双语文豪托尔斯泰实用5篇

【阅读指引】阿拉题库网友为您分享整理的“双语文豪托尔斯泰实用5篇”范文资料，以供您参考学习之用，希望这篇文档对您有所帮助，喜欢就下载分享给大家吧！

双语文豪托尔斯泰1

托尔斯泰被认为是世界上最伟大的作家之一，高尔基曾言：“不认识托尔斯泰者，不可能认识俄罗斯。”在文学创作和社会活动中，他还提出了“托尔斯泰主义”，对很多运动有着深刻影响。

Count Lev Nikolayevich Tolstoy, also known as Leo Tolstoy, was a Russian writer who primarily wrote novels and short stories. Tolstoy was a master of realistic fiction and is widely considered one of the world's greatest novelists. He is best known for two long novels, War and Peace (1869) and Anna Karenina (1877). Tolstoy first achieved literary acclaim in his 20s for his Sevastopol Sketches (1855), based on his experiences in the Crimean War. Tolstoy is equally known for his complicated and paradoxical persona and for his extreme moralistic and ascetic views, which he adopted after a moral crisis and spiritual awakening in the 1870s.

His literal interpretation of the ethical teachings of Jesus, centering on the Sermon on the Mount, caused him in later life to become a fervent Christian anarchist and anarcho-pacifist. His ideas on nonviolent resistance have a profound impact on such pivotal twentieth-century figures as Mohandas Gandhi and Martin Luther King, Jr.

主要作品

小说：

短篇《谢尔基神父》《一个人需要多少土地》《高加索的囚徒》《塞瓦斯托波尔纪事》

长篇《童年》《少年》《青年》《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《伊凡·伊里奇之死》《复活》

散文：《什么是艺术》《天国在你们心中》《到底怎么办？》《当代的奴隶制度》

戏剧：《黑暗的势力》《教育的果实》《活尸》

名言

Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way. - Anna Karenina

幸福的家庭总是相似，不幸的家庭各有各的不幸。《安娜·卡列尼娜》

We can know only that we know nothing. And that is the highest degree of human wisdom. - War and Peace

我们唯一能够知道的是我们一无所知。这便是人类的最高智慧。《战争与和平》

It is amazing how complete is the delusion that beauty is goodness. - The Kreutzer Sonata

美即为善这一错觉竟如此根深蒂固，真令人难以置信。《克莱采奏鸣曲》

Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.

每个人都想改变世界，却没人想过改变自己。

The two most powerful warriors are patience and time.

耐心与时间是最强大的两个战士。

电影

A 2009 film about Tolstoy's final year, The Last Station, based on the novel by Jay Parini, was made by director Michael Hoffman with Christopher Plummer as Tolstoy and Helen Mirren as Sofya Tolstoya. Both performers were nominated for Oscars for their roles.

2009年上映的电影《最后一站》以杰伊·帕里尼的小说为创作依据，讲述了托尔斯泰人生中的最后一年。该片由迈克尔·霍夫曼执导，克里斯托弗·普卢默饰演托尔斯泰，海伦·米伦饰演托尔斯泰的妻子索菲亚。两位演员均凭借此片获得了奥斯卡金像奖提名。

托尔斯泰的生平简介2

托尔斯泰1岁半丧母，10岁丧父，他由家里的亲戚抚养成人。1844年他进入喀山大学学习法律与东方语言，但是从未取得学位。1847年他中断学习回到亚斯纳亚·博利尔纳（Ясная　Поляна）晴园，希望经营晴园同时自行安排学业，他给贫苦农民送茅草，但随后就将大量时间花费在莫斯科圣彼得堡的社交场所中，终于欠下了一大笔赌债。1851年托尔斯泰和他的兄长一共前往高加索当兵，此时他可以尝试写作，对自己的行为进行分析。1852年他参加了一场战斗，表现勇敢，且发表了小说《童年》，透过小主人翁单纯的内心世界的细腻描写，展示了一位聪颖、敏感儿童的精神成长过程。

1853年托尔斯泰读到了屠格涅夫的《猎人笔记》，非常钦佩。1854年托尔斯泰被调往多瑙河战线，并参与了克里米亚战争中的塞瓦斯托波尔围城战，体会到了战争的残酷。这段时间他继续分析自己的成长历程，写成了《少年》和《青年》成为研究他思想成长的重要资料。并将自己的战争经历写成《塞瓦斯托波尔故事集》，发表之后很受欢迎，他开始在文学界小有名声，屠格涅夫和涅克拉索夫都对他抱有很高希望。

1855年11月托尔斯泰离开军队回到圣彼得堡，这一段时间他很矛盾，他重新投入娱乐圈子，酗酒好赌，而同时他自己又清楚的觉得不能再如此，并对别人类似的行为大加挞伐。这种偏激的个性使得他很快不被文学圈子所容。最典型的就是他与屠格涅夫。屠格涅夫性情温和，使托尔斯泰对他抱有一种父辈的感情，非常赞赏他的天赋，希望他不要虚度光阴，认为如果他不浪费自己的天才的话将比任何人都有成就。青年的托尔斯泰有时候和对方相处很好，但是也常发生激烈的争吵，最终导致两人1861年的长达17年的决裂，在给朋友的信中说“屠格涅夫令人厌烦……他才华横溢，但他就像一个依靠管道送水的喷泉，你始终担心他会很快断水枯竭。”

托尔斯泰自幼就开始接受典型的贵族家庭教育。1845年考入喀山大学东方语言系，攻读土耳其、阿拉伯语，准备当外交官。期中考试不及格，第二年转到法律系。他不专心学业，痴恋社交生活，同时却对哲学，尤其是道德哲学发生浓厚的兴趣，喜爱卢梭的学说及其为人，并广泛阅读文学作品。在大学时代，他已注意到平民出身的同学的优越性。1847年4月秋天为农民子弟兴办学校。11月起名义上在图拉省行政管理局任职，次年12月被提升为十四品文官，实际上却周旋于亲友和莫斯科上流社会之间。但他渐渐对这种生活和环境感到厌倦，1851年4 月底随同服军役的长兄尼古拉赴高加索，以志愿兵身份参加袭击山民的战役，后作为“四等炮兵下士”在高加索部队中服役两年半。虽然表现优异，但也有赖亲戚的提携才晋升为准尉。1854年3月，他加入多瑙河部队。克里木战争开始后，自愿调赴塞瓦斯托波尔，曾在最危险的第四号棱堡担任炮兵连长一职，并参加这个城市的最后防御战。在各次战役中，看到平民出身的军官和士兵的英勇精神和优秀品质，加强了他对普通人民的同情和对农奴制的批判态度。

托尔斯泰在高加索时开始创作，在《现代人》杂志上陆续《塞瓦斯托波尔故事》等小说。1855年11月他从塞瓦斯托波尔来到彼得堡，作为知名的新作家受到屠格涅夫和涅克拉索夫等人的欢迎，并逐渐结识了冈察洛夫、费特、奥斯特洛夫斯基、德鲁日宁、安年科夫、鲍特金等作家和批评家。在这里他以不谙世故和放荡不羁而被视为怪人，他不喜爱荷马和莎士比亚也使大家惊异。不久，他同车尔尼雪夫斯基相识，但不同意后者的文学见解。当时德鲁日宁等人提倡为艺术而艺术的所谓“优美艺术”，反对所谓“教诲艺术”、实即革命民主派所主张的暴露文学。托尔斯泰倾向于德鲁日宁等人的观点，但又认为任何艺术不能脱离社会生活。至1859年，他同《现代人》杂志决裂。1856年底以衔退役。次年年初到法国、瑞士、意大利和德国游历。法国的“社会自由”博得他的赞赏，而巴黎断头台一次行刑的情景则使他深感厌恶。在瑞士看到英国资产阶级绅士的自私和冷酷，也激起他很大的愤慨。但这次出国扩大了他的文学艺术的视野，增强了他对俄国社会的落后的清晰认识。

对于19世纪50至60年代之交的农奴制改革以及革命形势，托尔斯泰的思想是极其矛盾的。早在1856年他就起草方案，准备以代役租等方法解放农民，并在自己庄园试行。但因农民不接受而未实现。他非常同情农民，厌恶农奴制，却认为根据“历史的正义”，土地应归地主所有，同时因地主面临的是要性命还是要土地的问题而深深忧虑。他不同意自由主义者、斯拉夫派以至农奴主顽固派的主张，并且也看到沙皇所实行的自上而下的“改革”的虚伪性质，却又反对以革命方法消灭农奴制，幻想寻找自己的道路。由于无法解决思想上的矛盾，曾企图在哲学、艺术中逃避现实，但很快又感到失望；1860年因长兄尼古拉逝世，更加深了悲观情绪。1859至1862年间几乎中辍创作，先后在亚斯纳亚·波利亚纳和附近农村为农民子弟办了20多所学校，并曾研究俄国和西欧的教育制度，1860至1861年还到德国、法国、意大利、英国和比利时等国考察各国学校。后又创办《亚斯纳亚·波利亚纳》等教育杂志。这些活动必然引起沙皇政府的注意，加之在农奴制改革中，他作为本县和平调解人，在调停地主和农民的纠纷时，常常同情农民，但又招致贵族农奴主的敌视。1862年7月他外出时，家中遭到宪兵连续两天的搜查。不久他关闭了学校。这段时间他思想上所受的震荡以及因同农民的频繁接触而接受的他们对事物的一些看法，成为他的世界观转变的契机和开端。

1862年34岁的托尔斯泰与索菲亚·安德列耶芙娜·托尔斯塔娅结婚，新婚之后，革命形势逐渐转入低潮，他也逐渐克服了思想上的危机。他脱离社交，安居庄园，购置产业，过着俭朴、宁静、和睦而幸福的生活。从1863年起他以6年时间写成巨著《战争与和平》。这段时间的较重要的事件是1866年他出席军事法庭为士兵希布宁辩护。希布宁因不堪军官的虐待打了军官的耳光，虽经托尔斯泰为之奔走，希布宁却终被枪决。这一事件使他开始形成反对法庭和死刑的看法。

什么是托尔斯泰主义3

列夫·托尔斯泰主义是俄国著名的文学家列夫·托尔斯泰的重要思想的结晶，其主要的内涵是对于现实的无情批判，对于现实世界，列夫·托尔斯泰本人是给予了赤裸裸地抨击的，列夫·托尔斯泰认为人类的存在不应该受到世界的压迫，同时也应该是寻求人世间的真正的价值，寻找人类的灵魂，而不应该是生活在欲望盛行的世界之中，与此同时列夫·托尔斯泰还认为人们要学会用博爱的精神去面对身边的一切，要对于自己的行为进行虔诚地忏悔以及赎罪。

有人说，列夫·托尔斯泰主义更像是一种宗教的思想教条，基本上是对于人们的道德之上的认可，但是在现实世界中，这种主义却又是难以实行的，因为人们有很多的不确定因素，可以说托尔斯泰主义只能存在于一个极其美好的世界领域之中。托尔斯泰主义的主要形成也是归结于托尔斯泰的个人经历，从小就目睹了不行的列夫·托尔斯泰，因而有着一种想要救苦救难的慈悲心怀，后来又不断地经历了战争的迫害，可以说对于列夫·托尔斯泰有着十分重大的影响，这也最终导致了托尔斯泰主义的形成。

列夫·托尔斯泰主义与当时的社会背景有着紧密的关系，可以说当时的社会环境造就了托尔斯泰主义的衍生和发展，但是在现实的世界中托尔斯泰主义却又是难以维系的，只能是成为一种约束人们道德的主义。

托尔斯泰资料简介4

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰，十九世纪俄国批判现实主义作家、文学家、哲学家、思想家。

托尔斯泰出身贵族，但一岁半母亲便去世了，十岁的时候失去了父亲，他是由家中的亲戚抚养成人的。托尔斯泰1845年考入了喀山大学东方语言系，但因其中考试不及格，后转入了法律系，他不专心学业，但对哲学有着浓厚的兴趣。托尔斯泰早年曾为农民子弟兴办学校，后与兄长一起到高加索当兵，曾参加过克里米亚战争，但离开军队后又重投娱乐圈，嗜酒又好赌。

托尔斯泰在高加索时期开始创作，曾发表《塞瓦斯托波尔故事》等小说，与妻子索菲亚·安德列耶芙娜·托尔斯塔娅结婚后，二人一同管理庄园，托尔斯泰也有了更多的时间创作，这一时期写下了《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》等。1879年，托尔斯泰经历了一次信仰危机，之后信奉和平主义，主张以勿抗恶的方式对进行社会改革，且否定了以前的作品，也正是因此导致家庭关系恶化，几次想离家出走。1910年10月28日，托尔斯泰秘密出走，途中患上肺炎，在阿斯塔波沃车站的逝世。

托尔斯泰的妻子5

列夫·托尔斯泰是以为十分著名的文学家，自然其妻子也是备受关注的。列夫·托尔斯泰的妻子是索菲亚·别尔斯，索菲亚·别尔斯可以说也是出生于上流社会的，但是其身上有着一种十分霸道和蛮横的性格，或许也许从小就养尊处优大有关联。

列夫·托尔斯泰与妻子索菲亚·别尔斯之间的关系一直也都是人们关注的焦点，有人觉得他们之间虽然有13个孩子，但是感情生活并不是十分的和谐，可以说两个人的感情生活不尽人意。

列夫·托尔斯泰的妻子是上流社会中的名媛小姐，索菲亚·别尔斯有着十分高贵的身份地位，同时也有着傲人霸气的脾气和性格。列夫·托尔斯泰则是一个一心投身于著作中的人，索菲亚自然是不愿意自己的丈夫对自己不闻不问，只是一心埋头于文学创作之中，因此开始了多心多疑，以至于后来逼迫列夫·托尔斯泰有了外遇，列夫·托尔斯泰的出轨行为无疑对于索菲亚是致命的打击，但是索菲亚也并没有就此改变了自己的性格脾气，依然扮演着一位十分强势的悍妇形象。

列夫·托尔斯泰的妻子索菲亚·别尔斯其实也是一位十分忠贞的女人，虽然后来发现了列夫·托尔斯泰年少的时候风流放荡，但是还是原谅了列夫·托尔斯泰的从前，并且一直都陪在列夫托尔斯泰的身边，帮助列夫托尔斯泰整理着文稿，一心一意地守候在丈夫列夫托尔斯泰的身边，或许只是希望列夫托尔斯泰多关心一下自己仅此而已。

猜你喜欢：