2023年申请工作的英文翻译精编4篇

【导读预览】此篇优秀范文“2023年申请工作的英文翻译精编4篇”由阿拉题库网友为您整理分享，以供您参考学习之用，希望此篇资料对您有所帮助，喜欢就复制下载支持吧！

申请工作的英文翻译篇1

dear sir or madam, i am applying for the position of administrative assistant published in the daily news last night. i have more than five years working experience in this position, during which i developed excellent communication skills and interpersonal skills. i am hardworking and i think i can make an immediate contribution to your company.

if you want to further inquire about my qualifications or working experience, please contact me at the above telephone number. if it is convenient, i will be happy to meet with you for further discussion. thank you in advance for taking the time to read my resume.

i look forward to talking with you soon. dear mr. xxx, please check my resume for the position of financial yst in your company, which was published in yesterdays recruitment news.

as can be seen from my resume, i have rich experience. i have worked in two large financial institutions in new york and paris. i hope to return to new york and get a job that can give full play to my skills and abilities.

i will call your office on friday as scheduled to discuss the matter with you personally, but in the meantime, if you need any further information for information or clarification, please feel free to contact me at the above telephone number http:///coverletters/accounting.

中文翻译：

尊敬的先生或女士：，我正在申请招聘日报昨晚刊登的行政助理一职。我在这个职位上有xx年多的工作经验，在此期间我发展了优秀的沟通能力和人际交往能力。我勤奋努力，我认为我能为贵公司做出立竿见影的贡献，如果如果您想进一步询问我的资历或工作经验，请按上述电话号码与我联系，如果方便的话，我很乐意与您见面进一步讨论。

提前感谢您抽出时间看我的简历，我期待着很快与您真诚交谈，xxx亲爱的xxx先生，请查收我在贵公司应聘财务分析师职位的简历，该职位刊登在昨天的招聘新闻上。从我的简历上可以看出，我有丰富的经验，我曾在纽约和巴黎的两家大型金融机构工作过，希望能重新回到纽约，并希望能得到一份能发挥我的技能和能力的工作，我将在周五按安排打电话到您的办公室，与您亲自讨论此事，但在此期间，如果您需要任何进一步的信息或如需澄清，请随时拨打上述电话与我联系，xxx会计附信http:///coverletters/accounting。

申请工作的英文翻译篇2

e4be5 is quite considerable, confident, suitable, very happy, grateful, especially the opportunity, position, application, good at, permission, willing, offer, consider considering. i learned from someone / your companys news that i just read that your company needs me to write to ei looking for opportunities. i wrote to inqure, if i want to apply for this job, i get it from your advertisement id like to introduce myself to you.

my name is tom ed / he is a one-year-old boy who graduated from england. he likes swimming, singing and dancing in his spare time. i work hard and get along well with others.

my english is very good, especially my oral english. i am proficient in english. i can talk freely with foreigners in english.

i am currently studying and i am interested in my major. thank you for considering my application. you agree with me.

i will work hard and try to be the best. i am looking forward to your reply. if you agree with me, please write to me or call me.

my telephone number is written by ii. i hope i can get an opportunity. gi wants to apply for the position provided by your company.

thank you for considering my application. i look forward to your early reply. i thank you very much for your favorable consideration.

i would appreciate it if you could consider my application and hand over part of my work to me. i am very glad to see this position. i am writing to apply.

i am confident that on the one hand, it is suitable for me. on the other hand, if you can give me this opportunity, i will be very honored. i look forward to your reply as soon as possible.

中文翻译：

e4be5是相当可观的，自信的，合适的，非常高兴，感激，特别是机会，职位，申请，擅长，允许，愿意，提供，考虑考虑我从某人/你公司想去的报纸上得知我刚在报纸上看到贵公司需要我写信给ei寻找机会我写信给inqure，如果我想申请这份工作，我从你的广告中得知贵公司招聘a，我想向你自我介绍一下我的名字叫汤姆·艾德/他是xx岁的男孩，毕业于英国，喜欢游泳，业余时间唱歌跳舞我工作努力，能和别人相处融洽我的英语很好，尤其是我的英语口语很好。我精通英语，我可以用英语和外国人自由交谈。我目前正在学习，我对我的主要专业感兴趣。

谢谢你考虑我的申请你同意我的意见，我会努力工作，努力做到最好。我很期待你的回音，如果你同意我的话，请给我写信或打，我的号码是isfi写给你的，希望我能得到一个机会，gi想申请贵公司提供给我的职位，谢谢你考虑我的申请，我期待你的早日答复。我非常感谢你对我的有利考虑如果您能考虑我的申请，并能把我的部分工作交给我，我将不胜感激。

我很高兴看到这个职位，我写信来申请我有信心一方面适合我，另一方面，如果您能给我这个机会，我将不胜荣幸，我期待着您的尽快答复。

申请工作的英文翻译篇3

dear mr. ruian, english department of wuhan university, recently i learned from the news that your company needs a secretary. i want to get a position.

i am a girl in the advertising industry. i graduated from the english department of wuhan university. after graduation, i worked as an english teacher for many years.

im good at computer, and im very interested in english. ive written more than 20 news reports for some newss and magazines. i want to be a secretary, so im still practicing and improving my writing.

if im accepted, ill be very grateful. ill try my best to do my job for the company. my phone number is my blessing.

your sincere yang yang.

中文翻译：

武汉大学英语系，月日尊敬的瑞安先生，最近我从报纸上得知贵公司需要一个秘书，我想得到一个职位，我是广告业的女孩，我是武汉大学英语系毕业的，毕业后在学校当了多年的英语老师。我擅长计算机，而且对英语特别感兴趣我为一些报纸杂志写了二十多篇新闻报道我想当秘书，所以我仍在练习和改进我的写作如果我被录取我会很感激我会努力为公司做好我的工作我的号码是我的祝福你真诚的阳阳。

申请工作的英文翻译篇4

for the past two years, i have been the secretary to the general manager of shenzhen haicheng food co., ltd. i am looking for an office clerk position to increase my business experience. i have a wide and in-depth understanding of business.

i enclose a copy of my proof of working experience in all types of offices. if you are interested in my application, please give me a personal interview at your convenience. sincerely, xxx ryan tolbach cahilloval san angelo, bt & k th street suite san, december, texas angelo, tx attn: i am the senior creative director.

your company advertised in the may issue of advertising age. i am sending you my resume. i believe i have the skills you are looking for.

i hope i can get your consideration. i have rich experience in layout and design, and i like to work on precise and detailed projects. i have 4-color production, background work on camera and desktop publishing system will also be an asset of your company.

working within the tight deadline is the standard of my advertising industry. it is not a problem for me. i look forward to meeting with you in person to review the needs of bt & k in more detail contact me at the phone number above and lets talk as soon as possible, ryan talbeck.

中文翻译：

尊敬的先生，请允许我应聘贵公司xx月在《羊城晚报》上招聘的文员一职。我今年岁，在获得厦门大学工商管理学士学位后未婚，我在中国长城电脑集团（深圳）公司做了xx年的办公室文员。过去两年我一直是深圳海城食品有限公司总经理的秘书。

我正在寻找一个办公室文员的职位，以增加我的经商经验。我对商业有着广泛的了解和深入的了解随函附上我在所有类型的办公室工作经验的证明副本，如果您对我的申请感兴趣，请在您方便的时间给我一次私人面试的机会真诚的您，xxx ryan tolbech cahilloval san angelo，德克萨斯州xx月bt&k th street suite san angelo，tx收件人：我是高级创意总监贵公司在《广告时代》xx月号刊登广告，现寄上我的简历，我相信我具备贵公司正在寻找的技能，希望能得到贵公司的考虑。我有丰富的布局和设计经验，喜欢从事精确、详细的项目，我有4色制作、相机方面的背景工作和桌面出版系统也将是贵公司的一项资产，在紧迫的期限内工作是我所在的广告业的标准，对我来说不是问题，我期待着与您亲自会面，更详细地回顾bt&k的需求，我可以通过上面的电话号码联系到我，让我们尽快谈，瑞安·托尔贝克。