对牛弹琴 对牛弹琴文言文及翻译（优推4篇）

【导言】此例“对牛弹琴 对牛弹琴文言文及翻译（优推4篇）”的范文资料由阿拉题库网友为您分享整理，以供您学习参考之用，希望这篇资料对您有所帮助，喜欢就复制下载支持吧！

对牛弹琴故事【第一篇】

春秋时期，鲁国有个著名的音乐家，名字叫公明仪。他对音乐有极深的造诣，善于弹琴。他的琴声优美动听，人们听到如此美妙的琴声之后往往如醉如痴。

有一年的春天，他带着琴来到城郊的田野散步，和煦的春风将青草的芳香吹到他的面前，让他情绪十分舒畅。他环顾四周，发现不远处有一头大公牛正在吃草。他兴致勃发，突发奇想要为这头公牛演奏一曲，于是他拨动琴弦，对着这头公牛弹奏了一首高雅的《清角之操曲》。

虽然公明仪弹奏的曲子十分悦耳动听，但是那头吃草的牛儿却根本不理会那高雅的曲调，仍然低着头继续吃草。因为公牛虽然能听到琴弦发出的声音，但是并不能理解曲子中的美妙意境。

公明仪见美妙的琴声并不能打动这头不懂音乐的牛，十分无奈。过了一会儿，他又想出了一个办法。公明仪抚动琴弦，弹出一段段奇怪杂乱的声音，有的像嗡嗡的蚊蝇声，有的像迷路的小牛犊发出的叫声。这时候这头大公牛才像突然明白了什么似的，摇摇尾巴，竖起耳朵，听了起来。

之后，人们就用“对牛弹琴”来比喻对愚蠢的人讲深刻的道理，或对外行人说内行话，白白浪费时间；此刻也用来讥笑人说话不看对象。

对牛弹琴成语来源

汉·牟融《理惑论》

对牛弹琴文言文：

昔公明仪为牛弹《清角》之操，伏食如故。非牛不闻，不合其耳矣。转为蚊虻之声，孤犊之鸣，即掉尾奋耳，蹀躞而听。

对牛弹琴文言文译文：

公明仪以前给牛弹奏古雅的清角调琴曲，可牛却依然像先前一样埋头吃草。不是牛不要听，是曲调不入它的耳。于是公明仪便用琴模仿蚊虫和小牛犊的叫声。牛就摆动尾巴竖起耳朵，迈着小步来回走着并听着音乐。

对牛弹琴的道理【第二篇】

1、有一次，我和妈妈逛街。突然看到一妇女对一位看起来只有5岁的小女孩派发宣传单，并向小女孩介绍产品的特点。那小女孩一脸茫然。我扯了扯妈妈的衣角，说：“妈妈，这是对牛弹琴吧？”

2、周末我跑到小区去找小朋友做游戏。游戏前我认真地给她们讲游戏规则，可她们怎么也听不明白。我生气地说：“简直就是对牛弹琴！”说完我气冲冲地回家了，这个周末真郁闷！

3、爷爷看到弟弟很挑食，就给他讲过去他过着多么悲惨的生活。弟弟听了不但没有受到启发，反而哈哈大笑，我觉得爷爷简直是在对牛弹琴。

4、一天，妹妹问我一道数学题，我发现可以用比例知识解，于是就跟她说怎么做。过了一会，我才想到：妹妹才读二年级，根本不懂什么叫比例，看来我是对牛弹琴了。

5、我在电话里用英语跟爷爷奶奶问好，爸爸走过来说：“你这不是对牛弹琴吗？爷爷奶奶根本不懂！”

6、放长假的前一天，老师对我们说的任何一句话，都是对牛弹琴，同学们的心思早就放在了玩上了。

7、妹妹说她想听我念一首诗，我才念到一半妹妹就走人了。唉，我真是对牛弹琴啊。

8、校长经常对我们说不能去网吧，可对一些沉迷网吧的人来说，简直是对牛弹琴。

9、星期天，酷爱篮球的我早早坐在了电视机旁，等着观看NBA，其间我不禁对妹妹津津有味地讲起了姚明、科比，可妹妹瞪着一双茫然的眼睛看着我。哎，真是对牛弹琴！

10、我实在气不过，所以明知是对牛弹琴，白费唇舌，我还是说了。

11、每当妈妈骂我家的那只大花猫偷吃东西的时候，猫总是东摇摇，西晃晃，根本听不进去。看着妈妈骂得那么起劲，我心想，这不是对牛弹琴嘛！

12、今天阿姨有事出去了，让我照顾两岁的小表妹。刚开始，小表妹还很乖，后来又哭又闹，我使出千方百计逗她笑，唱歌跳舞，弹琴讲故事，连小丑也做了，可最后我不得不承认，我所做的一切，都是在对牛弹琴。

13、上个星期，我让爸爸带我去吃牛扒。我怎么恳求，怎么央求，他根本听不进去，我简直是对牛弹琴。

14、你这场演讲内容应很精采，遗憾的是对牛弹琴，我们都听不懂。

15、为什么我那么生气……我讲的话根本就是在对牛弹琴嘛。

16、说了一大堆，结果对方什么都没听懂，真是对牛弹琴，浪费热情。

17、同桌江贤军叫我给他讲故事，我滔滔不绝地给他讲，可等我讲完后问他时，他却连什么内容也不知道，真是对牛弹琴。

18、如果我识就好噜老师唔使对牛弹琴。

19、妈妈让我给一岁多的小表妹曼姿讲故事，可曼姿却什么也不懂，这不是对牛弹琴吗？

20、我很喜欢唱歌，生日那天，我决定为朋友们献上一曲，可她们却在商量买什么吃，真是对牛弹琴。

21、我们班的李阳同学很不讲卫生。为此，我多次写信劝说他注意保护环境，可是他依然我行我素。我真是在对牛弹琴啊。

22、你的有情人在哪里？最可怕的对牛弹琴！没有共同的价值标准！

23、有时看到儿女回应的冷漠，为人父母的真以为在对牛弹琴。

24、爸爸对我说有关公司人事配制问题，我听了半天都不懂，他觉得是在对牛弹琴。

25、对这些人讲道理，无异对牛弹琴，得另想办法才行。

26、唉！我跟他谈贝多芬，他跟我谈微积分，无非对牛弹琴而已。

27、我根本不懂抽象画，害你浪费这么多时间来对牛弹琴，真正抱歉。

28、邻居阿姨家的孩子不吃饭，阿姨哄他也不吃，喂他也不吃，阿姨说多了，那“调皮鬼”干脆转过头去，让阿姨在那上演“对牛弹琴”，你说气死人不？

29、你未免太木訥了吧！难怪你老婆会说跟你说话像对牛弹琴。

30、擅长下象棋的叔叔突然心血来潮要教我下棋，当他给我讲完下棋的乐趣和道理后，便问我：“你明白了吗？”我摇了摇头，叔叔叹了一口气说：“哎，真是对牛弹琴啊！”

31、你这话诚然有理，()但待我回去向他们转述，可得对牛弹琴了。

32、周末，我给阿姨三岁的女儿讲解超声波是什么，结果搞了半天，她还是一头雾水，真是对牛弹琴。

33、敢情当初我在鸡同鸭讲，对牛弹琴？

34、我白花了一下午时间跟他谈电影艺术，简直是对牛弹琴。

35、看完《钢铁是怎样炼成的》这本书之后，我心潮澎湃，有好多话想找个人倾诉。可一看旁边，只有一个家伙-正在上一年级的弟弟。跟他讲？那不是对牛弹琴吗。

36、我是个电脑迷。每当我上网时，老爸老妈想把我叫下网，那简直是对牛弹琴。

37、放暑假的前一天，老师对我们说，放假要注意安全呀，要多看书呀，不要到处玩呀……可这时对我们来说，都已是对牛弹琴了，因为同学们早已心不在焉了。

38、爸爸又给我请了个钢琴老师，每天晚上教我弹一个小时的钢琴，其实，对于我这个爱好篮球的人来说，这不是对牛弹琴吗？

对牛弹琴的道理【第三篇】

传说演奏家帕格尼尼有个仇人，那仇人十分嫉妒帕格尼尼高超的小提琴演奏技艺，便意欲出出帕格尼尼的洋相。在一次盛况空前的演奏会上，帕格尼尼刚演奏完一曲，人们的掌声便海水涨潮似地响了起来，于是帕格尼尼放下琴，举起双手向人们致谢，可也就在此时，他的琴被人偷换了，但他并没心慌意乱，而是极其从容地说了一句话：“朋友们，我将用我的琴声证明，音乐并不在乐器上，而是在演奏者的心里！”说着拿起那把破琴，一如既往地演奏起来，美妙的音乐也就从那把破琴里梦幻般地飘了出来。

自然，当人们发现了这奇迹乃是出自一把破琴，也就格外惊叹不已，深信帕格尼尼说的的确是真理。

无独有偶，西方还流传过另一个意味深长的摔琴的故事。在欧洲各地，曾有不少文艺复兴时期制作的名贵小提琴流传下来，其精妙绝伦，价值连城。一天，有位先生声称他有一把这样的琴，而且请来了一位大师用这把琴演奏乐曲。果然，到了那一天，他的府上门庭若市，人们从四面八方赶过来，他的客厅里果然摆放着一把漂亮的琴，人们围着这把价值连城的名琴，赞叹着，感慨着，可也就在此时，那位先生突然走过来，拿起“名琴”猛地将它砸在椅背上，“名琴”立刻碎了。见大家都吃惊地看着自己，他笑了笑，说：“我刚才摔破的不过是一把极其便宜的刚油漆过的破琴，为了让大家专心听琴，而不把精力放在琴上，我故意这么干的。现在，就请我们的大师用那把真正的名琴来演奏。”于是，在人们的欣赏声与感叹声中，音乐大师演奏起来，有趣的是人们关注的果然不再是琴，而是从琴弦上流出来的极美妙的音乐了。

尤其发人深思的是，我国古代还有过一个这样的故事。

春秋时的齐国，孟尝君礼贤下士，门客众多。这些门客皆挺有本事：有精于外交的，有精于军事的，有精于射箭的，甚至有精于鸡鸣狗盗的。其中有个叫雍门周的，精于弹琴。有一次，闲极无聊的孟尝君突然问了雍门周一句：“先生，您能弹琴让我哭吗？”

这是个奇怪的问题，也的确让雍门周很难应付。如果真的把孟尝君弄哭了，岂不是有失礼貌？如果不能让他悄然流泪，又岂不是说明自己全无本事？

那么，雍门周是怎么做的呢？他是这么说的：“公子此言差矣！我之所以不远千里投奔公子，乃是一心一意要用我的琴声给您带来欢乐的，从来就没有想过让您哭！不过，既然投奔了您，我也就理应时时关注您。您想啊，您如今声名赫赫，天下人皆仰之慕之，可是，不论是谁，都会有自己的百年之后，天道如此当然也包括您。到了那时，人们把您掩埋了，为您垒砌高高的土坟，又过了几年，你的坟上已是芳草萋萋。突然有那么一天，一个放牛的小牧童路过，他横骑牛背，一边看着他的牛悠然地吃草，一边拍着牛角极伤感地唱起来：孟尝君啊孟尝君，你也有今天，你也有今天……”听到这里，孟尝君觉得鼻子发酸，脸上也流露出悲哀的神色，而雍门周也就轻轻地弹响了他的琴，于是，随着叮叮咚咚的琴声，孟尝君的眼泪果然掉了下来。

真佩服这位雍先生，他居然想出这么一个极其聪明的办法。既然有话不便说又不得不说，那就营造一种气氛――一种极伤感极压抑极悲凉的气氛，等到这气氛造得足够浓烈了，再拨响琴弦，包你泪如雨下。

进而想起了泰戈尔先生的一句名言：“我小心翼翼地在她的心弦上寻找着可以和我共鸣的东西，找到了它，也就得到了她。”

对牛弹琴故事【第四篇】

战国时期，有一个大音乐家名叫公明仪，弹得一手好琴。他无论走到哪里，总是琴不离身，闲下来时，弹奏一曲，便觉得心神舒畅。有一天，他独自一个人在郊外散步。他走着走着，看见一头牛在那里吃草。他觉得这头牛很寂寞，他就开口对牛说道：“老黄牛啊老黄牛，你真可怜啊，一个人在这里，也没人理你，不过，你不用怕，我给你弹一首曲子，给你解解闷儿。”

于是他就放下琴，先弹了一支《清角之操》。牛只是低着头只管吃草，一点也不理会。公明仪失败了，他想了想明白了：那支曲调太高深了，不是牛听不到琴声，而是琴声不适合它的耳朵啊！于是他又另外弹了几支曲调，一会儿好像蚊子嗡嗡地叫，一会儿又好像小牛哞哞地叫。这样一弹，那头牛就摇着尾巴，竖起耳朵，草也不吃了，回转身子踱着小步，慢慢地走来，留心地倾听。

大道理：

做任何事情都应该有的放矢，看清对象，这样才能收到效果。