实用安徒生童话好词好句好段摘抄【汇编5篇】

网友 分享 时间:

安徒生童话好词好句好段摘抄【第一篇】

有一只狗,名叫苏坦,它老的时候被称为老苏坦。当它老得目光呆滞,脚步迟缓,牙齿脱落,甚至咬不动坚硬的黑面包时,男主人对妻子说:“老苏坦没用了,明天我杀掉它。”

妻子很同情这条忠实的老狗,她对丈夫的做法,回答说:“你不能这样,老苏坦为我们服务多年,我们应该养活它。”

丈夫说:“不错,它为我们服务过,可我们喂它饲料,没有亏待它。它老掉了牙,小偷不再害怕了,所以,我必须杀掉它。”

老苏坦听了主人的对话,知道自己活不过明天,非常伤心,像人一样,难过的时候,往往想到了朋友。老苏坦与狼的交情不错,晚上,它找到狼,说出了它的绝境,希望得到助。狼说:“这事不难办。明到早晨,你的主人要出门收拾干草,还必须带上孩子。他盲作时,一定将孩子放在篱笆后面。你伏在孩子身边,我从森林跑出来去袭击孩子,你将我赶走。这样,你的主人不但不杀你,还会奖赏你好的食物。”

这条妙计被狗十分愉快地接受了。事实正如狼所预料的那样。老苏坦救了孩子,男主人抚摸着它的头颈,说:“我绝不杀你了,一定要养到你老死。”

男主人还吩咐妻子,说:“我绝不杀它了,一定养到它老死。”

从那件事情发生以后,老苏坦的生活得到彻底改善。狼知道它的妙计奏效,夜间老苏坦祝贺,并提出要求回报。它说:“老苏坦,你应助我。我若有机会偷一只肥羊,你就是看到了,也不能向主人报告哇,因为我救过你的命。”

狗说:“那可不成,我是条忠实的狗,绝不会因友谊而出卖主人呀。”

狼以为老苏坦不过是开玩笑,没加理会,回到森林去了。

过了几天,狼瞅准机会,趁人不留心叼走一只肥羊。老苏坦叫起来,狼被人痛打了一顿,勉强逃脱性命,回到森林。

狼觉得老苏坦很不讲交情,它托野猪通知老苏坦到林子里去谈判。野猪将通知转达给老苏坦,临走时,警告说:“如谈不好,我会助狼咬死你这个不讲友谊的老狗。”

老苏坦自知不是狼的对手,它请跛脚猫作手。谈判那天,猫跛着脚,痛得竖起尾巴前进。它们刚进入森林,狼和野猪已等在那里。野猪把猫尾巴误认为战刀,狼见猫跛着脚,走一步,跳一步,认为是在捡石头当武器。狼吓得跳到树上,野猪躲进草丛,露出两只耳朵。

狗和猫走进林子,没有看到狼和野猪,心中感到奇怪。猫向四周观望,

见野猪的两只耳朵在扇动,它以为是两只老鼠,疾步跳上去撕咬。痛得野猪声哀叫,说:“主犯在树上,我不过是凶。”

狗和猫抬头看到了狼。狼自知理亏,觉得难为情,又担心不史和猫的对手,只好跳下来,与狗讲和。

老苏坦躲过两场灾难,一直活到老死。

边读边想:

听完故事,你知道狗是人类最忠实的朋友了吧,所以我们要好好的对待我们的好朋友才行。

安徒生童话好词好句好段摘抄【第二篇】

两个男人把梯子竖起来。在从学校的一个角落绕过时,一阵大风吹来。两个人拚命挣扎,都扶不住它。梯子摇晃着,眼看就要倒下来。

大家着急地看着梯子,心想它会马上被摔得粉碎。“小心!小心!”有人在叫。“如果连梯子都架不起来,怎么能把轮子放上去呢?来呀!大家动手。别光瞪眼瞧着。先放下来!慢一点,慢一点!对了!在拐角多风的地方要平着拿。这可不是举着旗子游行。”

这是杨纳士!他坐在轮椅上,凭两只胳膊的力量冒风来了,一面大声地斥责着每个人。

男人们把梯子放下,然后转向杨纳士;为他们在自己孩子面前挨骂丢了脸,有些生气了。可是杨纳士正咧着嘴笑哪!虽然他和风搏斗着,顶风前进,但他却很得意。他把轮椅转到人群的前面。“在陆地上办事,你们这些人就像鱼一样无用。”他把轮椅又转一下,面向屋顶,对大家说。“现在我们要动脑筋,想办法。最好还是听我的!”

“我们现在有监工的了。”一个人说。

“好了,现在把梯子放下来,”杨纳士指挥着。“一头贴墙,把另一头举起。在梯子下面,用手一磴一磴地向上移,直到靠墙举起为止。然后把梯脚拉出来就行了。这样就不必和风打架了。”

“哈,的确不错。”另一个人说。

梯子放好了,大家不由自主地转向杨纳士,听他指挥。杨纳士看看那堆木头和旁边的另一把梯子。

“现在把这一个梯子也推到房顶上去。不过先要在第一磴系一条绳子,这样可以把梯子在房顶的另一头系稳。再把第二个梯子和第一个用绳子连起来,不然它在房顶上会立刻被风吹走的。你们孩子们,把车轮给我。”

等孩子们把车轮滚过来时,他不住地看着校园中那堆木头。“这一大堆木头是干什么用的?”他冲着屋顶叫道。

“支轮子用的。一定得有个架子把轮子支起来,这样轮子在这个尖屋顶上才能放正。”奥卡的父亲解释说。

“唉!上面是住鹳鸟,不是住大象,”杨纳士说。“依我看,轮子放得越简单越好。如果把这一大堆木头放上去,鹳鸟飞过时,还以为是陷阱,不是窝。不过先放好梯子再说吧!我会把它安排得又舒服,又简单,又美观。”

“是,老爷,是,老爷,”奥卡的父亲说。“杨纳士吩咐,把第二个梯子竖起来。”

野洛、奥卡和莱娜把车轮滚到杨纳士面前。“锯子呢?”杨纳士说。“我在这个百宝椅上挂了锯子的。”

“在这儿,”皮尔在后面说。“还有一把锤子。您把它坐住了。”

“锤子也要,”杨纳士说。“把锤子给我。”他拿起锤子把轮子外面的钢圈敲掉了,根本没注意到孩子们惊讶的神态。然后,他估计了一下屋顶和屋脊的斜度,开始在木轮边上锯成凹进去的v字形。孩子们帮他扶住轮子。“看,锯两个深的v字。这样,轮边就会正好和屋脊贴紧,”他解释说。“然后,把铁边套住一部分木轮,这样也不会遮住凹处。铁边也盖不住整个轮子,反正轮子又不滚动。这样就好了,铁边高起,把轮子变成盆子一样。鹳鸟造窝是粗心大意的。这样可以把它们搬采的东西部留在上面。”

老师走过来。“杨纳士,您不进屋里来吗?在屋里一样可以干活儿,何必坐在风里呢!”

“如果他们坐在风吹的屋顶上干活,我坐在这个地方,就已经非常舒服了。”杨纳士简短地说。他在全神贯注地拉锯。

老师知道杨纳士不会接受特殊照顾,便不再多说什么。

“我能做些什么事?”他问。“大家都在忙,我好像帮不上。”

“喔,我要一个手摇的曲柄钻头,钻头要长得能够穿过屋脊。”

“我爸爸有曲柄钻,还有各式各样的钻头,”野洛赶忙说。“我去拿。”

“野洛把我的差事抢跑了。”老师说。

“别急,”杨纳士说。“我还要两条粗一点的铁棒。要长得能支持整个轮子。你看,我们把屋脊穿两个洞,把两条铁棒插过去,然后架上车轮。我在轮上锯的v形正好卡在屋脊上。然后,只要用铁丝在两条铁棒上绑住就行了。轮子会又稳,又平,又结实,像座房子。可是,我想不出韶若什么人有两条这样的粗铁棒。”

“哈!”老师说。“您找对人了。我记得,到钟楼上打钟的时候,好像见过几条这样的铁棒。对,我完全可以肯定。”

“只要够长就行。”杨纳士说。

“我去看看。没有人能抢我这件差事,作为村里的法定打钟员,只有我才有钥匙。”老师从衣袋里掏出一个又大又旧的钥匙,举起给大家看;然后匆匆地走开了。

“幸亏给他找着一件事,”杨纳士对莱娜说。“什么都看得那么仔细,真叫我坐立不安。他跟你们孩子一样兴奋。”这时凹处已经锯完,现在的工作是把铁圈套上一半。男孩们和莱娜好不容易把车轮扶稳,让杨纳士套上那紧凑的铁圈。

野洛拿来了曲柄钻和所有的钻头。几分钟以后,老师也带来了两条生锈的大铁棒。杨纳士仔细看了看这些铁棒。“可以。又粗又结实。长得足够放轮子。幸亏你记得,”他对老师说。“恐怕这是韶若唯一没有用上的铁棒,也是刚才我担心找不到的东西。没有铁棒,我的妙计再好也没有用,我就会成为韶若的笑柄了。”

野洛爬上梯子,把曲柄钻等送给在屋顶上的人。老师去找把轮子绑在铁棒上的粗铁丝。“不能让他闲着。”杨纳士对莱娜狡猾地眨眨眼。

轮子终于准备好了。孩子们把它滚到梯子下。男人们把它抬上梯子,野洛的父亲正在屋顶上为铁棒钻洞。

冒着大风,在屋顶上做这样的事是很困难的。两个渔夫骑坐在屋脊上,等轮子一上来,就把它安放在准备好的铁棒上。忽然一阵狂风夹着冰雹劈头打来。屋脊上的人不得不俯身趴下,紧紧抓住梯子。递轮子的人,不得不停下来,在梯子上使劲抓住轮子。雹雨来的快,过去的也快。于是大家又开始工作了。

杨纳士密切地注意着一切活动。他是那么专心,好像根本不知道下了这阵雹雨。他不时地向村里那条大街张望。突然,他喊着:“看,大家来看!谁来了?是妇女们!可不是吗?雨也好,冰雹也好,她们给我们送热咖啡来了!这简直像过节一样。妇女万岁!”

屋顶上的人停止了工作。大家坐着,望着大街。妇女们簇拥着走过来,保护着热气腾腾的咖啡。突然,又来了一阵夹着冰雹的暴风,男人们紧紧攀住屋顶或梯子。

风雹过后,他们又向路上探望。“看也没用,”杨纳士叫道,“不把轮子放好就没热咖啡,什么也没有。”

“杨纳士,你真像个监工头子,”坐在屋脊上的一个人抱怨道,“就缺一条鞭子。”

“用不着鞭子,我有舌头。”杨纳士回答。

“哈,”皮尔和德克的父亲向下叫道。“鲨鱼咬掉了你的腿,可没咬掉你的舌头。”

坐在下面的杨纳士窘得红了脸,望着别处。然后从帽沿下看着皮尔的父亲,揣摩着这玩笑到底是什么意思。皮尔的父亲看见杨纳士的神色,向他善意地笑了。杨纳士在椅子中放松了,他嘘了一口气。“哈,我告诉你,”他慢慢地说,“那条鲨鱼开始看中了我的舌头。还真的好好看了一阵,因为我好好地教训了它一顿,也许它嫌舌头太硬,觉得靴子还比较柔软,就把我靴子拿走了。可那条蠢鱼怎么知道里面还有我的腿?”

大家都笑了。杨纳士靠在椅背上,放心了。他好像在试探,在品尝这笑声。他看见在椅旁徘徊的皮尔。“好孩子,别以为我不知道,大家听这个古怪的故事是为我着想。的确对我有好处!”他亲切地说。“好得很。”

屋顶正在安装车轮。杨纳士聚精会神地看着。“设计的两铁棒必须得用上。”他焦急地自言自语,“不然我就名声扫地,他们会把我赶出韶若。”老师拿了一把铁丝匆匆走来。杨纳士找了几条最粗的,让皮尔送到屋顶上。“没有你可做的事了。”杨纳士对老师说。“妇女们在教室的炉子上放了热咖啡。你自己去喝一杯吧!这种天气,你不习惯活动。”

“是,先生!”老师说着,行了个举手礼,走了。

野洛的父亲,整个身体都躺在屋顶的梯子上。他用铁丝把轮边和铁棒紧紧捆住。这是件别扭、干不快、举着手干的活儿。雨水和刺骨的冷风使他们工作得很慢,四肢都麻木了。坐在屋顶上的两个人扶着轮子,其中一个人伸了一下发麻的手臂。他疲倦地用手抹了一下脸上的雨水,等再抓轮子时,轮子歪了。

“颜!把轮子扶正,”杨纳士说。“鹳鸟要的是窝,不是滑梯!”

“知道,”颜没加思索,就不耐烦地说,“你要以为你能干得更好,你就上来试试!”

大家都惊呆了,看着杨纳士。莱娜站在旁边,把手放在杨纳士肩上。但出人所料,杨纳士竟十分高兴。“听见没有?”他问莱娜,“他忘了我没有腿。天保佑!事实上该当如此。”

颜一直注意着还没放好的车轮。现在才想起刚才说了什么话。他望着杨纳士,不好意思地笑了。“别上来,”他说。“我不要你到上面来把我比下去。我要你看看,我是跟你一样的男人。”

他没有道歉,也没有掩饰。他们对杨纳士同样看待。杨纳士弯腰整理着夹住裤腿的夹子。等他抬起头来时,两眼发亮。“天保佑!”他咕哝着说。

莱娜把手从杨纳士肩上移开。她也不应该把杨纳士当孩子看。

“你敢不敢上去试试?”杨纳士突然问她。“我们应该把轮子试验一下,你大概有两个鸟那么重吧!我要看看那轮子能不能撑得住,会不会动摇倾斜。让几个人来扶着你。”

杨纳士也没把她当成小娃娃。“当然敢。”莱娜坚决地说。

屋顶上,颜扶着莱娜的手,让她爬上车轮。杨纳士在下面指挥着。莱娜沿着轮边,向颜够得着的地方走。杨纳士留心地注意着这一切。“好!可以下来了。”他说。“很结实。在边上走的时候车轮动都没动。现在都下来吧!想着把绳子和梯子带下来,喝咖啡去!”

莱娜趁着大家拿东西的时候,挣脱了颜的手,独自爬上了轮轴,拍打着两只胳膊。“我是鹳鸟,我是鹳鸟,”她叫道。突然,一阵狂风吹来,吓得她赶紧伏在轮子上,抓紧车辐,拚命拉住颜伸向她的手,紧紧握住不放。

“什么鹳鸟!”男孩子们讥笑她说。“看你能飞下来。”

“颜,下来!把那只鹳鸟夹在胳膊底下带下来,”杨纳士说。“省得她飞走。我不放心。”

真是一次野餐!冒着热气的咖啡,还有蛋糕和油炸饼。好一顿宴席!男孩子们和莱娜还有很热的巧克力牛奶喝。这就是所以成为一次宴席的原因。女王生日那天才有热巧克力牛奶喝哪!圣诞老人那天也才有油炸饼吃。可是现在,油炸饼和巧克力牛奶在同一天都有了!而且这天剩下的。

时间。

又不上课!简直是过节呀!

教室里响着嗡嗡的人声。杨纳士坐在轮椅上,他的声音比谁都高。大家都高兴极了。不顾风雨,冰雹,寒冷,他们终于把轮子放到了屋顶上。这件事把这一天变成了一个节日。

这一天不上课,父亲们也都在家,可以玩游戏了。大家都要和父亲们玩骨牌。这是大人们围坐在温暖的炉旁时,五个男孩和莱娜坐在自己的座位上,喝着热巧克力牛奶决定的。父亲们在家的日子很少。他们要经常出海;就是在家,也总是为渔网,船帆,或船上什么其它事情忙碌着,可是今天,他们几乎有一整天的时间,能和父亲在一起了。风暴使他们有了假日,也给了他们和父亲一块儿游戏、讲笑话的机会。

大家都在热烈地谈着话。杨纳士更是起劲。他看到了角落里的男孩子们和莱娜。“怎么样?”他问。“这像不像过节?”

“热巧克力和油炸饼!”皮尔兴奋地说。“咳,杨纳士,我们只缺几颗樱桃了。”

杨纳士笑了。“想吃樱桃,你们得到风把它们吹到的地方去找了。大概它们已经飞过了几个国家,到了德国了。喔,如果你喜欢吃咸的,树下还有几颗。”莱娜告诉男孩子们,她要请杨纳士玩骨牌。虽然杨纳士和杨娜没有孩子,也应该被邀请。大家都热烈地拍手表示同意,都愿意杨纳士到他们的家里去。

“不行,不行,”莱娜说,“是我先想到的。”

3

页,当前第。

3

1

2

3

安徒生童话好词好句好段摘抄【第三篇】

安徒生童话可谓是小学生们在阅读课上的常见选择之一。究其原因,安徒生童话乃是世界儿童文学的经典之作,无论从情节、人物形象还是故事寓意上都给人留下深刻的印象。在读过多篇安徒生童话后,我深深地感受到了它带给我心灵的震撼,使我受益匪浅。

首先,在读《丑小鸭》的时候,我被小鸭子的坚韧精神所打动。小鸭子生下来的时候并不像其他小鸭子那样可爱,周围的动物们都嘲笑它。然而,小鸭子并没有颓丧,它努力追寻自己的梦想,不断奋斗。最后,小鸭子成为了一只美丽的天鹅。从这个故事中,我学到了勇敢追求自己的梦想的重要性。无论别人怎样看待你,只要你相信自己,努力奋斗,最后一定会收获成功。

其次,在读《皇帝的新装》这个故事时,我明白了真实和虚假之间的区别。在故事中,皇帝被骗得团团转。那些奸诈的小偷说他们可以织出最美丽的衣服,只有聪明人才能看得见。皇帝被骗得不敢说实话,直到最后,他在大街上赤身裸体地被众人看穿。这个故事告诉我们,不要盲目相信他人,要有自己的判断力和思考能力,不要轻易被虚伪蒙蔽了双眼。

再次,在读《卖火柴的小女孩》这个故事时,我被小女孩的善良深深感动。小女孩来到一个寒冷的下雪天卖火柴,却无人问津。她慌乱地躲进了角落里,用火柴点亮了一根根,想象出了一副幸福美好的世界。然而,小女孩最终因于寒冷而冻死。这个故事教会了我怎样珍惜现在的生活,帮助他人,并学会正视生活中的困难。在生活中,我们应该懂得感恩,对困境有积极的态度,勇敢面对困难,并尽自己的能力去帮助那些需要帮助的人。

再者,在读《公主和青蛙》这个故事的时候,我体会到了爱的力量。公主在森林中捡到了一只蛤蟆,她把它放在了一个金盘子里。当她亲吻蛤蟆时,蛤蟆变回了一个英俊的王子。这个故事告诉我们爱的力量是伟大的,它可以改变一个人的命运,让人发生巨大的转变。因此,我们应该成为有爱心的人,去关心别人,帮助他人,让世界变得更加美好。

最后,在读完1篇篇安徒生童话之后,我深感这些故事给予了我诸多的思考和启示。它们告诉我要勇敢追逐自己的梦想,要有自己的判断力和思考能力,要学会珍惜生活并帮助他人,更要明白爱的力量的伟大。安徒生童话不仅承载了一个个动人的故事,更蕴含了人生的哲理和智慧。相信通过读这些童话,不仅可以增长我们的见识,更能让我们成为更加优秀的人。

总之,阅读安徒生童话给我带来了许多新的思考和启示。在这些故事中,我们可以从中找到自己的影子,感受到成长的力量。在今后的生活中,我将铭记这些童话的教诲,不断追求自己的梦想,用自己的善良和爱心影响身边的人,让我们的世界变得更加美好。

安徒生童话好词好句好段摘抄【第四篇】

安徒生童话是世界文学宝库中的珍品,其中蕴含了作者凭借丰富的想象力和独特的感悟创作的故事。阅读一本《安徒生童话》的书并不仅仅是一次简单的阅读体验,它更是对我们自身内心和大千世界的一次探索。通过阅读,我深深地感受到了安徒生童话带给我的启示和感动。

首先,《安徒生童话》中那些美丽的故事和幽默的台词深深地吸引了我。在阅读中,我仿佛走进了一个充满魔法的世界。故事里的人物和情节让我留连忘返。比如《拇指姑娘》讲述了一个小姑娘的冒险故事,她靠着善良和勇气,战胜了所有的困难。而《海的女儿》中的美丽精灵让我对自然界的奇迹有了更深的认识。这些故事都带给了我一种幸福感,同时也启发了我的想象力和创造力。

其次,《安徒生童话》所包含的深刻的哲理使我重新审视了人生的价值观。在《小猪小姐的大长腿》中,小猪小姐通过努力改变了自己的命运,这让我明白了努力和坚持的重要性。而《矮人和烛花》的故事则让我认识到了自己的责任和义务。这些故事让我深刻地明白,人的成长不仅取决于物质的丰富,更需要内心的提升和自我认知的不断完善。

第三,《安徒生童话》中的人物形象给我留下了深刻的印象。他们或让我发笑,或让我流泪。比如《海的女儿》中的精灵,他们美丽而纯洁,给人一种超凡脱俗的感觉。而《穿皮鞋的女孩》中的女孩则给了我很多勇气,她坚持自己的信念,最终赢得了幸福。这些故事中的人物都给了我很大的启示,让我明白了人性的复杂和美好。

与此同时,通过阅读《安徒生童话》,我深刻地意识到了人与人之间的互动和相互关爱的意义。在《卖火柴的小女孩》中,小女孩因为寒冷而无人问津,最终凄凉地离开人世。这个故事让我意识到了人们在生活中常常忽视需要帮助的人。而在《没有眼睛的王子》中,王子通过善良和关爱赢得了一双新的眼睛和幸福。阅读这些故事,我明白了人们需要彼此的关心和帮助,我们应该成为一个充满爱心的社会。

总结起来,《安徒生童话》不仅带给了我快乐与启示,更重要的是让我深刻地认识到人性的复杂和美好。通过阅读这些童话,我对自己和世界有了更深刻的认识。我相信,这些故事将伴随我一生,成为我生活中的重要指引。我将学习故事中的人物,坚持自己的梦想,关心他人,用善良和勇气创造自己的幸福。

安徒生童话,它不仅仅是一本课外书籍,更是给予我内心世界丰富滋养的重要文化遗产。通过阅读它们,我接触到了一个独特的童话世界,看到了人性的多样性和美妙的奇迹。每一次的阅读都让我沉浸其中,带来了无数欢笑和感动。愿我们每个人都能保持内心的童真,用安徒生童话中的智慧和勇气面对世界的挑战,创造出属于自己的奇迹。

安徒生童话好词好句好段摘抄【第五篇】

在乡间的一条大路边,有一座别墅。你一定看见过的!别墅前面有一个种满了花的小花园和一排涂了油漆的栅栏。在这附近的一条沟里,一丛美丽的绿草中长着一棵小小的雏菊。太阳温暖地、光明地照着它,正如太阳照着花园里那些大朵的美丽的花儿一样。因此它时时刻刻都在不停地生长。有一天早晨,它的花盛开了;它的光亮的小小花瓣,围绕一个金黄色的太阳的中心撒开来,简直像一圈光带。它从来没有想到,因为它生在草里,人们不会看到它,所以它要算是一种可怜的、卑微的小花。不,它却是很高兴,它把头掉向太阳,瞧着太阳,静听百灵鸟在高空中唱歌。

小雏菊是那么快乐,好像这是一个伟大的节日似的。事实上这不过是星期一,小孩子都上学去了。当他们正坐在凳子上学习的时候,它就坐在它的小绿梗上向温暖的太阳光、向周围一切东西,学习了上帝的仁慈。雏菊觉得它在静寂中所感受到的一切,都被百灵鸟高声地、美妙地唱出来了。于是雏菊怀着尊敬的心情向着这只能唱能飞的鸟儿凝望,不过,它并不因为自己不能唱歌和飞翔就感到悲哀。

“我能看,也能听,”它想。“太阳照着我,风吻着我。啊,我真是天生的幸运!”栅栏里面长着许多骄傲的名花——它们的香气越少,就越装模作样。牡丹尽量扩张,想要开得比玫瑰花还大,可是问题并不在于庞大。郁金香的颜色最华丽,它们也知道这个特点,所以它们就特别立得挺直,好叫人能更清楚地看到它们。它们一点也不理会外边的小雏菊,但是小雏菊却老是在看着它们。它心里想:“它们是多么富丽堂皇啊!是的,美丽的鸟儿一定会飞向它们,拜访它们!感谢上帝!我离它们那么近,我能有机会欣赏它们!”正当它在这样想的时候,“滴丽”——百灵鸟飞下来了,但是他并没有飞到牡丹或郁金香上面去——不,他却飞到草丛里微贱的小雏菊身边来了。雏菊快乐得惊惶起来,真是不知怎样办才好。

这只小鸟在它的周围跳着舞,唱着歌。

“啊,草是多么柔软!请看,这是一朵多么甜蜜的小花儿——它的心是金子,它的衣服是银子!”

雏菊的黄心看起来也的确像金子,它周围的小花瓣白得像银子。

谁也体会不到,小雏菊心里感到多么幸福!百灵鸟用嘴来吻它,对它唱一阵歌,又向蓝色的空中飞去。足足过了一刻钟以后,雏菊才清醒过来。它怀着一种羞怯而又快乐的心情,向花园里的花儿望了一眼。它们一定看见过它所得到的光荣和幸福,它们一定懂得这是多么愉快的事情。可是郁金香仍然像以前那样骄傲;它们的面孔也仍然很刻板和发红,因为它们在自寻烦恼。牡丹花也是头脑不清醒,唉,幸而它们不会讲话,否则雏菊就会挨一顿痛骂。这棵可怜的小花看得很清楚,它们的情绪都不好,这使得它感到苦恼。正在这时候,有一个小女孩子拿着一把明晃晃的刀子到花园里来了。她一直走到郁金香中间去,把它们一棵一棵地都砍掉了。

“唉,”小雏菊叹了一口气,“这真是可怕。它们现在一切都完了。”

女孩子拿着郁金香走了,雏菊很高兴,自己生在草里,是一棵寒微的小花。它感到很幸运。当太阳落下去以后,它就卷起花瓣,睡着了,它一整夜梦着太阳和那只美丽的小鸟。

第二天早晨,当这花儿向空气和阳光又张开它小手臂般的小白花瓣的时候,它听到了百灵鸟的声音;不过他今天唱得非常悲哀。是的,可怜的百灵鸟是有理由感到悲哀的:他被捕去了。他现在被关在敞开的窗子旁的一个笼子里。他歌唱着自由自在的、幸福的飞翔,他歌唱着田里嫩绿的麦苗,他歌唱着他在高空中快乐的飞行。可怜的百灵鸟的心情真是坏极了,因为他是坐在牢笼里的一个囚徒。

小雏菊真希望能够帮助他。不过,它怎么才能办得到呢?是的,要想出一个办法来真不太容易。它现在也忘记了周围的一切景物是多么美丽,太阳照着多么温暖,它自己的花瓣白得多么可爱。啊!它心中只想着关在牢笼里的雀子,只感到自己一点办法也没有。

这时候有两个男孩子从花园里走出来。有一个男孩子手里拿着一把又大又快的刀子——跟那个女孩子砍掉郁金香的那把刀子差不多。他们一直向小雏菊走来——它一点也猜不到他们的用意。

“我们可以在这儿为百灵鸟挖起一块很好的草皮。”一个小孩子说。于是他就在雏菊的周围挖了一块四四方方的草皮,使雏菊恰好留在草的中间。

“拔掉这朵花吧!”另一个孩子说。

雏菊害怕得发起抖来,因为如果它被拔掉,它就会死去的。它现在特别需要活下去,因为它要跟草皮一道到被囚的百灵鸟那儿去。

“不,留下它吧,”头一个孩子说,“它可以作为一种装饰品。”

这么着,它就被留下来了,而且还来到关百灵鸟的笼子里去了。

不过这只可怜的鸟儿一直在为失去了自由而啼哭,他用翅膀打着牢笼的铁柱。小雏菊说不出话来,它找不出半个字眼来安慰百灵鸟——虽然它很愿意这么做。一整个上午就这样过去了。

“这儿没有水喝,”被囚禁的百灵鸟说。“大家都出去了,一滴水也没有留给我喝。我的喉咙在发干,在发焦。我身体里像有火,又像有冰,而且空气又非常沉闷,啊!我要死了!我要离开温暖的太阳、新鲜的绿草和上帝创造的一切美景!”

于是他把嘴伸进清凉的草皮里去,希望尝到一点凉味。这时他发现了雏菊,于是对它点头,用嘴亲吻它,同时说:

“你也只好在这儿枯萎下去了——你这可怜的小花儿!他们把你和跟你生长在一起的这一小块绿草送给我,来代替我在外面的那整个世界!对于我说来,现在每根草就是一株绿树,你的每片白花瓣就是一朵芬芳的花!啊,你使我记起,我丧失了真不知多少东西!”

“我希望我能安慰他一下!”小雏菊想。

但是它连一片花瓣都不能动。不过它精致的花瓣所发出的香气,比它平时所发出的香气要强烈得多。百灵鸟也注意到了这一点,所以虽然他渴得要昏倒,他只是吃力地啄着草叶,而不愿意动这棵花。

天已经黑了,还没有人来送一滴水给这只可怜的鸟儿。他展开美丽的翅膀,痉挛地拍着。他的歌声变成了悲哀的尖叫,他的小头向雏菊垂下来——百灵鸟的心在悲哀和渴望中碎裂了。雏菊再也不像前天晚上那样又把花瓣合上来睡一觉。它的心很难过,它的身体病了,它的头倒在土上。

小孩子在第二天早晨才走过来。当他们看见雀子死了的时候,他们都哭起来——哭出许多眼泪。他们为百灵鸟掘了一个平整的坟墓,并且用花瓣把他装饰了一番。百灵鸟的尸体躺在一个美丽的红匣子里,因为他们要为他——可怜的鸟儿——举行一个隆重的葬礼。在他活着能唱歌的时候,人们忘记他,让他坐在牢笼里受苦受难;现在他却得到了尊荣和许多眼泪!

可是那块草皮连带着雏菊被扔到路上的灰尘里去了。谁也没有想到它,而最关心百灵鸟、最愿意安慰他的,却正是雏菊。

(1838)这篇作品,首先发表在1838年10月哥本哈根出版的《讲给孩子们听的故事》一书里。它的内容简单,但寓有深意。雏菊是一种最普通的花儿,也许还不算是花儿,因为它是长在草丛中,谁也没有把它瞧在眼上。但它却有一颗伟大、美丽、高尚的心;它谦虚朴素,对一切超过它的名花,如牡丹和郁金香,它不仅不嫉妒,而且还非常尊重和喜爱。“感谢上帝!我离它们那么近,我能有机会欣赏它们!”倒是这些华贵的花儿,自视过高,总在自寻烦恼,不像它那样热爱生活。在百灵鸟被关进牢笼,没有水喝快要渴死的时候,惟一能给这鸟安慰的,就是这棵卑微的雏菊。百灵鸟非常珍视它的善良,在他渴得要晕倒时,他只吃力地啄着草叶,而不愿动这棵花。百灵鸟终于渴死了。捕捉他的孩子这才感到可惜和难过,把他装进“红匣子里……举行一个隆重的葬礼,还流了许多眼泪!”而真正“最关心百灵鸟、最愿意安慰他的,却正是它(雏菊)”。可是它却是“被扔到路上的灰尘里去了”。在现实世界这样的事确实不少。那些平平凡凡的人创造了社会的财富,维护了国家的荣誉,建立了良好的风尚,但是默默无闻,更谈不上受到人们的注意和尊敬了。

48 2026879
");