example 1:
(asenseonarestroom incontemporaryus)
a:linda,thiscoatisvery beautiful,isn’tit?
b:yes,iagreewithyou.
.
a:w hataboutthatone iboughtlastmonth in the shop—
pingmall?
b:ibegyourpardon?
在密友之间的谈话中,ibegyourpardon?会显得很不相宜,因为它太礼貌。像what这样简短随意的话语反而会更好些。
然而,有时对语用距离和礼貌原则的冲突是因为交际主体刻意所为,其传递的信息故意偏离受话人的希冀,从而导致洽商失败。
example2:
(asenseonapublicstreetincontemporary us)
police:w hat’syourname?
poussaint:dr.poussaint.i’m aphysician.
police:w hat’syourifrstname.boy?
poussaint:avin.
在美国,医生的地位相当高,对他们应该使用相应尊重的称呼语,这也是黑人医生poussaint对他与警察间初始距离的确认和交际语用距离的希冀。所以,在被对方无礼盘问姓名时,他回答,“dr.poussaint.i’maphysician.”通过提供头衔和姓,并强调自己是医生的方式以提醒对方修正自己的不当语用距离。然而,警察由于心存顽固的种族歧视思拒绝医生的语用距离洽商要求,继续我行我素,再次使呼小孩子,小青年和奴仆的“boy”一词来盘查他的名字,刻意不与交际双方进行语用距离洽商的言语行为,一般产生负面效应,在这里,达到了侮辱医生的目的。
四、对外语教学的启示
第一,充分利用教材。对于中国学生来说,教材是他习英语的主要渠道。随着我国英语教学不断改革,新教从着重语言知识的传授转向语用能力的培养,教材的语逐渐成为地地道道的英语,在今后的教学中,老师要充挥教材的优势,鼓励学生多讲多练,在实际运用中提高能力。第二,加强文化导入,加大语用教学的分量。老师要依靠教材,还应该多参考其他的语言学系列的教材,反复在课堂上强调英汉之间的差异,加强语言文化教学最地道的英语传授给学生,把最生动有趣的课堂展示们。第三,培养学生对英语和英语文化的感情。学生只有语文化产生浓厚的感情才会积极的学习英语,进而产生效果。老师要当学生的良师益友,做到“少批评,多表扬力营造宽松、和谐、民主的课堂氛围,使学生大声讲英语英语。第四,广泛利用多媒体,使学生尽可能多地接触原语。引导学生听录音和阅读文学作品、杂志等。电影是了解国文化特点,风俗习惯和社会关系的有效途径之一。网络视,广播也给现代外语教学提供了手段。
同事离别感言【第四篇】
[关键词]戏曲语言 意境之美 语言之美 审美教学
就表演艺术而言,戏曲是一种综合艺术,唱、念、做、打,均含有文学、音乐、舞蹈、美术、武术等多种因素。鉴赏戏曲,也必须具有多方面的艺术修养。而我们读戏曲文学剧本,主要是从文学角度去鉴赏,要在把握剧本的情节结构的基础上着重领会唱词的艺术特色。
在戏曲教学过程中,要引导学生从不同视角去鉴赏戏曲作品的意境美、形象美、构思美、语言美。中国古代戏曲教学的一个重要环节就是引导学生去鉴赏戏曲中的唱词美即语言美,让学生在感知美和鉴赏美的基础上,借鉴美、模仿美、进而创造美。这样学生可以在审美的实践中认识生活和人的本质,陶情冶性,逐步培养起健康高尚的审美趣味。因此,在元杂剧《西厢记》第四本第三折《长亭送别》的教学中,应主要引导学生去鉴赏《长亭送别》的唱词美。因为这折戏最能体现王实甫《西厢记》“花间美人”的艺术风格。其语言特征具体体现在以下几个方面:
一、有诗剧般浓郁抒彩的语言
《长亭送别》口语的韵律化,使得这一折戏的语言清新自然、形象活泼又富于文采。不仅如此,这折戏的语言还具有诗剧般浓郁的抒情意味,使整折戏有着浓厚的诗情画意,它那生动传神的描写,往往把读者带到绝美的境界之中,如《长亭送别》开头写莺莺的离愁别恨。她一上场念开场白:“今日送张生上朝取应去,早是离人伤感,况值暮秋天气;好烦恼人呵!‘悲欢聚散一杯酒,南北东西万里程。’”叙事抒情,都有浓郁的诗情画意。接着按排了三支曲子,尤其是第二曲[滚绣球],由景入情,写莺莺的满怀离愁被秋景触发:“恨相见得迟,怨归去得疾。”在无可奈何之中,她只怀着让情人多逗留一刻的可怜希望:“柳丝长玉骢难系,恨不得倩疏林挂住斜晖”,这两句唱词,情中见景,景中有情。“马儿迍迍的行,车儿快快的随”,生动地刻画出了一对有情人难分难舍的情景:张生不忍离去,所以让马儿在前面缓缓地走,莺莺的车在后却要“快快地随”。这一前一后,一快一慢,把他们分离在即的那种缠绵留恋的神态、心情刻划得惟妙惟肖。其叙事抒情,水融,极其生动地写尽两人的儿女情态。第三曲[叨叨令]写莺莺的怨恨象火山一样喷发了:“见安排着车儿、马儿,不由人熬熬煎煎的气……”这一曲用一连串迭词和排比句式,读来犹如行云流水,酣畅淋漓;又象连珠排炮,激越热烈。
此外,[一煞]、[收尾]的唱词也满了诗意。[一煞]一曲中,以青山疏林、淡烟暮霭、夕阳古道、禾黍秋风,构成一幅深秋郊外黄昏的画面。[收尾]一曲则以“四周山色中,一鞭残照里”来渲染气氛,与开头“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞”形成对比,这里莺莺极力寻找张生远去的背,偶然见马又在残阳里闪现了一下,随即隐没在群山暮霭之中。此又一境,又一情。景随人远,情随恨去,情境关合,丝丝入扣。这折还有其他几处的景物点染,也是相当完美地描写了送别的场景和环境,使整折处处有诗的意境,洋溢着诗情画意的浓郁气氛。
《长亭送别》是一首真挚的抒情诗,是一幅淡雅的水墨画,是一支撩人心弦的离歌,它给人以深沉的美感享受。《长亭送别》的语言是经过千锤百炼的艺术语言,它的语言是诗的语言,又是剧的语言,这充分地说明了王实甫的确是语言艺术的能工巧匠。
二、人物语言个性化、形象化
《长亭送别》被誉为离愁别恨的绝唱,还有一个重要的原因,那就是在语言的个性化方面取得了较大的成就。人物语言是思想的外衣,戏曲中的人物语言,首先是个性化的语言。我国古典戏曲美学家李渔强调台词必须“说何人,肖何人”,所谓“生旦有生旦之体,净丑有净丑之腔”。因此,人物语言要象戏曲的表演一样,具有传神的功能,要准确、鲜明、生动地表现人物的思想和性格特征。
《西厢记》非常重视通过人物语言来表现人物性格,不同人物的语言有着不同的特色。在《长亭送别》一折中,人物语言是发自肺腑的语言。张生、莺莺所表达的思想感情不同,因而也有着独特的表达方式,他们是在用独特的声音和语气对自己的性格作充分的自我表现,让人闻其言想见其神。如:老夫人在长亭送别时对张生说:“俺今日将莺莺与你,到京师休辱没了俺孩子,挣端一个状元回来者。”在老夫人看,要不辱没“身为千金小姐的女儿,就必须有官位和财富”。表现了老夫人嫌贫爱富根深蒂固的门第观念和毫无回旋余地的顽固立场。而对于张生,他原来就是一个打算上朝取应的举子,由于邂逅莺莺才使他滞留蒲东,现在爱情已获得,上京赶考已是顺理成章的事,因此可以说,在求取功名这一点上他和老夫人是一致的。他对获取功名看得十分容易,他满有信心地向老夫人保证说“凭着胸中之才,视得官如拾芥耳”,他安慰莺莺说:“小姐心儿里艰难,小生这一去,白夺一个状元。真乃是:青霄有路终须到,金榜无名誓不归。”这些语言充分体现了张生诚恳、坦率的性格。“但得一个并头莲,煞强如状元及第。”这是莺莺对张生赴考所持的态度。“却告了相思回避,破题儿又早离别。听得一声‘去也’松了金钏,遥望见十里长亭减了玉肌,此恨谁知?”写出了莺莺愁苦哀怨的心境。当着老夫人的面,莺莺说:“蜗角虚名,蝇头微利;拆鸳鸯在两下里。一个这壁,一个那壁,一递一声长吁气。”突出了莺莺轻名贱利鄙视世俗观念的思想,也显示了她倔强的反抗性格。在老夫人和长老相继离去后,莺莺面对即将赴考的张生百感交集、肝肠寸断。她首先叮嘱张生的是:“此一行得官不得官,疾早便回来。”又一次表现了她鄙视功名利禄的性格。面对即将远去的爱人,莺莺千叮咛,万嘱咐,“顺时自保揣身体,”“鞍马秋风里,最难调护,最要扶持。”这些体贴入微的话,写出了莺莺对张生的缱绻深情,表现了她温柔娴慧的性格。
《长亭送别》中富有个性的语言,生动形象地刻画了不同人物的思想和性格特征,它的语言象一把钥匙,打开了人物的心扉,使一个个艺术形象栩栩如生。
三、多样的修辞方法生动形象地表现人物的心理
全折戏运用了比喻、夸张、用典、对比、对偶、排比、反复、叠音、设问等多种修辞方法。特别是巧用夸张,并与比喻、用典、对比等结合,因情随物而设。例如:“听得道一声‘去也’,松了金钏;遥望见十里长亭,减了玉肌”,“昨宵今日,清减了小腰围”,夸张地表现莺莺在感情折磨下身心交瘁;“将来的酒共食,尝着似土和泥。假若便是土和泥,也有些土的气息,泥的滋味”,“泪添九曲黄河溢,恨压三峰五岳低”。这些都是兼用了夸张和比喻,描写了离别之情,达到愁极恨绝,无以复加的地步;“淋漓襟袖啼红泪,比司马青衫更湿”,用了“红泪”和“青衫”两个典故,是夸张兼用典,形容莺莺伤心之至;“暖溶溶的玉醅,白泠泠似水”是运用了夸张、比喻和对比。以厌酒表现愁苦至极。可以说作品中的夸张描写,大都将人物感情寄附于客观事物上,借助于鲜明生动的形象来展示人物的内心世界,具有强烈的感染力。
《西厢记》“花间美人”的艺术风格,是和全剧到处都有美不胜收的绮词丽语是分不开的。王实甫的戏曲语言以富于文采为特色,曲词之美,与剧作的故事之美、人物之美、意境之美和谐统一。这在《长亭送别》一折中尤为突出。因此,在《长亭送别》的教学过程中,我认为应着重从语言入手,引导学生去品味富有文采的戏曲语言,让学生从中得到美的享受。具体从以下两方面入手:
1、从语言入手,仔细品味每一个字,抓住关键词,挖掘起深厚内涵,深入地领会作品的意境之美。《长亭送别》的语言凝炼、优美,丰富。所以在学习中,对每个字,每句话都要进行仔细的品味,因此,教学中就要求学生通过用心的思考,反复的诵读,去找出那些最能传神的“词眼,”有时是一个字,有时是一句话。如[端正好]一曲,一开始选择几个最具代表性的景物,组成了一幅辽远开阔,五彩斑斓的图画,蓝天白云,黄花堆积,西风凄紧,北雁南归,霜林如血。这些景物给人一种萧瑟悲凉之感,使人不由黯然神伤。接下来二句“晓来谁染霜林醉?总是离人泪”。一问一答,给客观景物涂了浓重的主观色彩,让人联想到以泪洗面的莺莺像啼血杜鹃,让离情染红秋叶。“染”字沟通了景与情的联系,使得大自然的景物融入凝重的离愁,蒙上一层沉郁忧伤的感彩,萧瑟的秋景与悲凄的心境合而为一,难以割舍。“醉”字也很有分量,它写出了秋林彤红的颜色,更刻画出主人公在离情别绪困扰之下难以自持的情状。这样,秋天的萧条凄冷和离人的百结柔肠高度统一,合成无限悲伤的气氛。
2、从诵读入手,鉴赏富于文采的戏曲语言之美。传统的戏曲教学,重视字词句的分析记忆背诵。但事实上,生活经历的不同,对于曲词的意义的理解是大不相同的。因此,我鼓励学生对曲词有自己的理解,所以在教学中,我把重点放在诵读上,抓住关键词语或意境,让学生弄清词句的基本意思,然后要求学生反复诵读。在诵读时,让学生自己读出品出全折的抒情基调,读出感情起伏的变化。在曲词鉴赏方面,根据鉴赏重点进行选择。例如[叨叨令]一曲运用排比和反复的修辞方法。[耍孩儿]一曲有多处借用古代诗词的语句,可着重从语言特色的角度来鉴赏。[端正好][一煞]两曲,则可着重鉴赏情景交融的艺术境界,引导学生深入体会。同时,结合作品中的语境,揣摩语义、情味,体会修辞方法和古代诗词的语句的表达效果。从而达到鉴赏富于文采的戏曲语言的目的。
《长亭送别》是一部出色的诗剧,全剧简直就是一首优美动人的爱情诗,有着明快的抒情的节奏,有“词句警人,满口余香”的语言,有情景交融、诗情画意的意境氛围,所有这些特点,汇合成一种独特的风貌和格调,形成了非常优美的“花间美人”的艺术风格。强烈的艺术魅力和广泛深远的影响,是与它高度的语言成就是分不开的。