猎犬毙鹰
原文: 艾子有从禽之癖①。畜一猎犬,甚能搏兔。艾子每出,必牵犬以自随。凡获兔,必出其心肝以与之,食莫不饫②足。故凡获一兔,犬必摇尾以视艾子,自喜而待其饲也。一日出猎,偶③兔少而犬饥已甚。望草中二兔跃出,鹰翔而击之。兔狡,翻覆之际而犬已至,乃误中其鹰,毙焉,而兔已走矣。艾子匆剧④将死鹰在手,叹恨之次⑤,犬亦如前摇尾而自喜,顾艾子以待食。 (选自苏轼《艾子杂说》)
注释: ①从禽之癖:打猎的癖好。
②饫:饱,足。
③偶:遇,值。
④匆剧:急忙。
⑤之次:之中。
导读: 犬与鹰,都是艾子狩猎的工具。猎犬咬死了鹰,使艾子叹息和愤恨,本在情理之中。但猎犬“误中其鹰”,猎犬固然有错,难道主人就没有责任吗?猎犬“如前摇尾而自喜,顾艾子以待食”一句中“如前摇尾”,活画出猎犬喜于主人赏赐的动物本性,让人哭笑不得。
训练:
1.解释下列句中加点的词。
( 1 )畜一猎犬( )
( 2 )食莫不妖足( )
( 3 )自喜而待其饲也( )
( 4 )顾艾子以待食( )
2 .下列句中“而”的意思和用法相同的两项是( ) ( )
A.温故而知新(《论语)八则 》
B.鹰翔而击之
C.而兔已走矣
D.翻覆之际而犬已至
3.用现代汉语翻译下面句子。
(1)凡获兔,必出其心肝以与之,食莫不饫足。
———————————————————————
———————————————————————
———————————————————————
(2)犬亦如前摇尾而自喜,顾艾子以待食。
————————————————————————————————————
————————————————————————————————————
4.“猎犬毙鹰”其实是有客观原因的,文中也有暗示,请用自己的话简要概括。
————————————————————————————————————
————————————————————————————————————
5.这则寓言故事告诉我们什么道理?
———————————————————————————————————— ————————————————————————————————————