实用英文表白信给女生带翻译【精编5篇】

【导读预览】此篇优秀范文“实用英文表白信给女生带翻译【精编5篇】”由阿拉题库网友为您整理分享，以供您参考学习之用，希望此篇资料对您有所帮助，喜欢就复制下载支持吧！

英文表白信给女生带翻译【第一篇】

亲爱的：

你好!想不到在你离开我的第一天，我就急不可耐地给你写这封信。记得昨天晚上送你上火车的时候，你当着众多乘客的面，紧紧地抓住我的手，用你有生以来最炽热的目光注视着我，那种感觉就像我要远离你一样。火车快要启动时，你恍然从梦中醒来一般，一再嘱咐我一个人在家要好好照顾自己，特别是与朋友喝酒时，不要喝醉，因为你不在我身边，没人照顾我。听了你这肺腑之言，我的喉咙禁不住一阵哽咽。

从未出过远门的你，当你决定出去的时候，我就极力鼓励你好好去游玩一下，放松放松自己的心情。谁知在你要走的前一天，你就为我准备好了要吃的各种美食——苹果、早餐牛奶、咖啡，以及我最喜欢吃的面条。在你的眼中，我始终是个长不大的孩子，仿佛一切都得要你安排，这就是上天为什么要把你送到我身边的原因。

火车开动了，你紧贴在窗口不停地向我挥手，眼神里充满了对我的留念和牵挂。我跟在火车后面跑了长长的一段路，直到火车融入茫茫黑夜，消失在我的视线中。

回到家里已是凌晨时分，我一个人站在宽敞的客厅里，突然有一种想哭的感觉。环顾左右，空荡荡的房间里看不到你的身影;走进我们的卧室，发现你买给我的早餐牛奶和一筐苹果还摆放在书桌上。见物思人，我禁不住流泪了。晚上，这是你短暂地离开我后的第一次失眠。

今天早上，天刚蒙蒙亮，我就收到了你发给我的短信，说你已经平安地到达，要我不用担心。看到你的短信，我很想让我的心平静下来，可不知为什么，我愈发感到一种失落和惆怅，整个早晨，我痴呆地坐在沙发上，像一只被人射伤的离群孤雁，痛苦地守望着属于我们共同的家园。

俗话说，久别如新婚。可你离开我还不到一天，我就感到孤独难熬了。与你到一起的日子，我并觉得你在我身边的重要，而你短暂的离别，却像带走了我的心似的，满腹都是伤痛。我现在才明白，没有你的日子，生活是多么乏味和寂寞，真正让我体验到了什么叫着度日如年。

宝贝，我说这些你不会笑话我吧。其实，一个男人，无论他多么英勇和刚强，当自己所爱的女人不在身边时，就跟小孩子没有什么两样，有时他会偷偷地哭，有时他会把对自己女人的爱倾注到为她洗衣、为她清理家务上。这种看似反常的举止，恰恰引证了一个男人外刚内柔、心思细腻的柔弱一面。

平时，我也很少在你身边，为了工作，四处奔波，让一颗疲惫的心在对你的思念中浮游。然而这个节日却特别的不同，那种刻骨铭心的牵挂一直缠绕着我不得安宁，甚至连早餐该吃什么我都毫无主张。以前在家时，你早早地就把可口的早点放到了饭桌上，然后亲昵地唤一声：“老公，吃饭了!”那种体贴，那种关心，就像母亲关爱孩子一样，是那样的让我感到满足。

与你在一起来，我们虽然有过争吵，有时难免出言不逊，但真挚的感情一直把我们紧紧地维系到一起。特别是在我或者你生病的时候，心痛的感觉常常使我们夜不能寐，只希望把病痛留给自己，而让对方尽快地好起来。还记得今春那个寒冷的晚上吗?我不知为何突然感冒发烧，你三更半夜爬起来为我量体温，竟然烧到了三十九度。你当时吓得哭了起来，赶紧翻箱倒柜为我寻找退烧药，可是找了半天也没找到。我当时已经烧得糊里糊涂，不停地说着一些令你伤心的糊话，说什么你要好好照顾自己，把孩子培养成人。你一听，竟抱着我失声痛哭。紧接着，你用自己孱弱的身体，一边扶我一边背着我到离家一里外的私人诊所看病，一守就是一个通宵。第二天一大早，你问我想吃什么?我说想吃馄饨。你二话没说，风急火燎地跑到菜市场的路口给我买馄饨。天气虽然十分寒冷，但在你跑回来的一刹那，我发现你的额头已沁满了汗水。当时我不知有多感动，竟然连一句感激的话都说不出来。你一口一口地喂着我，就像母亲为孩子喂食一样，那情景顿使我有一种回到了童年依偎在母亲怀里的感觉。

在我的记忆里，你一直把自己看得很轻，而把别人看得比你的生命还重，这一点极像我的母亲。自打与你结婚，你从来就是以奉献他人为己任。女儿慢慢走上成熟的路上，你既当妈妈，又当老师，以母亲博大的胸怀和仁慈的爱心。如今每每想起这些，我就感到欠你的太多太多。而你总是对我说，夫妻就得一条心，上天把我们安排到一起，就是要有福同享，有难共担，互相照应，恩恩爱爱生活下去。

对你的为人，我无法用语言去描述，甚至觉得在浩瀚无涯的词典词海里都难以找到适当的词语来形容你。有时你像一本书，只让我读到了其中的精彩章节;有时你像一首诗，清丽如春日的阳光，写满了爱的情意;有时你又像一幅可远观而不能近看的画，淡彩浓抹总相宜。

亲爱的，其实，人生就是一部充满传奇的浪漫史，无论是青年、中年还是老年，活着就是浪漫，生活也是浪漫。我想，这种浪漫一定会伴随我们携手走向人生爱的尽头。

今天，我之所以要给你写这封信，就因为要想你.亲爱的，看完信后，请不要牵挂，不用担心，更不得去胡思乱想。没有我的日子，你一定要好好保重自己，善待自己。不管我走到哪里，你的爱都会时时刻刻伴随我的左右，因为在这个世界上，你是我爱的唯一，是值得我一生用心去爱的女人!

深深地吻你!

永远爱你的老公

英文表白信给女生带翻译【第二篇】

请允许我这么称呼你，凝视着你时，总让我有种错觉，四周是朗朗的星空，而你坐在月牙上泛出银白色的光芒，洒落在每一个角落。皎洁的月光华丽而明亮，而你举手投足之间竟是满地伤感的气息。

月儿，自从我与你熟识以后我就在心里默念着这个名字，而我的手机里，你所有的来电信息上也赫然显示着“月儿”

来到这个学校本是父母之命，而我自己是想考美术学院的，可是认识你却是改变了我最初的想法，来这个学校不再充满后悔。上天安排我们的相识，对我也是一种眷顾。和你在一起的那段时光，将是我这一生最美的回忆。

大一紧凑的课程把课余时间塞得满满的，但课上你也是一道美丽的风景。你的与众不同让我对你逐渐留意起来，你从不会不像其他女生那样叽叽喳喳，三五成群地跑 来串去，更多时间都是趴在桌子上不停地写着，课间也很少出去。总是看见别人还你笔记，然后对于别人的感谢你莞尔一笑。第二排最左边的角落里，那是你的专属 座位，后来才知道你不喜欢第一排，但也不喜欢别人挡住你的视线，真是奇怪女孩的思想。你是个文静绢雅的女孩，虽然不是班里最漂亮动人的，但却让人看得有所 悸动。你的性格孤僻，很少与人多语，但我能感受到你笑容里的温度。

而我，是整个联大公认的校草，无论是长相还是学业，都是佼佼者。可你却对我视而不见，让我烦躁不安。不清楚是佯装不知，还是根本对我漠视。

开学几个月之久，我们却从未说一句话，擦身而过的时候，我真的很想不小心把你绊倒，不，那样我会心疼的，应该不小心撞翻你手中的书籍，那样我就有借 口帮你捡起，有对话的机会就是好的开始啊!可是我却没有那么做，我承认我爱面子，平常都是漂亮女生来主动撞我，接着道歉跟我聊天。习惯于做王子的感觉，而 今却只想认识你，了解你，究竟是个怎样的女孩，目光总忍不住锁定在你的身上。

那天是班里的一个活动，男女混合篮球比赛，很幸运的是我们分到了一组。我的篮球技术是公认的，灌蓝高手流行的时候，那群小女生总围着我转，怎么会有樱木花 道性格的流川枫呢?高中的我就已经风靡全校了。这小小的比赛怎么能难得了我呢?我们队显胜一筹，我们很自然得说了第一句话!我故意问你的名字，其实很早之 前就已经了然于心了。那天晚上，我兴奋得一夜未眠，因为我终于可以理直气壮地跟你交谈打招呼了。

知道你喜欢篮球，我就经常叫上你一起打球，去之前总会让哥们帮我占个球架，然后喊上班里其他男生女生一起玩，大汗淋漓的样子真是舒坦。而你很少出汗，也许还是没有完全放开的缘故。

第一次帮你办事是退票，班级里统一定的火车票，你由于却有个外校同学同行，必须及时退掉然后和你同学一起重买。当你问我退票窗口在哪里时，我很肯定地就应 下来了，说陪你一起去，其实我很少买票去外地，更没有退过票，这是难得的与你单独相处的机会啊!于是我问了哥们，并坐地铁，亲自去了趟，熟悉了路段才给你 打电话。陪你乘地铁，绕到退票处办事，然后再乘地铁回校，一路上我们无话不谈，突然发现你的性格并不是想象中那么内向自闭。为了答谢我，你是要请我吃麦当 劳，而我欣然同意了。不知有没有人说过，你吃东西真的很淑女，开始我以为你只是在男生面前如此细嚼慢咽，仪态大方，后来在食堂偶遇以后才真正知晓原来你一 直这样吃饭，而你吃东西的样子一样好看。

常常看到荷花池边你读书的身影。你那柔弱的纤影，总让我心随你动，望着你一汪秋水般灵动闪烁的大眼睛，我似乎可以读出你是个有故事的女孩。总是打声招呼，然后一闪而过。

熟识了以后，渐渐发现你的很多迷糊可爱的一面。原来你是有男朋友的，他在你的家乡——杭州，当你动容的淡淡地描述起他时，我的心在那一刹那被人狠狠 地锤了一下，为什么不早点与你相识?为什么我没有出生在西湖?可是我依然泰然自若地面对你。做不成男女朋友，还是做好朋友吧，只怪上天没有安排我们最初的 邂逅。

坦然的朋友关系，许多事情来得更轻松自如，但我潜意识里把你放在了好朋友的最上面。

中午的饭堂是最拥挤不堪，人满为患的时刻，为了让你可以不用辛苦地站在旁边看着别人吃完了才有位子，我改变了原先的吃饭时间。我宁愿故作饥饿状提前 闪人跑到食堂打饭占位，然后等你迈进食堂的时候，向你挥手，若无其事地说：“真巧，我刚吃完，你坐这吧!先走一步了!”怕你会引来闲言碎语，我从不与你同 桌吃饭。

会有女生托你递情书给我，可我却丝毫没有兴趣。我调侃地笑道：“我不喜欢低俗的女子，与其和她们交往浪费时间，倒不如和哥们一起挥洒在球场上!”于是，你更放心地与我相处，无所顾忌地同我开玩笑，我们度过了一个个阳光灿烂的日子。

你住学校，而我走读，每逢梅雨季节，我故意把老妈塞给我的雨伞放在家中，只为下了课向你借伞。在你宿舍楼下等你的片刻，其他女生递来的雨伞都被我拒绝了，我向你嘟囔着：“我可不想欠那些小女生的人情!”

渐渐地，我们更加默契起来。一些大课是几个班合在一起在一个偌大有回音的阶梯教室进行的，我会发短信提醒你帮我占座位。其实我心里清楚你一定不会忘记的，但是那样就可以顺便询问你在做什么，然后引出其他话题。

也许我们太亲密了，超出了友情，变得稍有暧昧。

这都是周围人给予的压力，终于有一天你忍不住发短信问我：“你不会喜欢我吧?”

在反应了三分钟以后，我打下了那一行违心的字：

“当然不了，我们是好哥们啊!只要你不喜欢我就行，哈哈……”

“那我就放心啦~~~”你肯定的回复几乎同步发来，让我大失所望。

而我内心最真实的声音是：当然喜欢了，从第一眼见到就注定了对你情有独钟。对你一见倾心，但是和你现在的关系我很满足，至少可以看着你笑，看着你哭。我明了如果这样发给你，会给你带去困扰，不是我对自己不自信，而是我明白你不是一个对感情说变就变的女子。

你很少哭，偶尔遇到很感人的事情你会眼眶红润，而后坚强的隐忍过去。而那一次，让我无法忘怀，他伤了你的心，而我的心也如刀割一般疼痛。

对于你们的爱情，我很少过问，你偶尔不经意地提到他的名字，看到你妩媚的笑容我的心竟隐隐作痛。但我反复安慰着自己，你幸福就好!然而，你和他的爱情始终 是无法延续下去的，从你一次次跟我提起他的频率中就能察觉出来，高中的单纯青涩情感脆弱稚嫩，经不起时间与空间的阻隔。他在城市那边有了新的女朋友，而你 们自然而然地成了最熟悉的陌生人。

英文表白信给女生带翻译【第三篇】

亲爱的，我已有秒没有看到你了，x次的等待，x次的煎熬。

哦，亲爱的，我真想你，太想你了。我想写封情书给你，表达我对你的思念，可是我又没什么文化，只读了三个一年级，两个二年级，五个三年级和四个四年级，读到二十岁才勉强小学四年级毕业。但是!!!在爱情面前，我是不会说难字滴!我会发扬革命前辈不怕吃苦，勇于牺牲的精神，坚决要写出一百万字的情书来我对你的爱。

亲爱的，你不在我身边的日子里，我是吃也吃不香，睡也睡不着，我现在是体重打了对折，皮肤没了光泽，大脑不会思考，大腿不会奔跑，身体缺少营养，精神缺乏滋润，就好像茶叶没有开水泡，爆米花没有机器爆，随地大小便没有人来臊!

亲爱的，如果你是天上的太阳，我就是那地上的小草;如果你是天山上的雪莲，我就雪莲下面的那堆泥巴;如果你一枝牛屎花，那就让我做那花下的牛屎吧;如果你要是红杏出墙，那我就去路边采朵野花。

亲爱的，你可知道，我对你的思念有如滔滔江水连绵不绝，我对你的爱恋就像那无数的老鼠蟑螂爬满了咱家的整个屋子。

天哪，亲爱的，你可知道，你就仿佛一根时时在散发着诱人香气的肉骨头一样不停地在引诱着我。

在你不在我身边的日子里，我发现我真的是不能没有你，我要是没有你，就有如夏天在外面纳凉没有蚊子咬。我要是没有你，就有如闹肚子没有蛔虫在肠子里爬。

我要是没有你，还有如我吃饭碗里没有肉，四川人吃饭菜里没放麻，现在我给你的这封情书，既出现了肉，又出现了麻，所以又叫“肉麻”情书。

英文表白信给女生带翻译【第四篇】

看到窗外天上的星星了吗?那是我的眼睛在默默的看着你，陪着你，度过一个个寂寞的夜晚!

我想你的时候，你在想我吗?不管我们相距有多远?不管我们前面的路有多长?只想说爱无怨无悔!

无论你和我分隔多远，我们的感情就像一根不会断的线，永远都会连在一起。茉莉，好象没有什么季节，在日里，在夜里，开着白色的小花。

想你，好象也没有什么分别，在日里，在夜里，在每一个恍惚的一瞬间。我每天都在走着同样的路，做着同样的事，虽然没有同样的你在我身边，我对你却是同样的思念!

想你成歌，飞扬;想你成河，流淌;想你成云，飘荡;想你成吻，舒畅。想你不是一个定格，想你永恒。你可知道?你能够走出我的视野，却永远走不出我对你的殷殷思念;你可远离我的身影，却永远离不开我对你的浓浓眷恋!

感觉着你，每时每刻都是我最大的满足-我的最爱!虽然现在的我只能把思念寄托远方，但我的心却没有改变方向。回忆里甜蜜中有挥不去的感伤，只因你不在身旁。一天天总是挂肚牵肠。

不要问我在哪里，也不必担心我会把你忘记，当你想我的时候，我也正想着你......远方的你可要好好得照顾自己，不要感冒了流鼻涕，偶尔也可以打几个喷嚏，那是代表我在想你!寂寞时候想想我。想我的时候来看我，看我的时候拎水果，橘子香蕉和苹果，橘子代表你疼我;香蕉代表你想我。

x年xx月xx日