春节的风俗英语7篇精编

【导读预览】此篇优秀范文“春节的风俗英语7篇精编”由阿拉题库网友为您整理分享，以供您参考学习之用，希望此篇资料对您有所帮助，喜欢就复制下载支持吧！

春节的风俗英语【第一篇】

家乡的春节与别地方不大一样，无论贫富，都讲究团圆，重视年夜饭，之后串门探亲，隆重又随意，没有什么条条框框。但在外的人都会回家过年，感受年味。

挂礼灯

腊月二十九就开始挂礼灯了，礼灯其实就是红灯笼。那些礼灯都是每家每户自己做的，就是用红纸，竹条织成笼状就成了。做礼灯是有规定的，只得让辈份最大的来做，我们这些小辈并不得参与。这是一种习俗，意味着来年红红火火。

从挂礼灯这天开始，小孩儿们也开始放小炮儿了，这个时候不是放那种开年用的红鞭炮，是放那种玩具小炮，炸起来“啪啪"响的那种。我们把它叫作蜘蛛炮。晚上呢，就用那种喷出来的小烟花，喷出来有一米来高，但持续不了多久，那“呲呲……”的声音，就好像小小的火花在呢喃细语，孩子们都想投入到这美丽的对话中，享受这绽放的快乐。

大年三十一到，早上七点钟每家每户都醒了。大人们要做的就是准备晚上的年夜饭了。每个人都是笑着的，忙着的。小孩儿们早就把大红色新衣披在身上了，他们今天不到别处去玩，在家里守着。大人们一直忙活到晚上，小孩儿们也在一边守到晚上。团圆饭对于每家来说都很重要，而中国人过年是必吃鸡的。叔叔嫂嫂早已把鸡烹好了，手撕鸡，香菇焖鸡，板栗焖鸭这些是必不可少的。

全家人吃着团年饭，道着今年的总结和明年的计划。这时无需什么华丽的词藻，就是平朴无奇的话也能嵌进心窝。大人和小孩们开心地吃着桌上的菜，笑语里都是爱，眼睛里都是欣悦。

团圆年饭从七点吃到九点左右，算结束了。一家人围坐在电视机前，喝茶聊天吃点心，其乐融融。之后的时间就是守岁了。伴着央视春晚的欢歌笑语，十一点后鞭炮声一阵一阵噼里啪啦地响着，这是送旧迎新的鞭炮。放鞭炮是老规矩，谁家炮声响，谁家来年旺。整个县城充满了鞭炮的爆响声，弥漫着火药的香味。每家每户老人孩子都走出屋子，来到院落的空地上，燃放起烟花。一朵又一朵五彩缤纷的礼花盛开在天空中，璀璨美丽。孩子们的欢呼声此起彼伏，传递着迎新的快乐氛围。

零点以后，夜终于安静下来，欢乐了一天的人们终于静下来。有些老人们会一直坐守到凌晨两三点，说这样守岁，可以守财远，守福运。

新年第一天，当人们打开房门，迎面扑来的是清新舒爽的新年的气息。走出去，看见地面上铺满了红彤彤的绒地毯——那是除夕迎新燃放的鞭炮烟花的碎屑。踩着厚厚的“红地毯”，一种别样的喜悦在心头荡漾。

家乡的除夕就是热闹，我不禁想起几句话：千门万户庆团圆，送旧迎新贺新年。误把红灯作红脸，明年福运又当头。

春节的风俗英语【第二篇】

春节是我们中国农历的新年，所以过年对我们中国人而言非常重要的！因此，春节前的准备也是必不可少的。

过年了！过年了！家家户户忙着贴春联，剃头发，做年夜饭……要做的事情太多了，而且“规矩”太多了！有些习俗还很怪，无奈之下，我就去问正在贴春联的爸爸。

我看见爸爸将“福”字倒着贴，我固然知道为什么要倒着贴，将‘福’字倒着贴是一种习俗，‘福’倒贴说明‘福’倒(到)了！但我仍然问道：“过年有什么习俗和规矩啊？”爸爸停下手中的活，耐心地给我谈起来。

原来，以前过年还有一种放鞭炮的习俗，来源于“年兽”的故事。很久以前有一只“年兽”，长期居住深海底，到了除夕就跃出海面到处作恶。有一年一个老人用放炮，穿红衣，贴红春联的方法驱赶走“年兽”，这才得以平静，此后这个方法就流传开来。但是现在广州禁止燃放烟花爆竹，所以我们就不再进行这个活动了。

除夕这一天对我国来说是极为重要的。这天晚上，我们全家准备除旧迎新，吃团年饭。

吃年夜饭，是春节家家户户最热闹愉快的时候。大年夜。丰盛的年菜摆满一桌，全家团聚，围坐桌旁，共吃团圆饭。人们既是享受满桌的`佳肴，也是享受那份快乐的气氛，桌上有鸡、鹅、烧肉等等，一般少不了两样东西，一是火锅，一是鱼。火锅热气腾腾，说明红红火火；“鱼”和“余”谐音，喻意“年年有余”。最后一道甜食，祝福往后的日子甜甜蜜蜜。

今天我的收获太大了，知道了很多过年习俗的知识，不过我觉得有点迷信，但这又仿佛是一种乐趣，只要快乐就好，何必迷信不迷信？更何况这是传统的习俗，宁可信其有不可信其无啊！

春节的风俗英语【第三篇】

春节到了，意味着春天将要来临，万物复苏，草木万象更新，大地又要换上了新衣裳，新一轮播种和收获季节又要开始。人们刚刚度过草木凋零的漫漫寒冬，早就盼望着春暖花开的日子，当新春到来之际，自然要充满喜悦，载歌载舞地迎接这个节日。下面，我就和大家一起分享春节的那些传统习俗。

每年春节的年俗活动都丰富多彩，从农历腊月二十三起到年三十，民间通常把这段时间叫做“迎春日”，也叫“扫尘日”，在春节前扫尘搞卫生，是我国人民素有的传统习惯。

接着就是家家户户准备年货，节前十天左右，人们就开始忙于采购过年的各种物资，也就是通常讲的“年货”。年货包括茶、酒、油、酱，南北炒货等等，此外还要准备一些礼品送给亲朋好友。

春节的另一种说法便是“过年”。在过去的传说中，年是一种为人们带来坏运气的动物。年一来，树木凋敝，百草不生；年一走，万物生长，鲜花遍地。年如何能过去呢，需要用鞭炮轰，于是渐渐有了燃放鞭炮的习俗，这其实也是烘托热闹场面的一种方式。过年期间游人满街，热闹非凡，一直要闹到正月十五元宵节过后，春节才算真正结束。

贴窗花和贴“福”字。剪纸在我国是一种很普及的民间艺术，千百年来深受人们的喜爱，因它大多是贴在窗户上的，所以被称为“窗花”。在贴春联的同时，一些人家要在屋门上，门楣上贴上大大小小的“福”字。有人索性将“福”字倒过来贴，表示“幸福已到”，“福气已到”。

新年的初一，人们都早早地起来，穿上漂亮的衣服，打扮得整整齐齐，出门去走亲访友，相互拜年，恭祝来年大吉。春节拜年时，晚辈要给长辈拜年，祝长辈长寿安康，长辈可将事先准备好的压岁钱分给晚辈，晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一年。现在长辈给晚辈压岁钱的习俗仍然盛行。

年年岁岁，岁岁年年，春节始终是我们最快乐的节日，是华夏儿女共同的节日，无论在哪，只要是中国人，我们都有同样的习俗，同样的乡音，同样的方式来庆祝传统佳节—春节。

春节的风俗英语【第四篇】

寒假又到了，春节又来了！过春节嘛，总是有很多习俗，放鞭炮就是我最喜欢的一个春节习俗。

“春节到，放鞭炮，吓跑恶鬼和妖怪！春节······”弟弟边说着自己编的顺口溜，边放鞭炮。看着弟弟放鞭炮，我心中升起一个疑问：“为什么过春节要放鞭炮呢？”于是，我去问知识渊博的爷爷。

爷爷告诉我：“鞭炮是中国的特产，也称‘炮仗’、‘爆竹’。它的起源很早，至今已有两千多年的历史了。春节放鞭炮的原因是要把出没的野兽吓跑，驱魔驱邪，喜迎春节，它还表示平平安安，欢欢喜喜。”“噢，原来是这样啊！”我恍然大悟，“谢谢爷爷，我明白了。”

听完爷爷的解释，我对鞭炮来了兴趣，想放一放鞭炮。

我拿出一个长长的烟花，来到院子里，我扣动打火机，一束蓝色的火苗从打火机里冒了出来。随着“咝咝”的响声，一簇闪闪的火花从顶端喷了出来。我尽情地挥舞着，跳着自己认为很优美的舞动，在夜空中画出各种图案。

我还不尽兴，又拿了一个大大的礼炮，准备点燃。但看到它庞大的体积，我又犹豫不决，这时，妈妈看透了我的心思：“不要怕，只要勇敢、自信，你就能成功！”听了妈妈的鼓励，我鼓起勇气，点燃了导火线。就在我飞速跑开的同时，一阵震耳欲聋的响声响了起来。“噼！啪！”一朵朵美丽的“花儿”从礼炮中喷薄而出，顿时点亮了夜空。“砰！”又一颗小火球蹦了出来，“哗！”就像一朵巨大的玫瑰花瞬间开放，绚丽至极·····夜空中，各种形态各异、色彩斑斓的“花朵”争奇斗艳，五光十色，瑰丽无比！

五颜六色的烟花，不仅绽放出来美丽，绽放出了悠久的历史文化，还绽放出了我的勇气与信心！