英语寓言故事（精编4篇）

【阅读指引】阿拉题库网友为您分享整理的“英语寓言故事（精编4篇）”范文资料，以供您参考学习之用，希望这篇文档对您有所帮助，喜欢就下载分享给大家吧！

The Patient and the Ship Owner1

He turned to the patient:“But you were in the wrong when you took the boat without asking the owners permission.

You were in the right because you were not so lazy as he was and you did not want to let the moonlit night go by without making some use of it.”

他又转向那位病人说：“但是，你未征得船主的许可便动用了他的船，在这点上你是不对的。你也有对的一面，因为你不像他那样懒惰，你不想让这月夜白白溜走而不去利用它。”

divided the catch among the fisherman, the boat owner, and the hospital.

施韦策博士把捕来的鱼分给了渔夫、病人和医院三方。

英语寓言故事2

A man walking in the night slipped from a rock. Afraid that he would fall down thousands of feet, because he knew that place was a very deep valley, he took hold of a branch that was hanging over the rock. In the night all he couls see was a bottomless abyss. He shouted, his own shout reflected back--there was nobody to hear.

You can imagine that man and his whole night of scare. Every moment there was death, his hands were becoming cold, he was losing his grip...... and as the sun came out he looked down and he laughed. There was no abyss. Just six inches down there was a rock. He could have rested the whole night, slept well---the rock was big enough---but the whole night was a nightmare.

Fear is only six inches deep. Now it is up to you whether you want to go on cling to the branch and turn your life into a nightmare, or whether you would love to leave the branch and stand on your feet.

There is nothing to fear.

英语寓言故事3

Long ago a great mountain began to rumble and shake .

People came from far and near to see what would happen.

"A great river will be born." said one.

"Surely nothing less than a mighty dragon will e out." said another.

"A god himself will spring form these rocks." said a third.

Finally , after days of expectation a small crack appeared in the mountain. And out popped ---- a mouse.

Just because someone makes a lot of fuss, it doesn't mean he is important.

The Hippo and I4

A hippo lives in the zoo. I like him very much. I often go to see him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is fine day. I go to see him again. After I leave the zoo, he follows me to my house. I give him lettuce, cabbages, bananas, apples and other food. He eats them up. When I sing songs, he stays in the pool. He is as quite as a rabbit.

In the evening, he jumps onto my bed with me. My mum tells him to go home. He has to pack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.

河马住在动物园里，我很喜欢他。我经常去看它，它也经常想我。

今天是星期日，是个好天气，我又一次去看望它。在我离开动物园之后，它跟随到我的家。我给它莴苣、生菜、香蕉、苹果和其他食物。它都吃了。

当我唱歌时，它待在水池里，像兔子一样安静。

晚上，它跳到床上同我睡觉在一起睡。

妈妈要它回家。它不得不背起包回到动物园。妈妈允许我每周去看它。