粤语话日常用语【实用4篇】
【写作参考】阿拉题库漂亮网友为您精选的“粤语话日常用语【实用4篇】”文档资料,供您写作参考阅读之用,希望对您有所帮助,喜欢就复制下载吧!
粤语话日常用语【第一篇】
1、你住边度?Neidzybindou?你住哪儿?
2、佢系我细佬。Koeyhaingosailou.他是我的弟弟
3、唔该,等埋。Mgoi,dangmaai.请等等/请等我一下。
4、你点称呼吖?Neidimtsingfuaa?怎么称呼你啊?
5、几好/你几好吗?Geihou/neigeihouaamaa?挺好/你挺好的吧?
6、冇穿冇烂Moutsynmoulaan还是老样子。
人际交往
1、唔嚟就正契弟Mlai/leidzaudzingkaidai.不来就是孙子/兔崽子
2、阿魏做野好儿戏AaNgaidzoujehoujihei.老魏/小魏做事/干活很不扎实
3、因住整烂人啲野吖Jandzydzinglaanjandiyeaa小心别把人家的东西弄坏了
4、有咩事即管同我阿头斟下Jaumesidzikguntungngoaataudzamhaa有啥事就跟我的领导商量商量
5、得闲就炒下更/秘捞下,帮补下家用Dakhaandzautsaauhaagaang/beilouhaa,bonghaagaajung有空就搞点儿外快,补贴一下儿家里的开支。
道谢道歉
1、秦生点解要唔该我哋呢?Tsoensaangdimgaaijiumgoingodeine?秦先生为什么要谢谢我们呢?
2、佢唔系几识曹太架Koeymhaigeisiktsoutaaigaa他不怎么认识曹太太
3、唔好意思,使你咁多钱Mhoujisi,saineigammdotsin不好意思,花你这么多钱
4、好地地喊咩啫?Houdeideihammedze?好好的干嘛哭哇?
5、苹苹呢排好似肥咗好多啵Pingpingni/neipaaihoutsifeidzohoudobo苹苹这阵子好像胖了不少呢.
约会打电话
1、星仔,你今晚得唔得闲?SingDzai,neigammaandakmdakhaan?星仔,你今天晚上有空吗?
2、我想约你听音乐会,飞都买咗嘞Ngosoengjoekneitengjamngokwui,feidoumaaidzolaak我想约你听音乐会,票都买好了
3、俾你估啱咗,合晒你心水嘞啩Beineigungaamdzo,hapsaaineisamsoeylaakgwaa叫你猜对了,正合你意了吧?
4、冇问题,系边度见面呢?Moumantai,haibindouginminne?没问题,在那里见面呢?
5、就系你屋企街口啦Dzauhaineiukkeigaaihaula就在你家附近的哪个街口吧。
6、一言为定,不见不散Jatjinwaiding,batginbatsaan一言为定,不见不散。
7、喂,穗发公司,揾边位?Wai,SoeyFaatgungsi,wanbinwai?喂,这里是穗发公司,你找那位?
8、唔该,揾下廖总/廖总,唔该Mgoi,wanhaaLiudzung/Liudzung,mgoi劳驾/请找一下廖总
9、请廖生返嚟达个电话俾我TsengLiusaangfaanlai/leidaagodinwaabeingo请廖先生回来就给我打个电话。
10、我会转告俾佢知Ngowuidzyngoubeikoeydzi我会转告他/她的
粤语话日常用语【第二篇】
(一)见面打招呼
1.早晨,你好!zou2san4,nei5hou2早安,你好!
2.食咗饭未呀?sik6zo2faan6mei6aa1吃过饭了没有?
3.好耐冇见。hou2noi6mou5gin3好久不见。
4.乜咁啱嘅。mat1gam2ngaan5ge3真是巧合。
5.你几好吗?nei5gei1hou2maa1你最近好吗?
注意:粤语拼音和汉语普通话拼音是不一样的,点击这里进入学习粤语拼音。
(二)表示谢意
1.多谢晒你呀!do1ze6saai3nei5aa1谢谢你!
2.唔该晒你o呙!m4goi1saai3nei5wo1麻烦你了!
3.真系唔话得!zan1hai6m4waa6dak1真是感谢你!
4.咁样点系呀?gam2joeng6dim2hai6aa1怎么好意思呢?
(三)初次见面
1.好高兴识到你。hou2gou1hing1sik1dou3nei5很高兴认识你。
2.我系……ngo5hai6...我是……
3.我个名叫做……ngo5go3meng4giu3zou6……我的名字叫做……
4.我系香港人。ngo5hai6hoeng1gong2jan4我是香港人。
(四)好友话别
1.第日见。dai6jat6gin3改天见。
2.得闲再倾。dak1haan4zoi3king1有空再聊。
3.系咁先啦。hai6gam2sin1laa1在这里作别吧。
(五)在商店里
1.唔该几多钱呀?m4goi1gei1do1cin4aa1请问多少钱?
2.有冇得平啲呀?jau5mou5dak1peng4dik1aa1可以便宜点吗?
3.有冇……卖呀?jau5mou5...maai6aa1有买有……卖呀?
4.帮我包起佢。bong1ngo5baau1hei2keoi5我要这一个。
(六)街上问路
1.唔好意思。m4hou2ji3si1不好意思。
2.阻你一阵。zo2nei5jat1zan6耽误你一点时间。
3.呢度点去呀?nei1dou6dim2heoi2aa1这里要怎么走?
4.我荡失咗路。ngo5dong6sat1zo2lou6我迷路了。
5.呢度系边度?nei1dou6hai6bin1dou6这里是那儿?
粤语话日常用语【第三篇】
(一)见面打招呼
1.早晨,你好!zou2san4,nei5hou2早安,你好!
2.食咗饭未呀?sik6zo2faan6mei6aa1吃过饭了没有?
3.好耐冇见。hou2noi6mou5gin3好久不见。
4.乜咁啱嘅。mat1gam2ngaan5ge3真是巧合。
5.你几好吗?nei5gei1hou2maa1你最近好吗?
注意:粤语拼音和汉语普通话拼音是不一样的,点击这里进入学习粤语拼音。
(二)表示谢意
1.多谢晒你呀!do1ze6saai3nei5aa1谢谢你!
2.唔该晒你o呙!m4goi1saai3nei5wo1麻烦你了!
3.真系唔话得!zan1hai6m4waa6dak1真是感谢你!
4.咁样点系呀?gam2joeng6dim2hai6aa1怎么好意思呢?
(三)初次见面
1.好高兴识到你。hou2gou1hing1sik1dou3nei5很高兴认识你。
2.我系……ngo5hai6...我是……
3.我个名叫做……ngo5go3meng4giu3zou6……我的名字叫做……
4.我系香港人。ngo5hai6hoeng1gong2jan4我是香港人。
(四)好友话别
1.第日见。dai6jat6gin3改天见。
2.得闲再倾。dak1haan4zoi3king1有空再聊。
3.系咁先啦。hai6gam2sin1laa1在这里作别吧。
(五)在商店里
1.唔该几多钱呀?m4goi1gei1do1cin4aa1请问多少钱?
2.有冇得平啲呀?jau5mou5dak1peng4dik1aa1可以便宜点吗?
3.有冇……卖呀?jau5mou5...maai6aa1有买有……卖呀?
4.帮我包起佢。bong1ngo5baau1hei2keoi5我要这一个。
(六)街上问路
1.唔好意思。m4hou2ji3si1不好意思。
2.阻你一阵。zo2nei5jat1zan6耽误你一点时间。
3.呢度点去呀?nei1dou6dim2heoi2aa1这里要怎么走?
4.我荡失咗路。ngo5dong6sat1zo2lou6我迷路了。
5.呢度系边度?nei1dou6hai6bin1dou6这里是那儿?
粤语话日常用语【第四篇】
1、你住边度?Neidzybindou?你住哪儿?
2、佢系我细佬。Koeyhaingosailou.他是我的弟弟
3、唔该,等埋。Mgoi,dangmaai.请等等/请等我一下。
4、你点称呼吖?Neidimtsingfuaa?怎么称呼你啊?
5、几好/你几好吗?Geihou/neigeihouaamaa?挺好/你挺好的吧?
6、冇穿冇烂Moutsynmoulaan还是老样子。
人际交往
1、唔嚟就正契弟Mlai/leidzaudzingkaidai.不来就是孙子/兔崽子
2、阿魏做野好儿戏AaNgaidzoujehoujihei.老魏/小魏做事/干活很不扎实
3、因住整烂人啲野吖Jandzydzinglaanjandiyeaa小心别把人家的东西弄坏了
4、有咩事即管同我阿头斟下Jaumesidzikguntungngoaataudzamhaa有啥事就跟我的领导商量商量
5、得闲就炒下更/秘捞下,帮补下家用Dakhaandzautsaauhaagaang/beilouhaa,bonghaagaajung有空就搞点儿外快,补贴一下儿家里的开支。
道谢道歉
1、秦生点解要唔该我哋呢?Tsoensaangdimgaaijiumgoingodeine?秦先生为什么要谢谢我们呢?
2、佢唔系几识曹太架Koeymhaigeisiktsoutaaigaa他不怎么认识曹太太
3、唔好意思,使你咁多钱Mhoujisi,saineigammdotsin不好意思,花你这么多钱
4、好地地喊咩啫?Houdeideihammedze?好好的干嘛哭哇?
5、苹苹呢排好似肥咗好多啵Pingpingni/neipaaihoutsifeidzohoudobo苹苹这阵子好像胖了不少呢.
约会打电话
1、星仔,你今晚得唔得闲?SingDzai,neigammaandakmdakhaan?星仔,你今天晚上有空吗?
2、我想约你听音乐会,飞都买咗嘞Ngosoengjoekneitengjamngokwui,feidoumaaidzolaak我想约你听音乐会,票都买好了
3、俾你估啱咗,合晒你心水嘞啩Beineigungaamdzo,hapsaaineisamsoeylaakgwaa叫你猜对了,正合你意了吧?
4、冇问题,系边度见面呢?Moumantai,haibindouginminne?没问题,在那里见面呢?
5、就系你屋企街口啦Dzauhaineiukkeigaaihaula就在你家附近的哪个街口吧。
6、一言为定,不见不散Jatjinwaiding,batginbatsaan一言为定,不见不散。
7、喂,穗发公司,揾边位?Wai,SoeyFaatgungsi,wanbinwai?喂,这里是穗发公司,你找那位?
8、唔该,揾下廖总/廖总,唔该Mgoi,wanhaaLiudzung/Liudzung,mgoi劳驾/请找一下廖总
9、请廖生返嚟达个电话俾我TsengLiusaangfaanlai/leidaagodinwaabeingo请廖先生回来就给我打个电话。
10、我会转告俾佢知Ngowuidzyngoubeikoeydzi我会转告他/她的