中国传统文化英文词汇3篇

网友 分享 时间:

【导读预览】此篇优秀范文“中国传统文化英文词汇3篇”由阿拉题库网友为您整理分享,以供您参考学习之用,希望此篇资料对您有所帮助,喜欢就复制下载支持吧!

中国传统文化英文词汇篇1

样板戏 model opera

地雷战 the mine warfare

霸王别姬 farewell to my concubine

群英会 gathering of heroes

借东风 east wind

将相和 general and premier make up

凤阳花鼓 flower drum dance

醒世恒言 lasting words to awaken the world

梁祝(小提琴协奏曲)butterfly love

红楼梦 a dream of red mansion/chamber

桃花扇 the peach blossom fan

儒林外史 the scholars

京剧 peking opera

炎黄子孙 chinese descent

五行 five elements

观音菩萨 avalokitesvara

菩萨 boddhisattva

清真寺 mosque

道士 taoist

和尚 monk

尼姑 nun

罗汉 arhat

财神爷 the god of wealth

阎王爷 king of hell

炉火神 the fire god

佛经 buddhist scriptures

七十二般变化 seventy-two different forms

弼马温 the protector of the horses

八卦炉 eight trigrams furnace

金 metal

木 wood

水 water

火 fire

土 earth

灶王爷 the kitchen god

中国传统文化英文词汇篇2

中国古代独特事物(unique ancient chinese items)

宣纸 rice paper

衙门 yamen

叩头 kowtow

孔子confucius

牌楼 pailou;pai-loo

武术 wushu(chinese martial arts)

功夫 kungfu ;kung fu

中庸 the way of medium (cf. golden means)

中和 harmony (zhonghe)

孝顺 to show filial obedience

孝子 dutiful son

家长 family head

三纲:君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲 three cardinal guides: ruler guides subject, father guides son husband guides wife

五常:仁、义、理、智、信 five constant virtues: benevolence (humanity), righteousness, propriety, wisdom and fidelity

八股文 eight-legged essays

多子多福:the more sons/children, the more blessing/ great happiness

养儿防老:raising sons to support one in one’s old age

中国传统文化英文词汇篇3

great wall长城

imperial palace故宫

shaolin monastery少林寺

5. kung fu功夫

ius孔子

7.农历the lunar calendar

g opera京剧

丝绸

e medicine中医

otta warrior兵马俑

48 408364
");