《悲惨世界》经典英语台词（3篇）

【阅读指引】阿拉题库网友为您分享整理的“《悲惨世界》经典英语台词（3篇）”范文资料，以供您参考学习之用，希望这篇文档对您有所帮助，喜欢就下载分享给大家吧！

悲惨世界经典台词1

一个人要是靠劳动养活亲人，他就没有权利牺牲，否则，他就是家里的逃兵。

If a person by working to feed relatives, he has no right to sacrifice, otherwise, he is at home.

世上有两种生灵能在心灵深处战栗：一是寻回孩子的母亲，一是抓到猎物的猛虎。

There are two kinds of people can tremble in the depths of the soul: one is found the child's mother, a tiger caught prey.

经过长期的摸索，科学今日已经知道肥效最高的肥料就是人肥。如果说我们的黄金是粪尿，反之，我们的粪尿就是黄金。

After a long exploration, science today already know the highest fertilizer fertilizer is human manure. If our gold is manure, on the contrary, our manure is gold.

善于思索的人，很少用幸福者和不幸者这种说法，尘世显然是另一世界的门厅，这里没有幸福的人。

Those who are good at thinking seldom use the theory of happiness and misfortune. The world is clearly the entrance of another world.

苦难超过了一定的程度，人们就会被某种邪恶的冷漠所征服。

To a certain extent, suffering will be conquered by some kind of evil indifference.

重大的错误和粗绳子一样，是由许多细微的部分组成的，分开细看都没有什么，但许多小错误合在一起便会形成大错误。

Big mistake and thick rope, is composed of many small parts, are not separate at what, but many small mistakes together will form a big mistake.

有的缄默等于撒谎。

Some silence is lying.

一个人的传闻不论真假，在他的生活中，尤其在他的命运中，往往和他的所作所为居同等地位。

A person's rumors, whether true or false, in his life, especially in his destiny, and his actions are often the same status.

我宁愿靠自己的力量，打开我的前途，而不愿求有力者垂青。

I would rather rely on their own strength to open my future, rather than those who favored a strong demand.

他活着，尽管命运离奇多磨难；他安息，只因失去天使才合眼。生来死去，是人生自然的规律；昼来夜去，也同样是这种道理。

He is alive, although the fate of strange is all wrong because he; rest, lost angel to sleep. Born to die, is the natural law of life; day to night, the same is true.

悲惨世界经典台词英文句子2

在死以前，为爱而忍痛，为希望而景仰吧。

Before death, and to love, hope and contemplate.

释放无限光明的是人心，制造无边黑暗的也是人心，光明和黑暗交织着，厮杀着，这就是我们为之眷恋而又万般无奈的人世间。

The release is infinitely bright people, create endless darkness is people, light and dark interwoven, fighting, this is for our love and desperation of the world.

我没见过一只狼肯为另一只狼的幸福而献身！

I have not seen a wolf willing to sacrifice for the happiness of another wolf!

那些刚离开上帝的灵魂趁着晨曦来到人间，当它们看见自己是那么幼弱，那么赤身露体时，它们会想到些什么呢？

Those who just left the spirit of God came to earth before dawn, when they saw that they are so young, so stay naked, they will think of what?

真爱的第一个征兆，在男孩身上是胆怯，在女孩身上是大胆。

The first sign of true love is timid in a boy, bold in a girl.

应该相信，自己是生活的强者。

Should believe that he is the strong life.

下水道是城市的良心。

Sewer is the conscience of the city.

不回顾消逝了的昨天的人是没有思想和感情的。

He who does not look back on yesterday has no thoughts or feelings.

还是畏惧我们自己吧。偏见就是盗贼，恶习就是凶手！

Or fear ourselves. Prejudice is a thief, vice is a murderer!

如果你是石头，就应该做磁石；如果你是植物，就应该做含羞草；如果你是人，就应该做意中人。

If you are a stone, you should do a magnet; if you are a plant, you should do the Mimosa; if you are a man, you should do the right person.

人有肉体，这肉体同时就是人的负担和诱惑。人拖着它并受它的支配。

A man has a body, which is also a burden and temptation. The man dragged it and was in its control.

人生最大的幸福，就是确信有人爱你，有人因为你是你而爱你，或更确切地说，尽管你是你，有人仍然爱你。

The supreme happiness of life is the conviction that we are loved, or that you are loved by the one you are, or rather, even though you are.

在我们这样阴暗的社会里，向上爬，不能不说是一种由上而下的慢性腐蚀剂。

In such a gloomy society, we can not say that it is a kind of up and down chronic corrosion agent.

风度是理想的形态，容止则是理想的动态。

Grace is the ideal form, and is the ideal dynamic.

笑声如阳光，驱走人们脸上的冬天。

Laughter is the sun that drives winter from the human face.

成功，这个才能的假象，有一个上当者：历史！

Success, the illusion of talent, there is a sucker: history!

爱情本是人干的蠢事，却又是上帝的智慧。

Love is the folly of, but is the wisdom of god.

勉强应允不如坦诚拒绝。

A reluctant promise is better than a frank refusal.

世间没有一种无喽啰的权力，也没有一种无臣仆的尊荣。

There is no one without louluo power, there is no one without the servants of honor.

粗俗和天真这两种天性有一个共同点，都没有过度阶段。

There is one thing in common between the two natures of vulgarity and innocence.

仿佛他们感到自己是天使，而且知道我们是凡人。

As if they were angels, and they knew we were mortal.

人不只是一个中心的圆圈，而是两个中心的椭圆，一个是事实，一个是思想。

Man is not only a central circle, but two centers of the ellipse, one is the fact that one is thinking.

人生就好比是两间屋子，第一间是暗的，第二间是黑的。

Life is like two rooms, the first is dark, the second is black.

生活就是面对微笑。

Life is a smile.

这扇门并不问进来的人有没有姓名，而要问他有没有痛苦。

This door does not ask the person who comes in has the name, but must ask him to have the pain.

人，有了物质才能生存；人，有了理想才谈得上生活。

People, with the material in order to survive; people, have the ideal to talk about life.

那些隐藏在内心深处的秘密，只有接纳赤裸裸灵魂的坟墓才一清二楚。

Those who hide in the deepest secret, only accept the naked soul of the tomb was crystal clear.

穷困是一个熔炉，每当命运需要一个坏蛋或一个神人，就把一个人投进去。

Poverty is a melting pot, when fate needs a bad man or a man o()f God, he throws a man in.

一个人不回想已经消失的视野，就没有思想，没有爱心。

A person does not recall the vision has disappeared, there is no thought, no love.

永远也不要害怕盗贼和凶手，那是身外的危险，小危险，还是害怕我们自身吧，偏见，就是盗贼，恶习，就是凶手。

Never be afraid of thieves and murderers, that is all dangerous, dangerous or small, afraid of our own, prejudice, is the thief, bad habits, is a murderer.

有的东西是不应当勉强去描绘的：太阳就是其中之一。

There is something that should not be taken lightly: the sun is one of them.

再高明的人也有自己崇拜的偶像。

Even the best people have their own idol worship.

心灵高尚的人啊，你们要冒多大的风险啊！你奉献的是一颗心，而别人所取的往往是肉体。

Noble souls, how much risk you take! What you give is a heart, and what others take is often flesh.

《悲惨世界》影片评价：3

文学作品改编成电影，往往争议不断。有人说，越是二三流的文学作品越容易改成一流的电影，而一流的文学作品往往就难以造就经典电影。这其中的一个重要原因自然是因为一流的文学作品往往因其深入人心，拍成电影后难以符合每个人的标准，也就造成了争议不断的局面。作为文学史上的不朽巨著，《悲惨世界》已19次被拍成电影，但没有一部是真正获得广泛认可。除电影之外，《悲惨世界》以音乐剧的形式也得到了广泛的传播。1980年，法国音乐剧作曲家首先创作了《悲惨世界》的音乐剧版本，5年后英文版本诞生，引发巨大轰动，迄今依旧是长演不衰。