万圣节的习俗英文精选4篇

【阅读指引】阿拉题库网友为您分享整理的“万圣节的习俗英文精选4篇”范文资料，以供您参考学习之用，希望这篇文档对您有所帮助，喜欢就下载分享给大家吧！

万圣节的习俗英文【第一篇】

1. The Halloween celebration comes from All Hallows Day or All Saints Day, the 1st of November. This was originally a pagan festival of the dead, but later became a holiday to honor Christian saints.

万圣节的庆祝活动来源于每年11月1日的All Hallows Day 或All Saints Day. 它原先是异教徒们纪念死者的节日，但是逐渐演变成一个纪念基督圣者的节日。

2. The name Halloween comes from a contractionof All Hallows Eve (Evening)， the day before All Hallows Day. On this night it was believed that the spirits of the dead would try to come back to life!

Halloween就是All Hallows Eve的缩写。而All Hallows Eve(夜晚)是All Hallows Day 的前一天。人们认为在当天晚上，亡者的灵魂会重新复活！

3. Popular Halloween costumes include vampires (creatures that drink blood)， ghosts (spirits of the dead) and werewolves (people that turn into wolves when the moon is full).

流行的万圣节服装包括vampires(吸血鬼)， ghosts(死者的灵魂)和werewolves(每当月圆时就变成狼形的人)。

4. Dressing up in costumes is one of the most popular Halloween customs, especially among children. According to tradition, people would dress up in costumes (wear special clothing, masks or disguises) to frighten the spirits away。

Dressing up in costumes是最受欢迎的万圣节风俗之一，尤其是受孩子们的欢迎。按照传统习俗，人们会dress up in costumes(穿戴一些特別的服裝，面具或者装饰)来吓跑鬼魂。

5. Trick or Treat is a modern Halloween custom where children go from house to house dressed in costume, asking for treats like candy or toys. If they don't get any treats, they might play a trick (mischief or prank) on the owners of the house.

Trick or Treat 是现代万圣节的风俗。孩子们穿着特殊的衣服走街串巷，讨取糖果和玩具之类的赏赐。如果他们得不到任何的赏赐，就可能会对屋主大搞恶作剧或者胡闹了。

6. There are many other superstitions associated with Halloween. A superstitionis an irrational idea, like believing that the numer 13 is unlucky!

和万圣节有关的迷信还有很多。迷信是一种不合常理的想法，比如认为13是不吉利的。数字！

7. The tradition of the Jack o' Lantern comes from a folktale about a man named Jack who tricked the devil and had to wander the Earth with a lantern. The Jack o' Lantern is made by placing a candle inside a hollowed-out pumpkin, which is carved to look like a face。

Jack o' Lantern 的传统来自于一个民间传说。一个名叫Jack的人戏弄了恶魔，之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。Jack o' Lantern是用雕刻成脸型，中间挖空，再插上蜡烛的南瓜做成的。

8. Witches are popular Halloween characters that are thought to have magical powers. They usually wear pointed hats and fly around on broomsticks.

女巫是万圣节很受欢迎的人物，人们认为她们具有强大的魔力。他们通常戴着尖顶的帽子，骑在扫把上飞来飞去。

9. Halloween is also associated with supernatural creatures like ghosts and vampires. These creatures are not part of the natural world. They don't really exist... or do they?

万圣节还和一些诸如鬼魂和吸血鬼之类的超自然的生物有关。这些生物不是自然界的一部分。他们实际上是不存在的。。.或许他们其实真的存在？

10. Bad omens are also part of Halloween celebrations. A bad omen is something that is believed to bring bad luck, like black cats, spiders or bats。

恶兆也是万圣节庆祝活动的一部分。人们相信恶兆会带给坏运气，黑猫、蜘蛛或者蝙蝠都算是恶兆。

万圣节的习俗英文【第二篇】

lanterns, vampires and haunted houses. But do you know the origin of Halloween? Why does it fall on 31 October? What kind of festival is it? Why is it so creepy?

Halloween dates back to a Celtic festival called Samhain. November 1 is the new year of the Celts, who lived in Europe more than a thousand years ago. This is the day which marked the end of summer and harvest. The Celts believed that on the night of October 31, ghosts of the dead would return to earth. The Celts celebrated Samhain by dressing up in costumes with animal heads and having bonfires. Many Celts settled in Britain and Ireland, where the festival became popular. Those who moved to America took the tradition with them.

Nowadays, most people celebrate Halloween but only for fun. They are not worried about ghosts. Kids in America will dress up as devils or angels and will go from house to house calling "Trick or treat", playing mischievous tricks and getting sweets. Americans spend more money on Halloween than Christmas! In 2005, more than HK$45 billion was spent on Halloween. And HK$15 billion of that was spent on candy alone!!!

Kids in Britain also dress up at Halloween. They visit houses, sing songs or tell a joke to get sweets. Many go to Halloween parties and play games like "ducking for apples". You must pick up an apple in water but you can only use your mouth. Try it!

灯笼，吸血鬼和鬼屋。但是你知道万圣节的起源吗？它为什么在10月31日落下？这是什么节日？为什么这么令人毛骨悚然？

万圣节起源于凯尔特人的一个节日叫做Samhain。11月1日是凯尔特人的新年，他们在欧洲生活了一千多年。这一天标志着夏天和收获的结束。凯尔特人相信在10月31日晚上，死者的鬼魂将返回地球。凯尔特人庆祝万圣节的打扮，与动物的头的服装，有篝火。许多凯尔特人定居在英国和爱尔兰，那里的节日很受欢迎。那些移居美国的人带着他们的传统。

现在，大多数人庆祝万圣节，但只是为了好玩。他们不担心鬼。美国的孩子们会装扮成魔鬼或天使，一个接一个地打电话来“恶作剧或招待”，玩恶作剧，吃糖果。美国人在万圣节比圣诞节花更多的钱！2005，万圣节花了超过450亿港元。和那花在糖果仅150亿港元！！！

英国的孩子们也在万圣节盛装打扮。他们去拜访房子，唱歌或者讲笑话来买糖果。许多去万圣节派对玩游戏像“回避的苹果”。你必须在水里摘一个苹果，但你只能用嘴。试试！

万圣节的习俗英文【第三篇】

Every autumn, when the vegetables are ready to eat, children pick large orange pumpkins. Then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside. It looks as if there were a person looking out of the pumpkin! These lights are called jack-o'-lanterns, which means "Jack of the lantern".

The children also put on strange masks and frightening costumes every Halloween. Some children paint their faces to look like monsters. Then they carry boxes or bagsfromhouse to house. Every time they come to a new house, they say,"Trick or treat! Money or eat!" The grown-ups put treat-money or candy in their bags.

万圣节的习俗英文【第四篇】

Halloween has always been a holiday filled with mystery, magic and superstition. It began as a Celtic end-of-summer festival during which people felt especially close to deceased relatives and friends. For these friendly spirits, they set places at the dinner table, left treats on doorsteps and along the side of the road and lit candles to help loved ones find their way back to the spirit world.

Today's Halloween ghosts are often depicted as more fearsome and malevolent, and our customs and superstitions are scarier too. We avoid crossing paths with black cats, afraid that they might bring us bad luck. This idea has its roots in the Middle Ages, when many people believed that witches avoided detection by turning themselves into cats. We try not to walk under ladders for the same reason. This superstition may have come from the ancient Egyptians, who believed that triangles were sacred; it also may have something to do with the fact that walking under a leaning ladder tends to be fairly unsafe. And around Halloween, especially, we try to avoid breaking mirrors, stepping on cracks in the road or spilling salt.

But what about the Halloween traditions and beliefs that today's trick-or-treaters have forgotten all about? Many of these obsolete rituals focused on the future instead of the past and the living instead of the dead. In particular, many had to do with helping young women identify their future husbands and reassuring them that they would someday--with luck, by next Halloween!--be married.

In 18th-century Ireland, a matchmaking cook might bury a ring in her mashed potatoes on Halloween night, hoping to bring true love to the diner who found it. In Scotland, fortune-tellers recommended that an eligible young woman name a hazelnut for each of her suitors and then toss the nuts into the fireplace. The nut that burned to ashes rather than popping or exploding, the story went, represented the girl's future husband. (In some versions of this legend, confusingly, the opposite was true: The nut that burned away symbolized a love that would not last.) Another tale had it that if a young woman ate a sugary concoction made out of walnuts, hazelnuts and nutmeg before bed on Halloween night, she would dream about her future husband. Young women tossed apple-peels over their shoulders, hoping that the peels would fall on the floor in the shape of their future husbands' initials; tried to learn about their futures by peering at egg yolks floating in a bowl of water; and stood in front of mirrors in darkened rooms, holding candles and looking over their shoulders for their husbands' faces.

Other rituals were more competitive. At some Halloween parties, the first guest to find a burr on a chestnut-hunt would be the first to marry; at others, the first successful apple-bobber would be the first down the aisle.

Of course, whether we're asking for romantic advice or trying to avoid seven years of bad luck, each one of these Halloween superstitions relies on the good will of the very same "spirits" whose presence the early Celts felt so keenly. Ours is not such a different holiday after all!