英语诗歌朗诵 英语诗歌朗诵(4篇)

网友 分享 时间:

【导言】此例“英语诗歌朗诵 英语诗歌朗诵(4篇)”的教学资料由阿拉题库网友为您分享整理,以供您学习参考之用,希望这篇资料对您有所帮助,喜欢就复制下载支持吧!

I’m still here waiting【第一篇】

我仍然在这里等你

You asked me to wait for you, after graduation you would marry me. No matter how long I can be waiting, but you lost yourself, I am still here waiting.

你让我等你,毕业后就来娶我。不管有多久我都会等,可你却迷失了方向,我还在这里等着你。

I sing the song we sang together and wait for you where we met for the first time, but you forget you have been there. You were kind and humorous that made me happy and laugh.我唱着我们一起唱过的歌在老地方等你,你却忘记了曾来过这里。 你是如此的善良和幽默,深深的打动了我,使我开心和大笑。

You're the prettiest landscape in my life. As long as you're there, anywhere is my paradise…

你是我一生中最美的风景,只要你在哪里,哪里就是天堂……

You are my world and everything, but I’m nothing for you and already forget someone like me. I am still who I am, but you’re not who you were.

你是我的世界,是我的一切,但你已不记得我。

我仍然是我,可你却不再是你。

You’ve said that never leave me till the end of the world. But I am still here, where are you?

你说哪怕世界末日你都不会离开我,但我还在这里,你在哪里?

I am waiting that you would hold my hands and go all over the world to watch the sunrise and sunset. But you are holding someone else’s hands. You know how much I care, I am still wating for you stupidly.

我等着你牵我手走遍天涯海角去看日出日落。但你却牵着别人的手。你知道我多么在意,但我仍然在傻傻地等你。

I hope one day you will come back to say:Sorry, baby, I am lost that’s why I am late. I would say: Don’t worry, baby. No matter how far you go, I am always there for you. Then I would hold your hands and never let you go. However, you’re lost as usual. I am still here wating.

我希望有一天你会回来对我说:宝贝,对不起,我迷路了,所以来晚了。 我会说,宝贝,没关系。不管你走多远,我会一直在老地方等着你。然后我会牵着你的手永远不松手。然而,你依然迷着路,我却在这里等着你。

英语诗歌朗诵经典篇【第二篇】

1.世界上最远的距离

泰戈尔

世界上最远的距离 The most distant way in the world

不是生与死的距离 is not the way from birth to the end

而是我站在你面前 It is when I sit near you

你不知道我爱你 that you don't understand I love you.

世界上最远的距离 The most distant way in the world

不是我站在你面前 is not that you're not sure I love you.

你不知道我爱你

而是爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul

却不能说出我爱你 but I can't speak it out

世界上最远的距离 The most distant way in the world

不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you.

而是想你痛彻心脾 It is after looking into my heart

却只能深埋心底 I can't change my love.

世界上最远的距离 The most distant way in the world

不是我不能说我想你 is not that I'm loving you.

而是彼此相爱 It is in our love

却不能够在一起 we are keeping between the distance.

世界上最远的距离 The most distant way in the world

不是彼此相爱 is not the distance acrous.

却不能够在一起

而是明知道真爱无敌 It is when we're breaking through the way

却装作毫不在意 we deny the existence of love.

世界上最远的距离 So the most distant way in the world

不是树与树的距离 is not in two distant trees.

而是同根生长的树枝 It is the same rooted branches

却无法在风中相依 can't enjoy the co-existence.

世界上最远的距离 So the most distant way in the world

不是树枝无法相依 is not in the being separated branches.

而是相互了望的星星 It is in the blinking stars

却没有交汇的轨迹 they can't burn the light.

世界上最远的距离 So the most distant way in the world

不是星星之间的轨迹 is not the burning stars.

而是纵然轨迹交汇 It is after the light

却在瞬间无处寻觅 they can't be seen from afar.

世界上最远的距离 So the most distant way in the world

不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away.

而是尚未相遇 It is the coincidence of us

便注定无法相聚 is not supposed for the love.

世界上最远的距离 So the most distant way in the world

是鱼与飞鸟的距离 is the love between the fish and bird.

一个在天 One is flying at the sky,

一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea.

are my sunshine

你是我的阳光

the other night dear, as i lay sleeping,

亲爱的,一天晚上我正在躺着睡觉

i dreamt i held you in my arms,

我梦见你在我的臂弯

when i awoke dear, i was mistaken,

当我醒来的时候,我亲爱的。我发现我是错误的

and i hung my head and i cried!

我垂下我的头,然后,我哭了

you are my sunshine, my only sunshine,

你是我的阳光,我唯一的阳光

you make me happy, when skies are gray.

你让我感到开心,当天空黑暗的时候

you'll never know dear, how much i love you,

你永远不会知道,我有多爱你

please don't take my sunshine away.

请不要把我的阳光带走

you told me once dear, you really loved me,

你有一次告诉我,你真的爱我

and no one else could come between,

没有人可以替代

but now you've left me, and love another.

但是现在,你离开了我,爱上了别人

you have shattered all my dreams.

你粉碎了我所有的梦

you are my sunshine, my only sunshine,

你是我的阳光,我唯一的阳光

the other night dear, as i lay sleeping,

亲爱的,一天晚上我正在躺着睡觉

i dreamt i held you in my arms,

我梦见你在我的'臂弯

you make me happy, when skies are gray.

你让我感到开心,当天空黑暗的时候

when i awoke dear, i was mistaken,

当我醒来的时候,我亲爱的。我发现我是错误的

you'll never know dear, how much i love you,

你永远不会知道,我有多爱你

and i hung my head and i cried!

我垂下我的头,然后,我哭了

please don't take my sunshine away.

请不要把我的阳光带走

you are my sunshine, my only sunshine,

你是我的阳光,我唯一的阳光

you make me happy, when skies are gray.

你让我感到开心,当天空黑暗的时候

you'll never know dear, how much i love you,

你永远不会知道,我有多爱你

please don't take my sunshine away.

请不要把我的阳光带走

you told me once dear, you really loved me,

你有一次告诉我,你真的爱我

and no one else could come between,

没有人可以替代

but now you've left me, and love another.

但是现在,你离开了我,爱上了别人

you have shattered all my dreams.

你粉碎了我所有的梦

you are my sunshine, my only sunshine,

你是我的阳光,我唯一的阳光

you make me happy, when skies are gray.

你让我感到开心,当天空黑暗的时候

you'll never know dear, how much i love you,

你永远不会知道,我有多爱你

please don't take my sunshine away.

请不要把我的阳光带走

Hayshi【第三篇】

Rrecurrent recap of every bit of it

Concerned you automatically

Which excessively distraught

Terrified of being piggy of your warmth

The disgusting affection without consequence

Dislocating all

Silhouette fading out and in

All pretense of non-business gone

Throw the book fancily

Blink, blink, blink,

Harden ultimately

Inbred arrogance not consent

To yield to myself

Make an attempt to inter all

In the deeply bottom

Then indiffrently undergo my way

Everything goes well

山居秋暝.英文【第四篇】

Empty mountain after rain

Later autumn come with wind

Brilliant moonlight hide in trees

Pure river touch stone heart.

23 2581789
");