精编经典的英语唯美散文10篇
在静谧的晨光中,微风轻拂,花瓣轻舞,时光仿佛凝固,心灵在自然的怀抱中得以宁静,生命的美好在细微之处悄然绽放。下面是勤劳的小编为大家分享的精编经典的英语唯美散文10篇范例,欢迎借鉴参考。
经典的英语散文 【第一篇】
He was 11 and went fishing every chance he got from the dock at his family's cabin.
他11岁那年,只要一有机会,就会到他家小屋的码头上钓鱼。
On the day before the bass season opened, he and his father were fishing early in the evening. Then he tied on a small silver lure and practiced casting. When his peapole doubled over, he knew something huge was on the other end. His father watched with admiration as the boy skillfully worked the fish alongside the dock.
鲈鱼季节开放的前一天晚上,他和父亲早早开始垂钓。他系上鱼饵,练习如何抛线。当鱼杆向下弯的时候,他知道线的另一端一定钓到了一条大鱼。父亲看着他技巧纯熟地在码头边沿和鱼周旋,眼神充满赞赏。
Finally, he lifted the exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, but is was a bass.
最后他将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的最大的一条,还是一条鲈鱼。
The father lit a match and looked at his watch. It was 10 ----two hours before the season opened. He looked at the fish, then at the boy.
父亲檫着一根火柴,看了看表。十点了---离开禁还有两个小时。他看了看鱼,又看了看男生。
"You'll have to put it back, son." he said.
“您得把它放回去,孩子。”父亲说道。
"Dad!" cried the boy.
“爸爸!”男生叫道。
"There will be other fish," said his father.
“还有其他的鱼嘛。”父亲说道。
"Not as big as this one," cried the boy.
“但没这么大。”男生叫道。
He looked around the lake. No others were anywhere around in the moonlight. He looked again at his father. Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by the clarity of his father's voice that the decision was not negotiable. He slowly worked the hook out of the lip of the huge bass and lowered it into the black water. The boy suspected that he would never again see such a great fish.
男生环视了一遍湖。月光下附近没有其他人。他又看了看他父亲。从父亲不可动摇的语气中,他知道这个决定没有商量余地,即使没有人看到他们,更无从得知他们何时钓到了鱼。他慢慢地将鱼钩从大鲈鱼的唇上取下,然后蹲下将鱼放回水中。男生想,他可能再也看不到这么大的鱼了。
That was 34 years ago. Today, the boy is a successful architect in New York City. He takes his own son and daughters fishing from the same dock.
那是34年前的事了。现在,男生是纽约的一个成功的建筑师,他带着自己的儿女仍然在同一个码头上钓鱼。
And he was right. He has never again caught such a magnificent fish as the one he landed that night long ago. But he does see that same fish---again and again---every time he comes up against a question of ethics.
他猜得没错。自那次以后,他再也没有钓上过那么大的鱼了。但每次他面临道德难题而举棋不定的时候,他的眼前再三浮现出那条鱼。
For, as his father taught him, ethics are simple matters of right and wrong. It is only the practice of ethics that is difficult. Do we do right when no one is looking? Do we refuse to cut corners to get the design in on time? Or refuse to trade stocks based on information that we know we aren't supposed to have?
他父亲曾告诉他,道德即是简单的对和错的问题,但要付诸行动却很难。在没人瞧见的时候,我们是否仍遵循道德准则?为了将图纸按时完成,我们是不是也会走捷径?或者在明知道不可以的情况下,仍将公司股份卖掉?
We would if we were taught to put the fish back when we were young. For we would have learned the truth. The decision to do right lives fresh and fragrant in our memory.
在我们还小的时候,如果有人教导我们把鱼放回去,我们会这样做,因为我们还在学习真理。正确的决定在我们的记忆里变得深刻而清晰。
It is a story we will proudly tell our friends and grandchildren. Not about how we had a chance to beat the system and took it, but about how we did the right thing and were forever strengthened.
这个故事我们可以骄傲地讲给朋友和子孙们听,不是关于如何袭击和战胜某种体制,而是如何做正确的决定,从而变得无比坚强。
经典优美英语散文 【第二篇】
Joozone is the most diligent student in our class. He is one of my friends. As a matter of fact, he gets along with his classmates. He might spend just five to ten minutes talking to you once in a long while, but he talks with enthusiasm and energy, and he likes to share his thinking and ideas with you. He is honest; he does not like to waste his time and energy.
He never appears sleepy and tired in the classroom. He always hands in homework on time and also does well in his examinations, yet he has time practicing playing football and his violin skill. I admire him. I hope I can be as diligent as he is; Joozone is persistent, attentive, and energetic.
经典优美英语散文 【第三篇】
My name is Wu Jie. I am a student of Dongzhou Middle School. I like playing basketball and singing. Zhang Jiong is my good friend. He wears a white T-shirt and blue jeans. He is very handsome. He likes playing football and singing. He is a good student. He usually helps me with my maths.
We are deskmates at school. On Sunday, we usually play football and swim together. We often visit each other and play computer games together. We are very happy to be with each other and help each other.
我的名字叫吴杰。我是东洲中学的一名学生。我喜欢打篮球和唱歌。张是我的`好朋友。他穿着一件白色t恤和蓝色牛仔裤。他非常英俊。他喜欢踢足球和唱歌。他是一个好学生。他经常帮助我学习数学。在学校我们是同桌。星期天,我们通常一起踢足球和游泳。我们经常互相访问,一起玩电脑游戏。我们很高兴彼此和互相帮助。
经典优美英语散文 【第四篇】
Wu Shengdongis my good friend. He's in Class1, Grade4 of Tianjiao Primary School. He's a model student. He's clever and she's helpful, too. He often helps teachers and young students at school. He is good at Chinese, maths, English, arts and crafts, music and so on. He has a lot of hobbies. He likes painting and drawing. And He likes listening to music, having pics with her parents. Oh yeah, He likes fishing, too. But he doesn't like playing basketball, football, table tennis or volleyball. Wu Shengdong is the best friend of mine. I like playing with her. We always work together and help each other.
经典优美英语散文 【第五篇】
i have a good is very friendly to me, i am very grateful to her. every time i am sad, she is always around me and comforts me, i like to tell her my sadness and she would listen to me carefully. when i was ill, she would stay with me and took good care of always spoils there is any delicious food,she would give me half of time i want to play , she always stays beside me silently and plays with catch fire jade-like stone worm together, we grow flowers and so on. she said i accounted for half of the thought in her has really done that. i am very grateful to her,xxx, my good friend.
经典优美英语散文 【第六篇】
Everyone has his own good friend. So do best friend is is 16 years old 。 He has a round face with big eyes. And he looks very tall and thin.
In our spare time we often play football together because we both like sports. Besides,he is good at not only English but also maths,but I am weak in he often helps me with it after school.
I still remember that he was ill last week and couldn`t go to I went to his home to help him with his lessons after school every felt very happy.
I think good friends should not only help each other but also share happiness and sadness believe that"A friend in need is a friend indeed.
经典优美英语散文 【第七篇】
Zhang Ying is my good friend. She’s in Class1, Grade4 of Tianjiao Primary School. She’s a model student. She’s clever and she’s helpful, too. She often helps teachers and young students at school.
She is good at Chinese, maths, English, arts and crafts, music and so on. She has a lot of hobbies. She likes painting and drawing. And she likes listening to music, having pics with her parents.
Oh yeah, she likes fishing, too. But she doesn’t like playing basketball, football, table tennis or volleyball. Zhang Ying is the best friend of mine. I like playing with her. We always work together and help each other.
We are on ajourney我们在旅途中 【第八篇】
Wherever you are, and whoever you may be, there is one thing in which you and I are just alike at this monment, and in all the moments of our existence. We are not at rest, we are on a journey. Our life is a movement, a tendency, a steady, and ceaseless progress towards an unseen goal.
不论你处在什么地方,也不论你是什么人,不管是在此时此刻,还是在我们生命中的任何一个瞬间,有一件事对你我来说是恰巧相同的,我们不是在休息,我们是在一次旅途中,我们的生活是一种运动,一种趋势,是向一个看不见的目标稳定而不停地进步。
We are gaining something, or losing something, everyday. Even when our position and our character seem to remain precisely the same, but in fact, they are changing. For the mereadvance of time is a change. It is not the same thing to have a bare field in January and in July. The season makes the difference. The limitations that are childlike in the child, but childish in the man.
每一天,我们都会赢得某些东西,或者会失去某些东西。 甚至当我们的位置和我们的性格看起来跟以前完全相似时,它们事实上仍然在变化着。因为仅仅是时间的前进就是一种变化。对于一块荒地来说,在1月和7月是不同的,季节会制造差异。能力上的缺陷对于孩子来说是一种可爱的品质,但对于大人来说就是一种幼稚的表现。
Everything that we do is a step in one direction or another. Even the failure to do something is in itself a deed. it sets us forward or backward. the action of the negative pole of a magnetic needle is just as real as the action of the positive pole. To decline is to accept--the other alternative.
我们做的每一件事都是朝着一个或另一个方向前进一步。 甚至 没有做任何事情 这件事本身也是一种行为,它让我们前进或后退,一根刺针阴极的作用和阳极的作用都是一样真实的,拒绝也是一种接受--这些都是二中择一的选择。
Are you nearer to your port today than you were yesterday? yes, you must be a little nearer to some port or other since your ship was first launched upon the sea of life, you have never been still for a single monment, for the sea is too deep, you could not find an anchorage, so there can be no pause until you come into port.
你今天比昨天更接近你的港口了吗?是的--你必须接近某一个港口或者其他港口。自从你第一次被抛人生活之海,你的船连一分钟都没有静止过,海是如此之深,你也不可能找到一个抛锚的地方,于是你不可能停下来,直道你到达自己的港口。
经典优美英语散文 【第九篇】
I have many friends, but Jim is one of my best friends. He is not handsome, but kind-hearted. We know each other at primary school. He was the tallest in our class at that time. He is good at study and playing basketball, while bad at playing table tennis. Everytime he has delicious food, he will give it to me. Moreover, whenever I feel sad, he will play with me and comfort me. However, he is not spoilt me. For example, everytime I meet difficulties in study, I would like to copy his, but no matter what I say, he never give his homework to me to copy. Instead he teaches how to do it. All in all, no matter what difficulties I meet, he will help me. It is him make me realize that a friend in need is a friend indeed.
经典优美英语散文 【第十篇】
I have a close friend whose name is LiBing. He is half head taller than me. He likes to dress in blue jeans and he is very friendly to people.
我有一个好朋友名叫杰克。他比我高半头。他喜欢穿蓝色牛仔服,对人非常友好。
Once I was ill at home. He lived far away from my house but he came and helped me with my study.
有一次我生病在家。他家离我家很远,但他放学后来帮助我学习。
He always says, "A life without a friend is a life without sunshine." My friend has done the same as he says. I'm happy to have such a friend. If he is in trouble, I'll try my best to help him.
他常说:“一个人没有朋友,就像生活没有阳光。”我的朋友这么说,也这么做了。有这样的朋友我真的很高兴(作文地带也建议翻译为“自豪”)。假如他遇上麻烦,我一定会尽力帮助他。
朋友不需要说的太多,只需要一个问候,就能让他心里泛起涟漪,作文地带希望每一个人都能够在您幸运的时候还记得起曾经和你在一起的朋友。
上一篇:英语考试总结【精选10篇】