英文招聘广告范例带翻译(热选【精彩4篇】

【导言】此例“英文招聘广告范例带翻译(热选【精彩4篇】”的范文资料由阿拉题库网友为您分享整理，以供您学习参考之用，希望这篇资料对您有所帮助，喜欢就复制下载支持吧！

英文招聘广告范文带翻译【第一篇】

On Christmas day, when Hong Kong surrendered to the Japanese, the drunken Japanese came to St. Stephen's college. Now a wounded soldier guards the front door of the temple is head physician Dr.

George Black. ^v^You can't come in,^v^ he said, ^v^this is a hospital.^v^ a soldier raised his rifle and shot him in the head. In the ward, the Japanese army tore off the bandage of the wounded, stabbed the amputated arm and leg with a bayonet, and then killed them with a bullet.

The nurses watched helplessly, and the female nurses were taken away. For a fate that can be easily imagined, atrocities were committed all over Hong Kong, including the rape of thousands of women and young girls..

中文翻译：

在圣诞节那天，当向投降时，醉酒的来到圣史蒂芬学院，现在一个伤兵的守卫前门的圣殿是头科医生George Black博士“你不能进来，”他说，“这是一所医院”蓄意瞄准，一名士兵举起射中了他的头部。在病房里，日军撕开了伤员的绷带，用刺刀刺伤了截肢的胳膊和腿，然后用一颗把他们干掉了，护士们无可奈何地看着，女护士们被带走了，对于一个可以轻易想象的命运，各地的暴行都发生了，包括了成千上万的妇女和年轻女孩。。

英文招聘广告范文带翻译【第二篇】

Trade Fair Event Trainee Manager

We are one of the world's largest, non-athletic shoe brands and boast outlets, sourcing operations, factories, and customers in every continent. We have one hundred eighty years of shoemaking history behind us and are constantly developing and employing new and innovative ways of manufacturing and selling shoes. Our fastest growing market is China and the Asia-Pacific Region.

本公司为世界顶级的(非运动)鞋子品牌，拥有名品折扣店、采购营运中心、工 厂，客户遍及各大洲。我们拥有180年的制鞋历史，但仍持续不断地研发和采用崭新而 富有创意的制鞋和营销方法。我们成长最快的市场即为中国和亚太地区。

We seek a Trade Fair Event Trainee Manager to assist in marketing event management. This includes the setting up, running, and taking down of our booths at international and regional trade fairs. The successful applicant will be expected to provide creative input into the design of the booth in accordance with our corporate image and goals, and also to participate in sales, managing customer inquiries, and handling large orders made at the fair. In addition, the successful candidate will be responsible for event budget management.

本公司征求商展活动培训主管一名，协助营销活动的管理，职务内容包括在国际和地区性商展中搭建、经营和拆卸摊位。应征成功者将根据本企业的形象和目标，为摊位的设计贡献其创意，并在展期中参与业务、处理客户询问和大宗订单。除此之外，应征 成功者也将负责管理活动预算。

The position offers a generous remuneration package and lots of opportunities for international travel. Training will be provided. Excellent potential for advancement.

薪酬待遇优，出国机会多。提供培训，升迁机会高。

Please send a cover letter and CV to:xxxxxx

有意者请将求职信和履历寄至：xxxxxx

优秀英文招聘广告范文

Wanted

Project Management Assistant

Responsibility:

—Provide service for the project in Chongqing.

—Provide assistance to the project manager for everyday work.

—Responsible for file management, customer service for students and parents

Requirements:

—College degree and above

—Good English and puter skills.

—Related working experience in the international organization.

—Patient, careful, supportive. Has strong team work spirit.

English Teacher

Responsibility:

—Conduct English teaching according to British education system. Requirements:

—University degree and above in English major or normal English. —Eager to learn and open-minded with creativity.

—With deep understanding and respect for different cultures.

(Warmly wele the fresh graduates to apply for this position.)

Marketing Assistant

Responsibility:

—Responsible for the local management of marketing and sales

activities according to the instruction from the head office.

—Collect related information to the head office.

—Requirements:

—College degree and above with good English (speaking and writing). —Develop relationship with local media and customers.

Requirements:

—College degree and above with good English (speaking and writing). —With basic idea of sales and marketing, related experience is

preferred.

—Working experience in the international organization is a must.

—Good munication and presentation skills.

Accountant

Responsibility:

—Accountant work for Chongqing office and project.

—Perform the finance management locally according to the rules and

policy of the pany.

Requirements:

—College degree and above in finance area.

—Good English and puter skills.

—Good sense of finance management.

—At least two yeas of experience as accountant in the international organization is a must. —Self-management, hard-working, independent and able to deal with

pressure.

英文招聘广告范文带翻译【第三篇】

WE NEED YOU

Position： Front desk agent(we need two)

华夏酒店 HuaXia Hotel Work Place： Amoy area，XiaMen City

Requirements:：

1， Female，The preferred ages are 20-28 yrs

2， University graduate or above

3， Excellent proficiency in Chinese, speak sensibly andwell

4， Good team player and corporate attitude;

5， Relevant working experience is preferred

Interview time： to ，20xx

Please send us your resume in both English and Chinese with a copy of your academic diploma and ID card， a recent photo and expected salary via fax/ mail/ e-mail ADD：，LUJIANGDAO ROD，AMOY AREA，XIAMEN CITY

TEL(FAX)：0593-666888 CONTACT：Mr. CHAN

英文招聘广告范文带翻译【第四篇】

Dear, I am very glad to hear from you / see your advertisement for the position. I would like to write to tell you / I am confident that I am suitable for the job you are looking for / I feel that I am capable of meeting the requirements listed by you. On the one hand, on the other hand, I am enclosing my resume for your reference.

If you can give me a valuable interview opportunity, I will be very grateful. I would like to thank you for your reply as soon as possible at your convenience. I look forward to your reply and sincerely wish you health and success.

中文翻译：

你的年月日接收人亲爱的，我非常高兴收到你的来信/看到你在招聘职位的广告，我想写信告诉你/我有信心我适合你招聘的那种工作/我觉得我有能力满足你列出的要求一方面，另一方面，随函附上我的简历，供您参考。如果您能给我一个宝贵的面试机会，我将不胜感激。我将非常感谢您在方便的时候尽快回复我/我期待您的回复，真诚地祝您健康和成功你的，X X X 9。

标签：