律师法律意见书英文版【精选3篇】

法律意见书提供对特定法律问题的分析与建议，旨在帮助当事人理解相关法律风险及应对措施。下面是阿拉网友整理编辑的律师法律意见书英文版相关范文，供大家学习参考，喜欢就分享给朋友吧！

律师法律意见书英文版 篇1

法律意见书

*人民检察院：

河南律师事务所依法接受犯罪嫌疑人近亲属的委托，指派律师为嫌疑人辩护人，结合本案具体情况，特提出以下辩护意见，请贵院予以考虑：

一、从本案起因看

（1）、犯罪嫌疑人家境贫寒、生活压力大、收入微薄

（2）、因为有爱心，受其他犯罪嫌疑人所蒙蔽、蒙骗，误认为是慈善事业

（3）、文化程度低，不懂法(仅是初中毕业，并非起诉意见书记载的中专毕业)

二、犯罪嫌疑人存在自首情节

犯罪嫌疑人于20__年9月7日到接受询问，如实供述案件事实，20__年9月15日自动到案，接受讯问，再次如实供述案件事实，明显构成自首，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，对于自首的犯罪分子，可以从轻或减轻处罚，犯罪较轻的，可以免除处罚。

三、关于下线人数的确定问题

（1）、下线人数必须结合缴纳、支付费用及计酬、返利记录、传销人员关系、交易记录等证据予以证实，必须查清出资人是谁、受益人是谁。

（2）、对于利用别人身份证，存在的虚名、挂名、虚假申请等产生的相关人数应当在计算时予以剔除或扣减；

（3）对于仅有姓名，无法证实其是否存在，更不能证实其具有参与行为，应当予以扣除。

四、犯罪嫌疑人存在以下从轻情节：

（1）事发前一直遵纪守法，诚实善良，支援教育，无私奉献

（2）因受蒙蔽、蒙骗而涉案，本身也是受害者

（3）能够知罪、认罪、悔罪，如实供述罪行，积极主动配合办案机关

（4）主观恶性小，系偶犯、初犯，无前科

（5）本案四名犯罪嫌疑人中，仅一人出具过保证书，且在四人当中，涉案人数最少、级别层数最低。

鉴于以上，建议贵院对以上意见予以充分考虑。

河南律师事务所

刑辩组

律师：

20__ 年    月     日

律师法律意见书英文版 篇2

关于X公司

债券发行尽职调查清单

致：X公司

四川金援律师事务所（以下分别简称“金援律所”）分别作为20__年X公司（以下简称“公司”）公司债券发行的专项法律顾问，接受公司委托，为公司20__年公司债券发行提供专项融资及法律服务。金援律所根据《中华人民共和国证券法》、《公司债券管理条例》等相关法律、法规及规范性文件的要求，就出具债券募集说明书、法律意见书所需支持性文件资料初步提出以下清单，请公司协助提供。我们将根据实际需要，及时提出补充文件清单。尽职调查清单内容如下：

第一部分 贵公司的相关资料信息

公司设立时的批准文件、合同章程以及投资协议；

关于公司历史沿革的说明及历次变更涉及的审批文件（包括但不限于市政府及市国资委的相关审批文件、公司历次验资、资产评估核准备案、工商变更登记等文件）；

公司经年检的《企业法人营业执照》；

公司经工商管理机构备案的现行有效的章程；

公司的企业国有资产产权登记证书及变动登记表；

公司国有资产授权经营证书（如有）；

公司从事业务所必须的许可证和登记文件。包括但不限于：组织机构代码证书、税务登记证（国税/地税）、财政登记证、海关登记证等及其他类似证照的正副本（以上证照如需要年检，请提供经年检的相应证照）；

行业特许经营许可证（如有）、外汇登记证（如有）

公司关于主营业务的说明；

公司的股权结构及与子公司（包括控股和参股）投资关系结构图；

公司全资、控股、参股子公司、子企业经年检的营业执照、公司章程及验资及评估报告；公司内部组织机构或职能部门设置图；

公司董事、高级管理人员以及监事会成员简历及任职情况说明；

公司资产/股权被抵押/质押有关文件（如有）；

公司董事会、股东会对本期债券发行的批准文件（可于取得后提供）；

主管部门对本期债券发行的批准文件（可于取得后提供）；

公司 年度、年度、20__年度经审计的财务报表及最近一期经审计的财务报表（资产负债表、利润及利润分配表、现金流量表）；

公司本期债券募集资金投向的相关文件（包括但不限于有关部门关于公司投资项目可行性研究报告的批复、投资项目选址意见批复、投资项目规划审批意见、建设用地审批文件、环境影响报告书的审查意见/批复以及投资项目涉及的其他监管部门出具的批复文件）；

公司本期公司债券发行的募集说明书及摘要（可于该文件完成后提供）；

公司本期公司债券发行的信用评级报告（可于该文件完成后提供）；

公司本期公司债券发行的承销协议（可于该文件完成后提供）；

公司尚未履行完毕的重大合同（包括但不限于银行贷款合同、担保合同、建设施工承包合同、委托管理合同、重大资产买卖合同、股权转让合同等）；

本期债券发行各中介机构从业资格证明文件；

公司其他发行申请材料（可于文件完成后提供）；

公司未履行完毕的重大合同是否合法、有效、是否存在潜在纠纷与风险或可能对本期债券发行构成重大不利影响的情况？如是，请出具相应承诺书，格式见附件一；如否，请作相应说明，并提供相应文件。

公司已履行完毕的重大合同是否存在潜在纠纷与风险？如否，请出具相应承诺书，格式见附件一；如是，请作相应说明，并提供相应文件。

公司与关联企业之间的关联交易是否存在损害公司及公司债券投资者利益情形？如否，请出具相应承诺，格式见附件一；如是，请作相应说明，并提供相应文件。

公司是否存在其他因环境保护、知识产权、产品质量、劳动安全、人身权等原因产生的侵权之债？如否，请出具相应承诺，格式见附件一；如是，请作相应说明，并提供相应文件。

公司是否存在尚未了结的重大诉讼、仲裁和行政处罚案件？如否，请出具相应承诺，格式见附件二；如是，请作相应说明，并提供相应文件。

公司最近三年是否存重大违法、违规行为？如否，请出具相应承诺，格式见附件三；如是，请作相应说明，并提供相应文件。

公司近三年执行的税种、税率是否符合国家税务法律、法规及规范性文件的情形？公司近三年是否不存在因违反国家税收法律、法规被税务部门处罚的情形？如是，请出具相应承诺书，格式见附件四；如否，请作相应说明，并提供相应文件。

公司未来发展规划；

为出具法律意见书公司向本所提供材料真实、合法、有效的承诺函，格式见附件五和附件六。

近二年获得的主要荣誉复印件及企业宣传手册

债券增级措施（土地增信）

近三年公司全部城建工程项目情况（项目名称、项目简介、投资规模）

近三年公司完税情况

第二部分 拟划转或注入贵公司资产所涉及的相关资料信息

拟注入或划转的土地、房屋、林权等资产基本情况

拟注入或划转的土地资产基本情况说明（至少应包含目前的占有或使用人、座落、面积、土地性质、是否存在抵押担保、权属争议等内容），并请提供相应土地的土地使用权证书等文件，如果没有上述文件，请就土地使用权的取得方式等法律状态做出说明；

拟注入或划转的房屋资产基本情况说明（至少应包含目前的所有权人、座落、面积、是否存在抵押担保、权属争议等内容），并请提供相应房屋的房屋所有权证书等文件，如果没有上述文件，请提供建设该房屋的立项批复、用地规划许可证、建设工程规划许可证、施工许可证、竣工验收报告等文件；

拟注入或划转的林权基本情况说明（至少应包含目前的占有或使用人、座落、面积、是否存在抵押担保、权属争议等内容），并请提供林权权属证明文件，如果没有权属证明文件，请就林权的取得方式等法律状态做出说明；

拟注入或划转的其他一览表或基本情况说明（至少应包含目前的建设完成的时间、主管部门或占有单位、是否存在抵押担保、权属争议等内容），并请提供该等资产的权属证明文件，或者建设之时的政府主管部门的许可、规划、立项审批、竣工验收文件，以及附属于该等资产上的收费权审批和许可文件等。

四川金援律师事务所

年  月  日

附件一：

承 诺 书

就本公司20__年公司债券发行、上市事宜，本公司作出如下承诺：

1、本公司未履行完毕的重大合同合法、有效；合同履行不存在法律障碍、潜在纠纷与风险；

2、本公司已履行完毕的重大合同不存在潜在纠纷与风险；

3、本公司与关联企业之间的关联交易不存在损害公司及公司债券投资者利益的情形；

4、本公司不存在其他因环境保护、知识产权、产品质量、劳动安全、人身权等原因产生的侵权之债；

特此承诺。

公司

20__年   月   日

附件二：

承 诺 书

本公司自成立以来，严格遵照相关法律法规合法经营，强化公司内部管理制度。近三年来，本公司在各项业务中无重大违法、违规行为。

特此承诺。

公司

20__年   月   日

附件三：

承 诺 书

经自查，目前本公司不存在尚未了结的重大诉讼、仲裁和行政处罚案件。

特此承诺。

公司

20__年   月   日

附件四：

承 诺 书

就本公司20__年公司债券发行、上市事宜，本公司作出如下承诺：

1、本公司执行的税种、税率符合国家税务法律、法规及规范性文件的规定；

2、本公司近三年能够遵守国家税务方面的法律、法规及规范性文件的规定，无偷税、漏税、欠税等违法行为，不存在因违反国家税收法律、法规被税务部门处罚的情形

特此承诺。

公司

20__年   月   日

附件五：

承 诺 函

四川金援律师事务所：

本公司为20__年公司债券发行、上市事宜向贵所提供的原始书面材料、副本材料或口头证言均为真实、合法、有效的，不存在虚假记载、误导性陈述及重大遗漏；本公司向贵所提供的有关副本材料或复印件与原件一致。

特此承诺。

公司

20__年   月   日

律师法律意见书英文版 篇3

律师法律意见书英文版

Sample Attorney Opinion Letter

Date

（Name of Client）

President

Co., Ltd

City, State, ZIP code

Re： Opinion Letter Regarding （name of employee, , fictitious ）

Dear （Name）：

After our initial meeting, I reviewed the papers you sent me regarding the matter. As I understand the situation, Ms. signed a written employment agreement with your company. The agreement stated that in the event of termination or resignation from her job as your sales associate, Ms. would not call upon or sell goods to any of your customers for a period of one year.

You have asked me to advise you about your rights, the chance of success, the amount of damages that may be recoverable, the costs involved, and my ability to represent you in this matter.

RIGHTS OF AGAINST MS.

When Ms. signed a written contract with your company, she agreed not to call upon any of your customers for a period of one year. This is called a restrictive covenant. To enforce your covenant against Ms., you must bring an action against her and prove your case. You have a choice of forums in which to bring the action： federal district court or a state court. Since it is easier to obtain an injunction （an action to immediately stop her from selling to your customers） in a state court rather than a federal court, I would suggest the state court.

I must advise you that injunctions are largely discretionary with the court, and there are several factors here that might lead it not to grant one on your behalf. Since you waited eight months before threatening to sue Ms. , my guess is that you have about a twenty percent （20%） chance of obtaining an injunction.

RIGHTS TO AND AMOUNT OF DAMAGES

Your chances of obtaining money damages against Ms. are much greater than your chances for an injunction. From our discussion and the facts and evidence suggested in your papers, it appears that the amount of recoverable damages would be measured by the profits you have lost since the time Ms. began selling competitive products to your customers.

It should be understood that if we win our case, however, Ms. may not voluntarily pay the judgment. Thus, it may be necessary to enforce the judgment by having a sheriff or marshall seize and sell assets not exempt from execution. However, if Ms. does not own assets, such as real estate, money in bank accounts, stocks, etc., but owns only personal items exempt from execution under the laws of our state, then any judgment you obtain may not be worth much.

NEGATIVES TO LAWSUIT

Besides the fact that you may lose a lawsuit against Ms. or that any judgment obtained may be uncollectible, there are other negative factors you should consider before bringing a lawsuit. These include court costs and attorney fees. Court costs are recoverable, but other costs, such as travel, the time lost when you are called to testify （or required to help us develop the case）, and attorney fees, are not recoverable.

MY SERVICES

I am familiar with the nature of your manufacturing business and am qualified to represent you in this matter if you choose to proceed. My fee would be based on my normal hourly charge of $250 for myself and $150 for associates. Trial time is billed at $1,000 per day. The initial services of preparing a complaint and serving same would cost approximately $300. Preparing a request for an injunction and attending a hearing on the injunction would cost approximately $2,500.

It is quite possible that Ms. would not retain her own counsel and not answer the complaint. This means that a default judgment could be taken without the necessity of a trial. Here attorney fees would probably amount to no more than $1,000.

I require a $1,000 retainer to open a file and commence an action.

If you wish to proceed with this matter, I will need to know the full names and addresses of your customers to whom Ms. is presently selling and the estimated sales volume which you have lost.

If you have any questions, please call me.

Very truly yours,

Name of Attorney