英语寓言小故事23个优质22篇

一只乌鸦口渴，发现一个水壶，水位太低。它用石子逐渐增加水位，最终喝到了水，聪明的解决了困境。 一只狐狸看到葡萄挂在高处，尝试多次都无法得到，最后放弃，自我安慰说葡萄是酸的。 一只蚂蚁辛勤工作，储存食物，另一只蚱蜢却只顾享乐，冬天来临时，蚱蜢后悔不已，蚂蚁则安然无恙。 一只狮子捕获了一只小动物，准备吃掉。小动物求饶，狮子心软放它离开，后来小动物回报了狮子救命之恩。 一只狼看到一只小羊，想要捕食。小羊用聪明的理由推脱，狼被说服，放弃了捕食的念头。 一只乌鸦站在树上，看到一只鹦鹉说话，想要模仿。乌鸦努力学习，却总是失败，最后明白做自己更重要。 一只小马驹渴望飞翔，向天鹅请教。天鹅告诉它每种动物都有自己的优势，小马驹应珍惜自己的能力。 一只老鼠和一只青蛙成为朋友，青蛙邀请老鼠一起游泳，结果老鼠溺水，教训是要量力而行。 一只小兔子总是嘲笑其他动物的外貌，最后因为自己的外形遭到嘲笑，明白了外表并不重要，内在才是关键。 一只猴子看到人类用工具，想要模仿。结果弄得一团糟，意识到不懂的事情不能盲目模仿。 一只小鸟想要飞得更高，向老鹰请教，老鹰告诉它要坚持锻炼，最终小鸟成功飞上蓝天，收获了自信。 一只小狐狸看到其他动物聚会，想要加入，却因为不诚实被拒绝，明白了真诚的重要性。 一只蚕在织茧，想要快速变成蝴蝶，却因心急而失败，最后明白成长需要时间和耐心。 一只小猪爱吃懒做，结果冬天来临时没有储备食物，饥饿的教训让它意识到努力的重要性。 一只小猫想要抓老鼠，却总是失败，后来请教了经验丰富的猫，学会了技巧，终于成功捕获。 一只小鹿在森林中迷路，遇到了一只老鹰，老鹰帮助它找到了回家的路，明白了互助的力量。 一只小象因体型庞大而自卑，后来发现自己的力量可以帮助其他动物，逐渐建立了自信。 一只小蛇羡慕其他动物的美丽，最终明白每种生物都有自己的独特之处，接受了自己的样子。 一只小鸡总是想要逃避困难，结果总是失败，最后决定面对挑战，成功后感受到成长的快乐。 一只小狐狸看到猎人设下的陷阱，聪明地绕开，教会了其他动物要保持警惕，珍惜生命。 一只小鲸鱼在海洋中迷失，遇到了一只海豚，海豚带它回家，明白了友谊的珍贵和互助的重要。下面是小编给各位分享的英语寓言小故事23个，仅供参考，喜欢就支持一下啦。

英语寓言小故事 篇1

The swallows and sparrows are very pleased to find a place on the roof of the hall for their mother birds are feeding their babies with pleasure, which assumes a scene of peace and they have never thought of the following scene: the chimney at the top of the kitchen might break, the fire might leap up to the roof and the burning purling might destroy their nests.

But those swallows and sparrows are unmindful of theing disaster.

They go on with their superficial happiness brought by peace and calm.

燕雀处室

燕雀为拥有屋顶下面的一个位置而欣慰不已。母鸟用叼来的`食物喂养啁啾鸣叫的幼鸟，整个儿是一派欢乐自得的祥和景象。

它们完全没有考虑到：炉灶上的烟囱有可能会炸裂，火苗将会窜上屋梁，烧着的椽将会摧毁它们的巢穴。

不知大祸将要降临到自己头上的燕雀们正在安然自若地品味这表面上的安宁所带来的幸福。

英语寓言小故事 篇2

My uncle has two dogs. One is big and the other is small. He likes them very much.

One day, Mr. Smith came to visit him. When the friend saw two holes in the door, a large hole and a small hole, he was surprised and said, ;My dear friend, why are there two holes in your door?; ;Let my dogse in ande out, of course,; Mr. Smith asked. ;But why are there two holes? One is enough!; ;But how can the big dog go through the small hole?; my uncle said.

Sometimes a clever man may make such mistakes.

我的叔叔有两条狗。一只是大的，另一只是小狗的。他很喜欢它们。

有一天，史密斯先生来看他。当这个朋友看见门口上有连个洞，一个是大洞和一个小洞时，他感到吃惊并说，;我亲爱的朋友，为什么你的`门上有连个洞?;我的叔叔回答说：;当然是让我的两条狗进出了。 史密斯先生问到："为什么门上要两个洞呢?一个就足够了。"我叔叔说：;大狗怎能走小洞呢?;

英语寓言小故事 篇3

In a primeval forest, a boa constrictor and a leopard at the same time stare at an antelope. The leopard looks at the python, the boa constrictor looks at the leopard, each takes the abacus".

The leopard thought, "if I want to eat the antelope, I must destroy the python first.".

Python thought: "if I want to eat antelope, we must first destroy the leopard.".

So, almost at the same time, the leopard jumped on the python, and the python jumped on the leopard.

The leopard bit the Pythons neck and thought, "if I dont bite, Ill be bitten by a python.".

The python wrapped around the leopards body and thought, "if it doesnt work hard, Ill be killed by a leopard.".

So both sides fought desperately.

Finally, the antelope walked serenely, while the leopard and python fell to the ground.

The hunter saw this battle is very emotion, said: "if both pounce on prey, rather than toward each other, and then divide the food, both will not die; if both go together, to give up their prey, both will not die; if a party of two side away, toward the prey, both will not die if the seriousness of each other; two problems in consciousness, they are not dead. Their sorrow is to have the courtesy into a fight at outrance struggle."

The sorrow of life oftenes from this.

英语寓言小故事 篇4

A MAN who had traveled in foreign lands boasted very much, on returning to his own country, of the many wonderful and heroic feats he had performed in the different places he had visited. Among other things, he said that when he was at Rhodes he had leaped to such a distance that no man of his day could leap anywhere near him as to that, there were in Rhodes many persons who saw him do it and whom he could call as witnesses. One of the bystanders interrupted him, saying: "Now, my good man, if this be all true there is no need of witnesses. Suppose this to be Rhodes, and leap for us."

有个去过国外旅游的人回国后大肆吹嘘他在别的很多城市的.丰功伟绩。其中，他就说道，他在罗德岛曾跳得很远，连奥林匹克的冠军都不能与他抗衡。他还说那些当时在场观看的人们若能到这里来，就可以给他作证。这时，旁边的一个人对他说：“喂，朋友，如果这一切是真的，根本不需要什么证明人。你把这里当作是罗德岛，你跳吧！”

英语寓言小故事 篇5

A great mountain大山

Long ago a great mountain began to rumble and came from far and near to see what would happen."A great river will be born." said one."Surely nothing less than a mighty dragon wille out." said another.

"A god himself will spring form these rocks." said a , after days of expectation a small crack appeared in the mountain. And out popped --- a because someone makes a lot of fuss, it doesnt mean he is important.

很久以前，一座大山隆隆作响，摇晃起来。远近各处的人都来看是怎么回事。

一个人说："要出现一条大河了。"

另一个人说："准会出现一条巨龙。"

第三个人说："从这些岩石中会出现一尊神来。"

等了几天之后，山坡上终于裂开一条小缝，却蹦出来一只耗子。

正因为某人大肆张扬，所以他没有什么了不起。

英语寓言小故事 篇6

A WOLF who had a bone stuck in his throat hired a Crane, for a large sum, to put her head into his mouth and draw out the bone. When the Crane had extracted the bone and demanded the promised payment, the Wolf, grinning and grinding his teeth, exclaimed: "Why, you have surely already had a sufficient rpense, in having been permitted to draw out your head in safety from the mouth and jaws of a wolf." In serving the wicked, expect no the reward, and be thankful if you escape injury for your pains.

英语寓言小故事 篇7

What good faith?

As the name suggests, honest and trustworthy. The relationships among people, Frank is honesty. Confucius said: credibility is the life in the world, is the founding of the nation, is the human development. In England there was a proverb saying "honesty is the best policy". It signifies the importance of honesty. What are the benefits of honesty if you are honest to others, they will be honest to you in return. When you are sad, they willfort you are in trouble, they will help you. The dishonest man will be looked down upon by others and be regarded as a public enemy. So be honest with others is very important.

英语寓言小故事 篇8

A WOLF who had a bone stuck in his throat hired a Crane, for a large sum, to put her head into his mouth and draw out the bone. When the Crane had extracted the bone and demanded the promised payment, the Wolf, grinning and grinding his teeth, exclaimed: "Why, you have surely already had a sufficient rpense, in having been permitted to draw out your head in safety from the mouth and jaws of a wolf."

In serving the wicked, expect no reward, and be thankful if you escape injury for your pains.

英语寓言小故事 篇9

A RICH Woman having returned from abroad disembarked at the foot of Knee-deep Street, and was about to walk to her hotel through the mud.

"Madam," said a Policeman, "I cannot permit you to do that; you would soil your shoes and stockings."

"Oh, that is of no importance, really," replied the Rich Woman, with a cheerful smile.

"But, madam, it is needless; from the wharf to the hotel, as you observe, extends an unbroken line of prostrate newspaper men who

crave the honour of having you walk upon them."

"In that case," she said, seating herself in a doorway and unlocking her satchel, "I shall have to put on my rubber boots."

英语寓言小故事 篇10

Three Good Friends

One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him.

Luckily, an elephantes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them be good friends.

一天，一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是，一只大象过来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。

The Patient and the Ship Owner

He turned to the patient:“But you were in the wrong when you took the boat without asking the owners permission.

You were in the right because you were not so lazy as he was and you did not want to let the moonlit night go by without making some use of it.”

他又转向那位病人说：“但是，你未征得船主的`许可便动用了他的船，在这点上你是不对的。你也有对的一面，因为你不像他那样懒惰，你不想让这月夜白白溜走而不去利用它。”

divided the catch among the fisherman, the boat owner, and the hospital.

施韦策博士把捕来的鱼分给了渔夫、病人和医院三方。

The Hippo and I

A hippo lives in the zoo. I like him very much. I often go to see him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is fine day. I go to see him again. After I leave the zoo, he follows me to my house. I give him lettuce, cabbages, bananas, apples and other food. He eats them up. When I sing songs, he stays in the pool. He is as quite as a rabbit.

In the evening, he jumps onto my bed with me. My mum tells him to go home. He has to pack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.

河马住在动物园里，我很喜欢他。我经常去看它，它也经常想我。

今天是星期日，是个好天气，我又一次去看望它。在我离开动物园之后，它跟随到我的家。我给它莴苣、生菜、香蕉、苹果和其他食物。它都吃了。

当我唱歌时，它待在水池里，像兔子一样安静。

晚上，它跳到床上同我睡觉在一起睡。

妈妈要它回家。它不得不背起包回到动物园。妈妈允许我每周去看它。

Making His Mark

A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later.

When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isnt this a very foolish way to look for a sword?

楚国有个人坐船渡江时，他不小心把自己的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀，在宝剑落水的船舷上刻上一个记号。船靠岸后，那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。他怎么找得到宝剑呢?船继续行驶，而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑，真是太愚蠢可笑了。

Draw a Snake and Add Feet to It

Long long ago, several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drink it by himself. So they set a rule that every one would draw a snake on the ground and the man who finished first would have the wine. One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing, so he decided to draw the feet to the snake.

However, before he could finish the feet, another man finished and grabbed the jar from him, saying, "Who has ever seen a snake with feet?" The story of "Draw a snake and add feet to It." tells us going too far is as bad as not going far enough.

古时几个人分一壶酒。他们都想独自喝完那壶酒，所以就定了一个规矩：每人在地上画一条蛇，谁画得最快，这壶酒就归谁。有一个人很快就把蛇画好了。他正打算喝这壶酒时，看见别人都还在忙着画，就决定给蛇再画上几只脚。结果，他的蛇脚还没加完，另一个人已经把蛇画好了。那人一下把酒壶夺了过去，说："有谁见过长脚的蛇?"。这个故事告诉我们这样的道理：做得过分和做得不够都是不对的。

英语寓言小故事 篇11

The miser and his gold Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.

One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.

He was surprised, and then burst into the neighbors gathered around him.

He told them how he used toe and visit his gold. "Did you ever take any broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks.

英语寓言小故事 篇12

A RICH Woman having returned from abroad disembarked at the foot of Knee-deep Street, and was about to walk to her hotel through the mud. "Madam," said a Policeman, "I cannot permit you to do that; you would soil your shoes and stockings." "Oh, that is of no importance, really," replied the Rich Woman, with a cheerful smile. "But, madam, it is needless; from the wharf to the hotel, as you observe, extends an unbroken line of prostrate newspaper men who crave the honour of having you walk upon them." "In that case," she said, seating herself in a doorway and unlocking her satchel, "I shall have to put on my rubber boots."

英语寓言小故事 篇13

A man carves an idol and takes it to the fair. No one buys it, so he begins to shout in order to canvass the customer.

He says that this idol can bring in wealth and good luck. One man says to the seller, "Hello, My friend, if this is so, you should have the advantages that the idol can bring, why do you want to sell it?" The seller says, "What I want is that I can get cash in at once. The profit from the idol is so slow."

This story means: God will never respect people who make a profit by hook or crook.

英语寓言小故事 篇14

Long long ago, several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drink it by himself. So they set a rule that every one would draw a snake on the ground and the man who finished first would have the wine. One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing, so he decided to draw the feet to the snake.

However, before he could finish the feet, another man finished and grabbed the jar from him, saying, "Who has ever seen a snake with feet?" The story of "Draw a snake and add feet to It." tells us going too far is as bad as not going far enough.

英语寓言小故事 篇15

A blind man is good at touching all the things.

No matter whatever the thing is he can distinguish it as soon as he touches it

A man brings a young wolf and lets him touch it.

Having touched the animal, he says, "This is a fox or a wolf, I am not sure. But I know that putting this kind of animal into the sheep pen is not safe"

The story means: we can know someones bad habits from when he is young.

英语寓言小故事 篇16

The swallows and sparrows are very pleased to find a place on the roof of the hall for their nests.

The mother birds are feeding their babies with pleasure, which assumes a scene of peace and harmony.

But they have never thought of the following scene: the chimney at the top of the kitchen might break, the fire might leap up to the roof and the burning purling might destroy their nests.

But those swallows and sparrows are unmindful of theing disaster.

They go on with their superficial happiness brought by peace and calm.

英语寓言小故事 篇17

In the Warring States Period, a man in the state of Chu was offering a sacrifice to his ancestors. After the ceremony, the man gave a beaker of wine to his servants. The servants thought that there was not enought wine for all of them, and decided to each draw a piecture of snake; the one who finished the piecture first would get the wine. One of them drew very rapidly. Seeing that the others were still busy drawing, he added feet to the snake. At this moment, another man finished, snatched the beaker and drank the wine, saying,"A snake doesnt have feet. How can you add feet to a snake?" This idiom refers to ruining a venture by doing unnecessary and surplus things.

英语寓言小故事 篇18

In the countryside, there is a cottage with a thatched roof. There is a shocks nest on the eaves. The wall slopes and there are flowers in the window. They have a pot-bellied stove. In this cottage live an old couple -- a peasant and his wife. Even though they are poor, they are not attached to their few possessions. They have a horse.

One day, the old woman says: "Husband, today is the market day. You ride the horse, sell it or exchange it for something else…you will never do anything wrong." The sun is blazing hot. There are no clouds in the sky. The road is dusty. Whats more, there is no where to shelter. Just then, a man approaches with a cow.

The cow is healthy and better than others. "It is sure to make the best milk!" the peasant thinks. "It would be a good buy for me to exchange the cow for the horse…" "Hello, friend." he says. "I think that the hose is worth more than the cow, but I dont mind. The cow is more useful to me. Will you trade with me?" "Certainly, I will." The man who is leading the cow says. So they trade. The peasant could have gone home because he had done what he wanted to do. But since he was on his way to the market, he resolves to go and have a look. Therefore, he continues up the road with the cow. In no time, he catches up with a man who is leading a sheep which is nice and fat with good wool. "

I want this very much, the peasant thinks in his heart, it can eat the grass beside the ditch. In winter, it can stay with me in the house. Maybe a sheep is better than a cowl.

Then the peasant trades the sheep for the cow. After this, he leads the sheep onward. On the road, he see a man with a big goose under his arm near a fence. " The peasant says: "You have such a big goose! Its feathers are thick and it is fat. If I tie it and put it in the little pond, it is good. My wife can feed it, fruit peels and cabbages. She has often said ‘I want to have a goose. Now she may realize her dream." The man agrees. So they trade.

The peasant now owns a goose. He walks into the town. There so many people on the road. The people and the animals are like rabbits in a warren. The peasantes to a ditch next to the fence of the taxmans potato field. A hen is tied in the field. Seeing this, the peasant thinks: "

This hen is the best one which I have seen. It is better than the priests hen. On my! I want this one. A hen can find grain and fend for itself. It will be a good buy if I trade the hen with the goose."

"May we trade?" he says. "Trade?" The man says. "Oh, thats not bad." So they trade. The taxman gets the goose and the peasant owns the hen. He has done a lot of business on the way to the market. It is hot and he feels tired. He wants to eat and drink something. He walks toward a tavern. As he is going in, a seller ising out. They meet at the gate. "What do you have in the sack?" The peasant asks. "

Mashed apples" the seller says. "a bag of apples to feed pigs" The peasant say: "There are so many. I wish my wife could see this. Last year, our apple tree just produced three apples. We stored them in the cupboard until it split out. It is a fortune. My wife said. Now, she may see quite a fortune.

Yes, I wish she could see this." "How much?" the seller asks. "How much? I want trade it with the hen. " So he gets a bag of mashed apples.

When he goes into the tavern to the bar, he put the apples near the stove. He does not realize that the fire is burning. There are so many people in the room, including the horseman, the dealer and two Englishmen who are very rich.

There is a sound: the fire is toasting the apples. "What are those?" Soon they know that the peasant traded the cow with a horse and continued to trade until he got a bag of mashed apples. "

Ah, when you go home, I am sure that your wife will hit you", the two Englishmen say, "She will quarrel with you." "She will give me a kiss and she will not hit me." the peasant says, "

my wife will say my husband is always correct." They say: "we can bet one hundred and eleven pounds!" The peasant says: "I can juts bet a bag of mashed apples.

Whats more, I may add my wife and myself to the bet. I think that makes it fair." "Good, very good!" they say. So the bet is made. The master drives out his cart. The two Englishmen and the peasant with mashed apples get on it. After a while, they reached the peasants house.

"Good evening, wife!"

"Good evening, husband!"

"I have traded."

"You know what you have done." the old woman says so she hugs him. So they forget all the guests and the apples.

"I traded a cow for the horse."

"Thank goodness, we have milk." the old woman says. "We have milk and cheese. That was a good deal."

"Yes, but I traded a sheep for the cow."

"Ah, that is better!" the old woman says, "That was considerate of you. We have enough grass to raise the sheep. Now I have white cheese and woolen socks. Yes, we have woolen night clothes. A cow will not produce so many things. Its hair will fall out. It is considerate of to do that."

"But I traded a goose for it!"

"My dear, we will have goose on St. Martins festival. You always make me happy. It is a good idea. We may raise the goose which will be fat before the St. Martins festival. "

"But I traded a hen for it." Her husband says.

"A hen?"

"That was a great deal!" the old woman says. "The hen will lay eggs which will hatch into chicks. We just need a broodof chicks."

"But I traded a bag of mashed apples for it."

"Now I can not help kissing you." the old woman says, "Thank you, my good husband! Now I will tell you something. As you know, after you left, I planned to cook for you. I remember that pancakes are your favorite food. But I have no caraway seed. So I borrow some from the school teacher. I knew that they had some. But the teachers wife is so mean. I asked her to lend some to me. ‘Borrow? she says to me. ‘We planted nothing in the vegetable garden besides a mashed apple. We cant lend you because I dont have any apples. Now I can lend her ten mashed apples or a bag of mashed apples. Husband, this is so funny!" She kissed him after saying this.

"This is wonderful!" the two Englishmen say together, "Always he is always meetingmisfortune, he is happy. That is good fortune." Then they pay the peasant 111 pounds because he does not get hit but gets a kiss.

Yes, if an old woman thinks her husband is the cleverest man in the world and says what he does is right, she will gain!

英语寓言小故事 篇19

The little grasshopper accidentally caught a bug picking frog, and suddenly he was so frightened that he could not move any more. Little grasshopper often listen to mother said, a frog prey hundreds of insects a day, enough fierce, who meets the frog, then can not escape.

This time its over! The grasshopper will have to wait for his death. But strangely, the frog did not eat it, his eyes rolled a few times, and then he jumped in front of it. "Whats the matter?" said the grasshopper, "when he sees me, he does not eat me. Oh, it must be afraid of me. Yes, it fears me. Far away from me." the little grasshopper thinks, the more he thinks, the worse the frog is.

But what does the frog fear of you? Will you eat it? Someone said to the little grasshopper, "my little brother, you must be so frightened that you can not move.". It must be so. For the still thing, the frog is blind, and even if it has a building in front of it, it can not be seen, but as long as you move a little, the smallest thing can be seen clearly

I was too scared to move? Joke! Tell you, if you are like me brave, courage, wisdom, the frog will also fear you, the frog is very timid, cowardly and ipetent guy, you dont need it to you so afraid of grasshopper on the Jedi said the frog, the frog came suddenly you see, and quickly escape, grasshopper also follow us away, but too late, it was a frog to see a frog on the crystal clear, it has devoured.

英语寓言小故事 篇20

In order to avoid calamities, at first the kingfisher always selects a high place to build its nest.

But when the young birds are hatched, it will move to a place a little lower to build its nest. This is because the kingfisher is particularly fond of its offspring and is afraid they hight fall down from a high place.

When the young birds grow beautiful feathers,the kingfisher will be even fonder of them and more protective, so it will move its nest further downward, with the result that the young birds are easily taken away by people.

英语寓言小故事 篇21

The miser and his gold Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.

One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.

He was surprised, and then burst into the neighbors gathered around him.

He told them how he used toe and visit his gold. "Did you ever take any of it out?" asked one of them. "No," he said, "I only came to look at it."

"Thene again and look at the hole," said the neighbor, "it will be the same as looking at the gold."

英语寓言小故事 篇22

There were two pots on the bank of a river. One was made of brass, and the other was made of clay. When the water rose they both floated off down the river. The earthen pot tried to stay away from the brass one. So the brass pot cried out, "Fear nothing, friend, I will not hit you." "But I maye in contact with you," said the earthen pot. "If Ie too close, whether I hit you or you hit me, I shall suffer for it." After that the earthen pot floated away.