范仲淹诗词《渔家傲·秋思》原文译文赏析【汇编4篇】

【引言】阿拉文库漂亮网友为您分享整理的“范仲淹诗词《渔家傲·秋思》原文译文赏析【汇编4篇】”范文资料，以供参考学习，希望这篇文档资料对您有所帮助，喜欢就下载分享给朋友吧！

渔家傲·秋思【第一篇】

宋代：范仲淹

塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

作者简介【第二篇】

范仲淹（公元989年—1052年），字希文，祖籍郑州（今陕西彬县），移居吴县（今江苏苏州）。少时贫而好学，真宗大中样符八年（公元1015年）进士。官至枢密副使、参知政事。范仲淹曾积极推行“庆历新政”，为人廉洁公正，奉行“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐” 的做人准则。词作仅存五首，描写边塞秋思，羁旅情怀，突破了宋初词专写儿女柔情的界限，风格明健豪放。有《范文正公集》。

《渔家傲秋思》词的创作背景【第三篇】

北宋宝元元年(1038)西复王元昊称帝，大举进犯边寨入侵北宋。康定元年(1040)正月，元昊破金明寨，围延州（今延安），歼宋援兵刘平、石元孙军于三川口（今延安西约2 0公里），刘平、石元孙被俘，朝野震惊。三月，经韩琦举荐，朝庭将时任越州知州的范仲淹，复官天章阁待制、知永兴军。四月，又改刑部员外郎兼侍御史知杂、陕西都转运使。七月，又迁龙图阁直学士，与韩琦同被任命为陕西经略安抚副使，同管勾都部署司事，夏竦为安抚使。从此，范仲淹开始戍边生涯，镇守西北边关。

延州为西夏出入关要冲，战后城寨焚掠殆尽，戍兵皆无壁垒，散处城中。范公在延州整军备战，夺回塞门诸寨，修复已破荡的金明寨、万安城等，军中将士面貌一新。几年后，军威大震，迫使入侵保安（今陕西志丹）、镇戎军（今宁夏固原）之西夏军撤兵。在敌强我弱的情况下，积极促使议和，平定边塞烽火。

《渔家傲·秋思》【第四篇】

范仲淹 宋代

塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。