李商隐《春雨》全诗翻译赏析【通用5篇】

【序言】由阿拉题库最美丽的网友为您整理分享的“李商隐《春雨》全诗翻译赏析【通用5篇】”作文资料，以供您学习参考之用，希望这篇文档资料对您有所帮助，喜欢就复制下载吧！

描写春雨的散文【第一篇】

睡至半夜，耳畔传来淅淅沥沥的雨声，睡意顿消。这雨声真的很奇怪，既可以催人入眠，同样也可以让人兴致盎然，不是吗？

开一盏台灯，拿一卷长书，听听雨，读读书，这样的调调还真让人无法拒绝。只是希望这幸福的时光再长一些，再长一些……没有吵杂，没有纷争，没有计较，只有雨声，只有我，只有一本我喜爱的书本，就是一个完美的世界。这样的静谧，这样的温馨，这样的幸福，古人描绘的“拥被听春雨，残灯一点春”的意境，真的让我迷失。

给人印象最好的就是春雨了，温柔温馨，让人欣喜。夏雨的脾气有些粗暴，有些凶悍，那吓人的闪电和令人震撼的雷声，让人难以与之亲近。秋雨也太柔弱了，那哭哭啼啼、绵绵不绝的架势，让人想起动不动就雨打梨花的林黛玉，那份矫情，一般人还真无法接受。比起缠绵悱恻、惆怅郁闷的秋雨，冬雨倒也干脆，清冷凛冽，个性十足，那一付拒人于千里之外的面孔，还能让人提起什么兴致呢。

当然，也不是所有人都喜欢春雨的，至少那枝头的残花就不是这样想的。“夜来风雨声，花落知多少”，残花更遭风雨，更是凄惨，不过这花儿也该退出历史舞台了。

但也有遇到春雨就兴奋的，那春草早就不满足匍匐于地面之上，也是，连土都给它挣破了，还有谁能限制它的发展呢？现在春雨来了，或许这淅淅沥沥的春雨声就是它向上发起冲锋的鼓点，于是，万头攒动，向上，向上，再向上。明天或许就会让你领略到什么是“芳草萋萋”， 让你领略到什么是“草长莺飞”，让你感受到“苔痕上阶绿，草色入帘青”的景致。前一阵子，色彩缤纷的花朵确实让人看花了眼，相信这时草木葱茏的样子，看起来会更加舒适，春天的这一抹抹新绿定会令你怦然心动的。

听着这淅淅沥沥的春雨，还真叫人欣喜。相信你也会从中听出草木的生长，听出万物的蓬勃生机，听出春天的希望。人说：“春雨贵如油。”可这窗外的春雨似乎没有停息的念头，不过下大一点也好。明早或许就可看到王湾笔下“潮平两岸阔，风正一帆悬”的景象，亦或是唐寅笔下的“绿树含春雨，青山护晓烟”，亦或是刘子笔下的“一畦春雨足，翠发剪还生”……春雨过后的清晨还真的值得期待。

灯下听春雨，别有一番好滋味！

描写春雨的散文【第二篇】

一路的微微雨，翦翦风，双脚一踏，便越过千年。春风帘外，旧雨跟前，那悠悠古道，暮草荒烟，邮亭清冷。今天，我们打开历史，就如同打开一坛陈年的佳酿，在烟花三月的古道上，细细回味。

当历史的车轮匆匆辗过，数千年的时光也不过弹指之间。不知三千里外，是否有人正唱响阳关三叠，折柳送别。旧地重寻，那衣袂飞扬的佳人何在？那踏马闲吟的诗人何在？如今，惟有这翦翦的春风，一帘细雨，几树幽花。杏枝如画，轻烟似梦。古道之外，是茫茫水迹，渺渺湖水湖烟。几度花开花落，所有的音信早已在那个微雨的黄昏，随秋雁远去，次第随风。悠悠千年，有谁，来凭吊兴亡？那马蹄下扬起的尘土，只在岁月里飞扬。寒林月下，或许也曾有多情的诗人独自吟唱一曲古老的歌谣。而千年以后，当我们踏碎一径晓风，终是旧迹难寻。惟有这千年不变的杏花雨，杨柳风。千里迢迢，群山遥列，看远树迷烟，翠屏失色，水气盈湖。

我们只能挑一肩花影，祭奠那些无端飘零的往事。松雨细，竹风斜，当杏花摇落，跌碎了陈年的旧梦，白雨潇潇，惊扰了千年的旅魂。惆怅溪边，落马桥上，是谁策马而过，踏着一径落花，任那达达的马蹄，踏过三月的杏花春雨，走进千年的画图。是谁，曾耳聆听，那达达响起的马蹄，又是谁，守望每一个黄昏，站在古道的尽头，为一纸音信，望穿双眼。烟花三月的离愁，多情的女子，在细雨飞花之中，空惹一身春病。老屋颓墙，岁月剥蚀着记忆。

在杏花飘落的瞬间，转眼已是千年。烟里人家，杏黄旗下，那坛陈年美酒何在？那匹八百里飞驰而去的快马何在？一鞭残照，回首白云苍茫。那悠悠古道上，桃花只在仙人身后，次第开放。岁月无痕，那烟水茫茫的古渡，潺湲不绝的溪水，流淌着千年的诗魂。

当我们踩着三月的细雨，嗅着杏花的幽香，在迷蒙的春烟里走过这千年的古道。暮然回首，轻烟下的足迹，也便像历史的车轮一般，逝去，无痕……

描写春雨的散文【第三篇】

春雨后的清晨，推开窗户，便有清新甜润的空气扑面而来，使人非常清爽。在这春日雨后的清晨，最惬意的事莫过于穿过马路来到仓圣公园，漫步在公园的小道、曲径、甬路，怀着轻松的心情一边吹着雨后的清风，一边欣赏着公园里美景的愉悦心情。走在曲径上，抬头望天空，湛蓝湛蓝的天空中飘着白云，白云有的像可爱的小羊，有的像柔软的棉花糖，还有的像硕大的蘑菇，也有的像巍峨的高山。扭头遥望着东方的红霞，见太阳已冲出了地平线，露出了红彤彤的脸。

今天拥着这样的愉悦心情，走在仓圣公园的湿漉漉的小石路上，这时仓圣公园已经有了很多行人，在公园的广场上已经积了浅浅的雨水，走过去还会有自己的倒影，我喜欢这样的感觉。仓圣公园的大树、灌木已吐出嫩芽，嫩芽挂着昨晚未滴落的雨珠儿，被晨风吹拂后，时不时的飘洒几滴，有时恰巧会落在身上，挺惬意的，我便停下脚步抬头望着翠绿的嫩叶深深的吸一口气然后吐出来，感觉到那丝丝清凉从我的鼻孔直接进入了肺然后游弋到我的全身，于是便有了透心的清凉感，不经意对着绿叶笑笑然后继续行走。

公园的小道、曲径、甬路上，来来往往走着、跑着晨练的人，看见他们时而交头接耳，时而沉默步行，时而有银铃般的笑声随晨风传来，我行走中安静的欣赏着这一切。沿着石板铺成的路走着，穿过竹林，走过石桥便来到了湖边。一望无际的湖周围的垂柳也吐出了嫩芽，为波光闪闪的湖编织了一个绿色的花环，小鸟在垂柳之间来回跳动，鱼儿在水中穿梭自如……这景色太美啦！

一路前行，路边的风景树的叶子还很鲜嫩，挂着晶莹的水珠将落未落的样子，一扭头，眼前花海一片，阵阵醉人的花香钻进鼻孔，花坛前，已经有好多花开了，花坛旁边有块块绿荫草坪，这红花绿草像是为美丽的公园穿上了红衣绿裙，有一望无边的朵朵小花点缀其中，这给公园增色不少。

春日清晨的阳光照耀着公园，清晨的公园到处充满生机。这春天啊就是树木竹草勃勃生长的季节，一片片新绿此时正憋足劲的成长着，这儿一丛，那儿一簇的绿色肆意的生长壮大着，在清晨阳光的照射下闪着光，于是，整个世界都被这些耀眼的嫩绿色覆盖了，这春天啊就是美丽的季节，哦，仓圣公园雨后的美丽春日清晨啊！

描写春雨的古诗【第四篇】

1、望雨(元代-王冕)

狂风吹春无寸雨，天地漫漫尽黄土。

病日韬光赤如血，千花万花愁不语。

耕牛渴死野草枯，农夫悲啼泪如珠。

蚕胎在纸秧在谷，未知何以供官输。

道旁流民尽游鬼，十日不食一粒米。

唇焦口燥声啾啾，抱瓮沿门求剩水。

孰云绮席罗奇珍，龙涎入鼎烟如云。

笙歌满耳珠翠拥，醉饱那识人间贫。

江北豺虎毒，又见江南狼虎簇。

饥狐日食饿死尸，老乌夜叫逃亡屋。

峨冠腐儒空读书，骑马小儿真苟图。

安得银河倾？泽我枯槁苏，坐令四海常晏如。

2、秋夜雨·金衣露湿莺喉噎(宋代-蒋捷)

金衣露湿莺喉噎。春情不解分雪。宝筝弦断尽，但万缕、闲愁难绝。长红小白谁亭馆，过禁烟、弹指芳歇。今夜休要别。且醉宿、缃桃花月。

3、二郎神·近时厌雨(宋代-吴潜)

近时厌雨，喜午日、放开天日。不用辟兵符，从今去也，管定千祥万吉。已报甘泉新捷到，况更是、年丰堪必。任景物换来，蛙鸣蝉噪，耳边口煎唧。

洋溢。尽教愿乞，兵厨闲秩。看恰好园池，随宜亭榭，人道瀛洲压一。且恁浮沈，奈何衰悴，惟怕牧之名毕。安得去，占却三神绝顶，瑞芝同拾。

4、久雨二首(宋代-刘克庄)

倏暖俄寒气候偏，未梅一月雨连绵。

移床自笑无乾处，炼石渠能补漏天。

风卷杜陵几重屋，江通甫里百弓田。

谁言野老无忧责，据枕终宵不得眠。

5、温陵太守赵右司惠诗求荔子适大风雨扫尽辄和(宋代-刘克庄)

吾家皱玉玉堂红，粹美宁非间气钟。

绝喜诗来相品藻，安知物有不遭逢。

6、秋夜雨中，诸公过灵光寺所居(唐代-刘长卿)

晤语青莲舍，重门闭夕阴。向人寒烛静，带雨夜钟沈。

流水从他事，孤云任此心。不能捐斗粟，终日愧瑶琴。

7、雨中弹琴作(明代-陈子升)

飞雨洒檐轻，轻弦逗雨鸣。器泠因得法，心语欲无声。

水泛中郎弄，风将列子行。徐收玳瑁匣，还见峄峰晴。

8、雨中移得秋色十馀株种竹侧意更欲种菊花数十本复简松乔(清代-戴亨)

种得阶前数竿竹，连朝霢霂频浇沐。檀栾争效婵娟姿，但恨孤丛少联属。

雨中荷锸过西家，移来秋色如春花。耐寒俗称老少年，不与柔脆同欹斜。

菊花能仙亦能寿，霜姿露质丰台有。篱边拟种三百株，苍翠隐映成三友。

人生岁月能几何，君颜少壮我发皤。安得终年局蹐不称意，四时佳景成虚过。

9、复雨(明代-顾璘)

新晴动方起，复雨静更嘉。反关向幽室，焚香诵楞伽。

白日隐重云，青松坐群鸦。明晦齐一观，嗒尔何咨嗟。

10、春日雨中喜惟秦至(明代-徐熥)

斋居耽阒寂，犹厌鹿麋群。

茶汲松泉煮，香收桂屑焚。

避人宜昼雨，来客损春云。

更喜连床夜，萧萧独并君。

11、次韵李举之风雨中书事四绝句其一(宋代-洪适)

挂壁鸣琴久断弦，强反书帙本相便。词源顾我非流峡，藻思如君已掞天。

12、临江仙(车《一米范文·》驾朝享景灵宫，久雨，一夕开霁）(宋代-张抡)

闻道彤庭森宝仗，霜风逐雨驱云。六龙扶辇下青青。香随鸾扇远，日射赭袍明。

帘卷天街人隘路，满城喜望清尘。欢声催起岭梅春。欲知天意好，昨夜月华新。

13、春行遇雨(唐代-李九龄)

夹路轻风撼柳条，雨侵春态动无憀。采香陌上谁家女，湿损钗头翡翠翘。

14、故山敝庐不庇风雨告归补葺述事兴怀(明代-龚敩)

玉川破屋不全抛，若比扬雄欠解嘲。稚子何心守环堵，旁人应笑捲重茅。

谁怜门树乌三绕，自爱云松鹤一巢。安得万间寒士庇，无令风雨藓痕交。

15、答李子长雨中遣怀其二(明代-张吉)

汲涧冷分山月，唫川影弄溪云。著处风光如此，分明物外乾坤。

16、送内兄伯雨出守松江(明代-李舜臣)

海上分符日，城隅立马时。昨来何自意，早到使人悲。

雨雪征途满，春风到郡吹。惟应大江去，浩荡寄相思。

17、武陵春(舟行三衢间，江干梅盛开，为风雨所妒，赋此以惜之）(宋代-卢炳)

常记江南春欲到，消息付南枝。疏影横斜照水时。月淡暗香迟。

可惜江头千树玉，雨暗更风欺。传语东君管领伊。憔悴有谁知。

18、行还值雨又为清道所驻诗(南北朝-刘孝威)

齐楚磐石贵，韩吴异姓王。俱乘早朝罢，相随出建章。

喧呼惊里闬，叫咷骇康庄。阜驺同隼击，青橐似鹰扬。

掖门南北远，复道东西长。幡旗争络绎，官骑郁相望。

微风生棨传，轻雨润帷裳。油衣分竞道，小盖列成行。

八舍便繁密，五营舆服光。回车避司隶，俄轩揖内郎。

况余白屋士，自依卑路傍。日月虽临照，仄陋难明扬。

早荣羞日及，晚知惭豫章。徒抱凌云志，终愧摩天翔。

安能久沦辱，图南会有方。

19、舟行值雨(清代-管棆)

前山槎丫如转磨，后山偃蹇还伏卧。须臾四山云气生，云阴全仗天公作。

萧萧入水纹渐多，飒飒打篷声愈大。蜻蜓舟中小于叶，缩脚挛腰但跛坐。

陈言一编犹在手，吟声欲与滩声和。冷烟积灶炊芜菁，兀兀枯篷忍昏饿。

流萤草际知几点，啼鹃峡中刚一个。丈夫遭遇不可料，好景良时何闷过。

倒回江水洗寒云，张帆笑指青天破。

20、净业湖雨小憩僧舍得句有怀李四侍郎次雷字韵(清代-觉罗崇恩)

黑白云花涌作堆，芙蓉墉外殷轻雷。风从荇藻交时见，雨自菰蒲响处来。

投树禽喧山寺暝，荷蓑人去野花开。每逢佳景思君共，恨不僧寮话茗杯。

21、兰陵王·湘船对雨(清代-黄之隽)

雨丝急。横剪湘烟数尺。随风去，吹破浪花，曲引征帆上遥碧。

微凉沁过客，才醒炎舟倦色。蘼芜岸，青暗翠昏，一点模糊钓翁笠。

云头散浓滴。渐响拍樯腰，痕漏篷隙。楚天环佩淩波湿。

看百碎沤泡，跳波溅橹，珍珠无数水面掷。倩谁去收拾。

萧瑟。望无极。正北渚愁深，南浦人寂。飘来泪影湘妃泣。

便日暮孤艇，断魂谁识。天涯芳草，怅冒雨，玩未得。

22、古北口遇雨(清代-张鹏翮)

斜风细雨日相催，黍穗荍花眼暂开。万里秋声天外意，断桥流水石边苔。

23、哭熊雨殷老师(明代-卢若腾)

出师未捷事蹉跎，胡越舟中俄反戈；为喜音跫鼪鼬径，终悲血洒鳄鲸窝。

刘琨误杀冤犹薄，孟玖谗成恨不磨；剩得同山畏垒在，遗黎几度哭经过。

描写春雨的古诗【第五篇】

1、青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归——张志和《渔歌子》

2、沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。——志南和尚《绝句》

3、渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。——王维《送元二使安西》

4、南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。——杜牧《江南春绝句》

5、夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。——陆游《十一月四日风雨大作》

6、好雨知时节，当春乃发生。——杜甫《春夜喜雨》

7、天街小雨润如酥描写春雨的古诗，草色遥看近却无。——唐韩愈《早春呈水部张十八员外》

8、七八个星天外，两三点雨山前——辛弃疾《西江月》

9、夜来风雨声，花落知多少。——孟浩然《春晓》

10、清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。——-杜牧《清明》